2017 CITROEN DS4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

223
DS4_hu_Chap06_conduite_ed01-2016
Tolatókamera
Hátramenetbe kapcsoláskor automatikusan
bekapcsol a tolatókamera.
A kamera által közvetített színes kép a az
érintőképernyőn látható.A kék vonalak a gépjármű általános irányát
jelzik.
A kék görbék a fordulókör maximális sugarát
mutatják.
A zöld vonalak azt jelzik, hogy a gépjármű
hátsó lökhárítója mögött már csak kb. 1, illetve
2
méternyi hely áll rendelkezésre.
A piros vonal azt jelzi, hogy a gépjármű
hátsó
lökhárítója mögött már csak kb. 30 cm
hely van.
A kijelzett vonalak segítségével a gépjármű
helyzete magas akadályokhoz képest (pl.:
közeli gépjárművek) nem állapítható meg.
A kép torzulása természetes jelenség.
Mosás nagynyomású vízsugárral
A gépjármű mosásakor a mosópisztolyt
legalább 30 cm-re tartsa a kamera
optikájától.
Rendszeresen tisztítsa meg puha
ronggyal a kamera optikáját.
A tolatókamerához parkolást segítő
funkció is kapcsolódhat.
A tolatókamera csupán egy
vezetéstámogató rendszer, használatakor
a vezetőnek ugyanolyan körültekintően,
a gépjárműve feletti irányítást mindvégig
megőrizve kell eljárnia.
06
Vezetés

GyA KO R L AT I TU D N I VA LóK

DS4_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
07

226
JÖVőORIENTÁLT,
DINAMIKUS EG
yÜ
TTM
űK
ÖDÉS
Kiválóság, kreativitás, technológiai innováció – a
TOTAL és a DS több mint 45
éve ugyanazokat az
értékeket vallják.
Ezek szellemében fejlesztette ki a TOTAL a DS
motorok számára a TOTAL QUART
z

kenőanyagokat,
melyek az eddiginél is üzemanyag-takarékosabb és
környezetkímélőbb használatot tesznek lehetővé.
Ha gépjárműve karbantar tásához
TOTAL QUARTZ kenőanyagokat
használ,
sokáig biztosíthatja motorja optimális
teljesítményét.
07
Gyakorlati tudnivalók

227
DS4_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
ÜzemanyagA tartály űrtartalma: kb. 60 l i t e r.
Minimális üzemanyagszint
Ha az üzemanyagtartály tartalma a
minimális szintre csökken, hangjelzés
és a képernyőn megjelenő üzenet
kíséretében kigyullad a műszercsoporton
ez a visszajelzés. A visszajelzés első
kigyulladásakor a tartályban még
kb.
6 liter üzemanyag áll rendelkezésre.
Az üzemanyagtartály feltöltése
F Nyomja meg és tartsa benyomva ezt a gombot, amíg azt nem hallja, hogy az
üzemanyagtartály fedele automatikusan ki
nem nyílik.
A g

omb a gyújtás levétele után még
pár percig működik. Ha szükséges,
aktiválásához adja rá a gyújtást.
F

V
álassza ki a motorhoz való üzemanyagot.
Ha gépjárműve Stop & Start funkcióval
rendelkezik, soha ne tankoljon úgy,
hogy a motor STOP üzemmódban van.
Előzőleg feltétlenül vegye le a gyújtást
a kulccsal vagy - szabad kezes nyitó-
és indítórendszer rendszer esetén -
a

START/STOP gombbal.
Ahhoz, hogy az üzemanyagszint-jelző érzékelni
tudja a szintet, tankoláskor legalább 5 liter
üzemanyagot töltsön a tartályba.
A tanksapka nyitásakor előfordulhat, hogy távozó
levegő zaja hallható. Ez a nyomáscsökkenésből
adódik, ami teljesen normális jelenség, és az
üzemanyagtartály tömítettsége idézi elő.
Amíg nem tölt elegendő üzemanyagot a
tartályba, a visszajelzés a hangjelzés és a
figyelmeztető üzenet kíséretében minden
gyújtásráadáskor kigyullad. A
0 szinthez
közeledve menet közben a hangjelzés és a
figyelmeztető üzenet egyre gyakoribbá válik.
Feltétlenül töltsön üzemanyagot a tartályba,
még mielőtt teljesen kifogyna.
A dízel üzemanyag kifogyásáról bővebben
lásd a megfelelő részt.
07
Gyakorlati tudnivalók

228
Amennyiben járművébe olyan üzemanyag
kerül, amely az adott motor típusnak nem
felel meg, feltétlenül ki kell üríteni az
üzemanyagtar tályt, mielőtt újra üzembe
állítaná a gépkocsit.
Üzemanyag-ellátás
megszakítása
Gépkocsijában olyan biztonsági berendezés
található, mely ütközés esetén megszakítja a
motor üzemanyag-ellátását.
F

V

ezesse be az üzemanyagtöltő pisztolyt
a nyílásba, a végével benyomva a fém
zárólapot.
F

