2017 CITROEN C4 Instrukcja obsługi (in Polish)

29
.
CITROËN Connect Nav
N a c i s n ą ć „ OK ”, aby zatwierdzić.
Zdolność systemu do podłączenia tylko jednego profilu zależy od telefonu. Trzy profile mogą łączyć się domyślnie.
Dostępne usługi zależą od sieci, kart SIM oraz kompatybilności używanych urządzeń Bluetooth . Należy zapoznać się z instrukcją obsługi telefonu i skontaktować się z operatorem w celu uzyskania informacji na temat dostępnych usług.
Profile kompatybilne z systemem: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP i PAN.
W celu uzyskania dodatkowych informacji (kompatybilność, dodatkowa pomoc itd.) należy przejść do strony internetowej danej marki.
Obsługa sparowanych telefonów
Ta funkcja umożliwia podłączanie albo odłączanie urządzenia peryferyjnego, jak również usuwanie parowania.
N a c i s n ą ć Telefon w celu Telefon w celu Telefon wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE ”, aby przejść do podstrony.
W y b r a ć „ Połączenie Bluetooth ” w celu wyświetlenia listy sparowanych urządzeń peryferyjnych.
Nacisnąć nazwę telefonu wybranego z listy, aby go odłączyć. Nacisnąć ponownie, aby go podłączyć.
Usunięcie telefonu
Wybrać kosz u góry z prawej strony ekranu, aby wyświetlić ikonę kosza naprzeciwko wybranego telefonu.
Nacisnąć ikonę kosza naprzeciwko wybranego telefonu, aby go usunąć.
Odbieranie połączenia
Połączenie przychodzące jest sygnalizowane dzwonkiem i wyświetleniem okna na ekranie.
Krótkie naciśnięcie przycisku TELprzy kierownicy powoduje odbiór p o ł ą c z e n i a .
Oraz
N a c i s n ą ć d ł u ż e j
przycisk TEL przy kierownicy, aby odrzucić połączenie.
a l b o
W y b r a ć „ Zakończ ” . Zakończ ” . Zakończ

30
CITROËN Connect Nav
Wykonanie połączenia
Odradza się używanie telefonu podczas j a zd y. Zaparkować samochód. Wykonać połączenie przy użyciu przycisków sterujących na kierownicy.
Wybieranie nowego numeru
N a c i s n ą ć Telefon w celu wyświetlenia strony głównej.
Wprowadzić numer za pomocą klawiatury numerycznej.
N a c i s n ą ć „ Z a d z w o ń ”, aby wywołać połączenie.
Połączenie z numerem
zapisanym w kontaktach
N a c i s n ą ć Telefon w celu wyświetlenia strony głównej.
Lub nacisnąć i przytrzymać
przycisk TEL przy kierownicy.
Wybrać „ Kontakt ” .
Wybrać kontakt z listy.
W y b r a ć „ Z a d z w o ń ” .
Łączenie się z jednym z ostatnio
wybieranych numerów
N a c i s n ą ć Telefon w celu wyświetlenia strony głównej.
L u b
Nacisnąć i przytrzymać
przycisk na kierownicy.
Wybrać „ Połączenie ” .
Wybrać kontakt z listy.
Można wykonać połączenie bezpośrednio z telefonu. W celu zachowania bezpieczeństwa należy jednak zatrzymać p o j a z d .

31
.
CITROËN Connect Nav
Zarządzanie kontaktami/
wpisami
N a c i s n ą ć Telefon w celu wyświetlenia strony głównej.
Wybrać „ Kontakt ” .
W y b r a ć „ Utwórz ” w celu dodania nowego kontaktu.
W zakładce „ Telefon W zakładce „ Telefon W zakładce „ ” wprowadzić numery telefoniczne kontaktu.
W zakładce „ Adres ” wprowadzić adresy kontaktu.
W zakładce „ Email ” wprowadzić adresy e-mail kontaktu.
F u n k c j a „ Email ” umożliwia wprowadzenie adresów e-mail kontaktów, ale system nie umożliwia wysyłania wiadomości e-mail.
Zarządzanie wiadomościami
N a c i s n ą ć Telefon w celu Telefon w celu Telefon wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE ”, aby przejść do podstrony.
W y b r a ć „ Wiadomości ” w celu wyświetlenia listy wiadomości.
Wybrać zakładkę „ Wszystkie ” , „ Wysłane ” lub „ Odebrane ” .
Wybrać szczegóły wiadomości wybranej z jednej z list.
N a c i s n ą ć „ Odpowiedz ”, aby wysłać krótką wiadomość zapisaną w
systemie.
N a c i s n ą ć „ Z a d z w o ń ”, aby wywołać połączenie.
N a c i s n ą ć „ Odtwarzaj ” w celu odsłuchania.
D o s t ę p d o f u n k c j i „ Wiadomości ” zależy od kompatybilności smartfona i wbudowanego systemu. W zależności od smartfona uzyskanie dostępu do wiadomości lub wiadomości e-mail może tr wać długo.
Dostępne usługi zależą od sieci, kart SIM oraz kompatybilności używanych urządzeń Bluetooth . Sprawdzić w instrukcji smartfona oraz u swojego operatora, które usługi są d o s t ę p n e .
Zarządzanie krótkimi
wiadomościami
N a c i s n ą ć Telefon w celu Telefon w celu Telefon wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE ”, aby przejść do podstrony.
W y b r a ć „ Szybkie wiadomości ” w Szybkie wiadomości ” w Szybkie wiadomości celu wyświetlenia listy wiadomości.

