2017 CITROEN DS4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

87
DS4_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
1. Bal első elektromos ablakemelő kapcsolója
2. Jobb első elektromos ablakemelő
kapcsolója Az ablakemelők kapcsolói a
gyújtás levételét követően még
kb.
45 másodpercig vagy az egyik ajtó
kinyitásáig működőképesek.
Ha a vezetőoldali kapcsolókkal nem
képes működtetni az utasoldali ablakot,
a művelet végrehajtásához használja
az utasoldali ajtó kapcsolóit, és
fordítva.
Elektromos ablakemelőkAz ablakemelőket becsípődésgátlóval látták el.
Szakaszos elektromos ablakemelő
Kézi üzemmód
Az ablakemelő-motor károsodásának
megelőzése érdekében az ablak
egymást követő kb. 10 teljes nyitását-
zárását követően bekapcsoló védelmi
rendszer kizárólag az ablak zárását
fogja lehetővé tenni.
Az ablak bezárását követően a
kapcsolók kb. 40 perc elteltével lesznek
ismét használhatók.
F

N
yomja vagy húzza a kapcsolót
az ellenállási ponton túlra. A
kapcsoló elengedését követően
az ablaküveg teljesen kinyílik
vagy teljesen bezáródik.
F

E
gy újabb impulzus leállítja az
ablaküveg mozgását.
Automata üzemmód
F

N
yomja vagy húzza meg a
kapcsolót anélkül, hogy túllépné
az ellenállási pontot. Ha elengedi
a kapcsolót, az ablaküveg
mozgása megáll.
02
Nyílászárók

88
DS4_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Becsípődésgátló
Ha az ablak emelkedés közben akadályba
ütközik, azonnal megáll és részben
visszaereszkedik.
Újrainicializálás
Ha emelkedéskor valamelyik ablak mozgása
nem automatikus, újra kell inicializálni a
funkciót.
F
H
úzza meg a kapcsolót az ablak
megállásáig.
F

E
ngedje el, majd a teljes záródásig húzza
meg ismét a kapcsolót.
F

A t
eljes záródást követően körülbelül egy
másodpercig tartsa ebben a helyzetben a
kapcsolót.
F

A
z üveg automatikus, teljes leengedéséhez
nyomja meg a kapcsolót.
F

A
z üveg teljes leereszkedését követően
körülbelül egy másodpercig tartsa
lenyomva a kapcsolót.
A fenti műveletek közben a becsípődésgátló
funkció nem működik.
Ha az ablakot nem lehet bezárni
(például fagyos időben), az ablak
leereszkedését követően:
F

n

yomja meg és tartsa lenyomva a
kapcsolót a teljes nyitásig,
F

m

ajd azonnal húzza meg és tartsa
ebben a helyzetben a teljes záródásig,
F

a z

árást követően még körülbelül
egy másodpercig tartsa így a
kapcsolót.
A fenti műveletek közben a
becsípődésgátló funkció nem
működik. Ha az ablakemelő működtetése közben
becsípődés történik, változtassa meg
az ablaküveg mozgási irányát. Ehhez
nyomja meg a megfelelő kapcsolót.
Ha a gépjárművezető működteti az
utasoldali ablakemelő-kapcsolót, meg
kell győződnie arról, hogy semmi nem
akadályozza az ablaküveg megfelelő
záródását.
A gépjárművezetőnek meg kell
győződnie arról is, hogy az utasok
megfelelően kezelik az ablakemelőket.
Különösen ügyeljen a gyermekekre az
ablakok mozgatása közben.
Figyeljen az utasokra és/vagy a
gépjármű közelében tartózkodókra az
ablakok távvezérlővel vagy a szabad
kezes nyitó- és indítórendszerrel
történő zárása közben.
Mindig vegye ki a gyújtáskulcsot, még
akkor is, ha csak rövid időre hagyja el a
gépjárművet.
02
Nyílászárók

89
DS4_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
02
Nyílászárók

DS4_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
ERGONóMIA É S K ÉNyEL EM

DS4_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
03

92
DS4_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Első ülések
Kézi beállítások
F Emelje meg a kart, és tolja az ülést előre vagy hátra.
F

A
z ülés megfelelő helyzetben történő
reteszeléséhez engedje el a kart. F
A z ülés felemeléséhez húzza a kart
felfelé, leengedéséhez pedig tolja lefelé,
ahányszor az a kívánt helyzet beállításához
szükséges. F
A h áttámla dőlésszögének beállításához
forgassa a szabályozókereket.
Biztonsági okokból az ülések beállítását minden esetben álló gépkocsiban végezze.
Mielőtt hátratolná az ülést, ellenőrizze, hogy senki és semmi nem akadályozza az ülés mozgását.
Becsípődés történhet, ha ülnek a hátsó üléseken, vagy ha elakad az ülés a mögéje helyezett nagyobb tárgyakban.
Hosszirányú beállítás Ülés magassága Háttámla dőlésszöge
03
Ergonómia és kényelem

93
DS4_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
A vezetőülés elektromos
beállítása
F Az ülés mozgatásához tolja a kapcsolót előre vagy hátra. F
A k ívánt magasság beállításához billentse
felfelé vagy lefelé a kapcsoló hátsó részét.
F

A k
ívánt dőlésszög beállításához billentse
felfelé vagy lefelé a kapcsoló első részét. F
A h áttámla dőlésszögének beállításához
billentse előre vagy hátra a kapcsolót.
A vezetőoldali ülés elektromos funkciói a gyújtás levételét követően kb. egy perccel
kikapcsolnak.
Újbóli bekapcsolásukhoz adja rá a gyújtást.
Mielőtt hátratolná az ülést, ellenőrizze, hogy senki és semmi nem akadályozza az ülés mozgását.
Becsípődés történhet, ha ülnek a hátsó üléseken, vagy ha elakad az ülés a mögéje helyezett nagyobb tárgyakban.
Hosszirányú beállítás Ülőlap magassága és dőlésszögeHáttámla dőlésszöge
03
Ergonómia és kényelem

94
DS4_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kiegészítő beállítások
F Felemelés: húzza a fejtámlát felfelé.
F L eengedés: nyomja meg egyszerre az A
reteszt és a fejtámlát.
F

M
egdöntés: döntse előre vagy hátra a
fejtámla alsó részét. A fejtámla merevítését olyan fogazattal
látták el, amely az esetleges ütközések
során az utasok biztonsága érdekében
megakadályozza, hogy a fejtámla
leereszkedjen.
A beállítás akkor megfelelő, ha
a fejtámla felső széle a fejtető
magasságában van.
Fejtámla eltávolítása
F Kivétel: nyomja meg az A reteszt és húzza
a fejtámlát felfelé.
F

V
isszahelyezés: nyomja meg az A reteszt,
és közben a háttámla tengelyében tartva
helyezze a tartórudakat a lyukakba.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal;
a
fejtámlák mindig legyenek a
helyükön, megfelelően beállítva.
Fejtámla magassága és dőlésszöge
03
Ergonómia és kényelem