M

ielőtt beengedné az üzemanyagot,
nyomja be a pisztolyt ütközésig (különben
kifröccsenhet az üzemanyag).
F

A t

ankolás teljes ideje alatt tartsa a
töltőpisztolyt ebben a helyzetben.
F

A t

artály bezárásához nyomja be az
üzemanyagtartály fedelét. Ha tele szeretné tölteni az
üzemanyagtar tályt, ügyeljen rá, hogy a
töltőpisztoly harmadik elakadásán túl ne
erőltesse tovább a tankolást, ez ugyanis a
gépkocsi meghibásodásához vezethet.
Az Ön gépkocsija katalizátorral kerül
forgalomba, mely a környezetre káros
kipufogógázok mennyiségét hivatott
csökkenteni.
A benzinmotoroknál ólommentes benzin
használata kötelező.
A töltővezeték szűkebb nyílással rendelkezik, ami
csak ólommentes benzin használatát teszi lehetővé.
07
Gyakorlati tudnivalók

229
DS4_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Külföldi utazás
A dízel töltőpisztolyok országonként
eltérőek lehetnek, és előfordulhat,
hogy a félretankolás-gátló miatt nem
lehetséges az üzemanyagtartály
feltöltése.
Nem minden dízelmotorral szerelt
gépjármű rendelkezik félretankolás-
gátlóval, így javasoljuk, hogy külföldi
útja előtt érdeklődjön a CITROËN
hálózatban, hogy gépjárműve
felszereltsége lehetővé teszi-e a
tankolást az adott országban.
Félretankolás-gátló (dízel)*A mechanikus szerkezet a gázolajjal működő gépjárművek esetében megakadályozza a benzinnel
történő tankolást és ezáltal a motor meghibásodását.
A tartály bemeneténél található félretankolás-gátló a tanksapka levételét követően válik láthatóvá.
Ha benzines töltőpisztolyt vezet be egy
dízelüzemű modell tartályába, a töltőpisztoly
akadályba ütközik, ami blokkolja a rendszert,
és lehetetlenné teszi a tankolást.
Ilyenkor ne erőltesse a töltést, hanem
válasszon dízel töltőpisztolyt.
Működése
A tartály feltöltése kannával továbbra is
lehetséges.
Az üzemanyag folyamatos adagolása
érdekében tartsa a kanna száját a
félretankolás-gátló közelében (de
ne nyomja rá), és lassan töltse az
üzemanyagot.
* Forgalmazó országtól függően.
07
Gyakorlati tudnivalók

230
Benzinmotorokhoz
használható üzemanyagok
A benzinmotorokhoz a jelenlegi, ill. jövőbeni
európai szabványoknak eleget tevő,
töltőállomásokon kapható bioüzemanyagok is
használhatók:
Dízelmotorokhoz használható
üzemanyagok
A dízelmotorokhoz a jelenlegi, ill. jövőbeni
európai szabványoknak eleget tevő,
töltőállomásokon kapható bioüzemanyagok is
használhatók:
Kizárólag a B715000 szabványnak megfelelő,
dízelmotorokhoz való üzemanyag-adalékok
használata megengedett.
Minden más (bio)üzemanyag (tiszta vagy
hígított növényi vagy állati eredetű olaj,
háztartási tüzelőolaj stb.) használata
szigorúan tilos, mivel fennáll a motor és
az üzemanyagrendszer károsodásának
a veszélye.
Kizárólag a B715001 szabványnak megfelelő,
benzinmotorokhoz való üzemanyag-adalékok
használata engedélyezett.
Utazás külföldre
Bizonyos üzemanyagok
károsíthatják a motor t. Egyes
országokban a motor megfelelő
működése érdekében speciális
üzemanyag (különleges oktánszám,
speciális kereskedelmi megnevezés
stb.) használatát írhatják elő.
További tudnivalókért forduljon a
márkakereskedéséhez.-

A
z EN228 szabványnak
megfelelő benzin és az
EN15376 szabványnak
megfelelő bioüzemanyag
keveréke. -
a
z EN590 szabványnak
megfelelő gázolaj és az
EN14214 szabványnak eleget
tevő bioüzemanyag keveréke
(megengedett zsírsav-
metilésztert tartalom: 0 -7%),
-
a
z EN16734 szabványnak
megfelelő gázolaj és az
EN14214 szabványnak eleget
tevő bioüzemanyag keveréke
(megengedett zsírsav-
metilészter tartalom: 0 -10%),
- a z EN15940 szabványnak
megfelelő paraffinos gázolaj
és az EN14214 szabványnak
eleget tevő bioüzemanyag
keveréke (megengedett
zsírsav-metilészter tartalom:
0 -7 %) . Dízelmotorjához az EN 16709
szabványnak megfelelő B20 vagy
B30 üzemanyag is használható.
Ilyenkor azonban - ha csak
ritkán fordul is elő - szigorúan
be kell tartani a fokozott
használatra vonatkozó különleges
karbantartási feltételeket.
Bővebb infomációért forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
07
Gyakorlati tudnivalók