32
CITROËN Connect Nav
Wybrać zakładkę „ Spóźnione ” lub „ Otrzymane ”, lub „ Niedostępny ” , lub „ Inny ” z możliwością utworzenia nowych wiadomości.
N a c i s n ą ć „ Utwórz ” w celu napisania nowej wiadomości.
Wybrać żądaną wiadomość z jednej z list.
N a c i s n ą ć „ Prześlij dalej ” w celu wybrania adresata lub adresatów.
N a c i s n ą ć „ Odtwarzaj ” w celu o d t w o r z e n i a .
Zarządzanie wiadomościami
e-mail
N a c i s n ą ć Telefon w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE ”, aby przejść do podstrony.
W y b r a ć „ Email ” w celu wyświetlenia listy wiadomości.
Wybrać zakładkę „ Odebrane ” , „ Wysłane ” lub „ Nieprzeczytane ” .
Wybrać żądaną wiadomość z jednej z list.
N a c i s n ą ć „ Odtwarzaj ” w celu o d t w o r z e n i a .
D o s t ę p d o f u n k c j i „ Email ” zależy od kompatybilności smartfona i wbudowanego systemu.
Konfi guracja
Ustawienia audio
1 D F L V Q
 ü   Ustawienia ZFHOXZ\
ZLHWOHQLDVWURQ\JáyZQHM
: \ E U D ü  Ä  Ustawienia audio ´  
:\EUDüÄ Bar wa dźwięku ” .
/ u b
„ R o z d z i a ł ” .
/ u b
„ D ź w i ę k ” .
/ u b
„ G ł o s ” .
/ u b
„ Dzwonki ´  
1 D F L V Q
 ü  Ä  OK ´DE\]DSLVDüXVWDZLHQLD

33
.
CITROËN Connect Nav
Rozprowadzenie (lub uprzestrzennienie dzięki systemowi Arkamys

34
CITROËN Connect Nav
Wybrać „ Profil ” (1 lub 2, lub 3) w celu przypisania mu „ Ustawienia audio ” .
W y b r a ć „ Ustawienia audio ” .
Wybrać „ Bar wa dźwięku ” .
L u b
„ R o z d z i a ł ” .
L u b
„ D ź w i ę k ” .
L u b
„ G ł o s ” .
L u b
„ Dzwonki ” .
N a c i s n ą ć „ OK ”, aby zapisać ustawienia.
Modyfikowanie ustawień
systemu
N a c i s n ą ć Ustawienia w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE ”, aby przejść do podstrony.
W y b r a ć „ Konfiguracja ekranu ” .
Wybrać „ Animacja ” .
Włączyć lub wyłączyć: „ Automatyczne przewijanie tekstu ” .
Wybrać „ J a s n o ś ć ” .
Przesunąć kursor, aby ustawić jasność ekranu i/lub zestawu wskaźników.
N a c i s n ą ć Ustawienia w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE ”, aby przejść do podstrony.
W y b r a ć „ Parametry systemu ” .
Wybrać „ Jednostki ”, aby zmienić jednostki odległości, zużycia paliwa i temperatury.
Wybrać „ Parametry fabryczne ”, aby powrócić do ustawień początkowych.
Przywrócenie ustawień fabrycznych powoduje domyślne wybranie języka angielskiego.
Wybrać „ Info. o systemie ”, aby wyświetlić wersje poszczególnych modułów zainstalowanych w systemie.

35
.
CITROËN Connect Nav
Wybieranie wersji językowej
N a c i s n ą ć Ustawienia w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE ”, aby przejść do podstrony.
W y b r a ć „ J ę z y k i ”, aby zmienić
wersję językową.
Ustawianie daty
N a c i s n ą ć Ustawienia w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE ”, aby przejść do podstrony.
W y b r a ć „ Ustawienie godziny-daty ” .
Wybrać „ Data ” .
Nacisnąć ten przycisk, aby określić d a t ę .
N a c i s n ą ć „ OK ”, aby zatwierdzić.
Wybrać format wyświetlania daty.
Możliwość ustawiania daty i godziny jest dostępna dopiero po wyłączeniu opcji „Synchronizacja GPS”. Zmiana czasu zimowego na letni odbywa się poprzez zmianę strefy czasowej.
Ustawianie godziny
N a c i s n ą ć Ustawienia w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE ”, aby przejść do podstrony.
W y b r a ć „ Ustawienie godziny-daty ” .
Wybrać „ Godzina ” .
Nacisnąć ten przycisk w celu ustawienia godziny za pomocą klawiatury wirtualnej.
N a c i s n ą ć „ OK ”, aby zatwierdzić.
Nacisnąć ten przycisk w celu określenia strefy czasowej.
Wybrać format wyświetlania godziny ( 1 2 / 2 4 ) .
Włączyć lub wyłączyć synchronizację z systemem GPS ( U T C ) .
N a c i s n ą ć „ OK ”, aby zatwierdzić.
System nie przełącza automatycznie na czas letni/zimowy (w zależności od kraju).

36
CITROËN Connect Nav
Motywy kolorystyczne
Z e w z g l ę d ó w b e z p i e c z e ń s t w a wykonanie procedury zmiany motywów kolorystycznych jest możliwe wyłącznie po zatrzymaniu pojazdu .
N a c i s n ą ć Ustawienia w celu wyświetlenia strony głównej.
W y b r a ć „ Motywy ” .
Wybrać motyw z listy, a następnie nacisnąć „ OK ”, aby zatwierdzić.
Przy każdej zmianie motywu następuje ponowy rozruch systemu i tymczasowe wyświetlenie czarnego ekranu.
Często zadawane pytania
Poniższe grupy informacji zawierają odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące systemu audio.