2016 TOYOTA AVENSIS Manual de utilizare (in Romanian)

6259-2. Personalizarea
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
9
Specificaţiile autoturismului
■Sistemul inteligent de acces şi pornire (→P. 148)
■Telecomanda (→P. 121)
*: Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
■
Blocarea portierelor (→P. 136)
*: Autoturisme cu transmisie Multidrive
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Sistemul inteligent de acces
şi pornireON (activat)OFF
(dezactivat)O-O
123
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Telecomanda ON (activat)OFF
(dezactivat)--O
Semnal de funcţionare
(Lumini de avarie)ON (activat)OFF
(dezactivat)O-O
Avertizarea sonoră portieră
deschisă (la blocarea
autoturismului)
*ON (activat)OFF
(dezactivat)--O
Timpul scurs înainte de
activarea funcţiei de încuiere
automată a portierei dacă
portiera nu este deschisă
după descuiere30 secunde60 secunde O - O
120 secunde O - O
123
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Funcţia de încuiere automată
a portierelor în funcţie de
viteza de deplasareON (activat)OFF
(dezactivat)O-O
Dacă deschideţi portiera
şoferului, toate portierele vor
fi deblocateON (activat)OFF
(dezactivat)O-O
Mutarea manetei
schimbătorului de viteze în
poziţia „P” deblochează toate
portierele
*
OFF
(dezactivat)ON (activat)O-O
Mutarea manetei schimbă-
torului de viteze în altă poziţie
în afară de „P” blochează
toate portierele
*
OFF
(dezactivat)ON (activat)O-O
123

6269-2. Personalizarea
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Sistemul control automat al luminilor (→P. 232)
*:Dacă există în dotare
■
Iluminare (→P. 399)
*: Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Sensibilitatea senzorului de
luminăNivel 3Nivel 1 - 5O-O
„Follow me home” (lumini de
însoţire)
*
(Timpul scurs înainte ca
farurile să se stingă automat)
30
de secunde
60
de secunde
--
O90
de secunde
120
de secunde
123
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Timp scurs până la stingerea
luminilor15 secunde7,5 secunde
O-O
30 secunde
Funcţionează după ce con-
tactul de pornire este adus în
poziţia „LOCK” (autoturisme
fără sistem inteligent de
acces şi pornire) sau OFF
(autoturisme cu sistem
inteligent de acces şi pornire)
ON (activat)OFF
(dezactivat)--O
Funcţionarea când portierele
sunt deblocateON (activat)OFF
(dezactivat)--O
Funcţionează când vă apro-
piaţi de autoturism cu cheia
electronică la dumneavoas-
tră (butonul luminilor inte-
rioare este în poziţia pentru
portieră)
*
ON (activat)OFF
(dezactivat)--O
Lămpile de accesON (activat)OFF
(dezactivat)--O
123

6279-2. Personalizarea
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
9
Specificaţiile autoturismului
■Maneta de semnalizare schimbare direcţie (→P. 228)
■Sistemul automat de aer condiţionat (→P. 391)
În sistemul de navigaţie sau sistemul multimedia, selectaţi „Vehicle”
(Autoturism) pe ecranul „Setup” (setare) şi selectaţi „Climate control
setting” (setare control climatizare).
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Numărul de clipiri al semna-
lizatoarelor de schimbare a
benzii de rulare34
--O 5
6
7
Dezactivat
123
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Viteza ventilatorului în modul
automatMedieRapidă
O-O
Redusă
AV E R T I Z A R E
■În timpul personalizării
Deoarece motorul trebuie să fie în funcţiune în timpul personalizării,
asiguraţi-vă că autoturismul este parcat într-un loc suficient ventilat. Într-un
spaţiu închis, de exemplu un garaj, gazele de eşapament care conţin
monoxid de carbon (CO) toxic se pot acumula şi pătrunde în autoturism.
Acest lucru poate provoca decesul sau afecta grav sănătatea ocupanţilor.
NOTĂ
■În timpul personalizării
Pentru a preveni descărcarea acumulatorului, asiguraţi-vă că motorul este
în funcţiune în timpul personalizării funcţiilor.
123

6289-3. Articole de iniţializat
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Articole de iniţializat
*1: Numai motor diesel
*2:Dacă există în dotare
Următoarele funcţii trebuie iniţializate pentru operarea normală a
sistemului în cazuri ca: după reconectarea acumulatorului sau
când autoturismul este în proces de întreţinere.
ArticolCând trebuie iniţializatReferinţă
Date privind
schimbul uleiului
de motor
*1
După schimbarea uleiului de
motorP. 449
Parasolarul trapei
panoramice
*2
Când funcţia de deschidere/
închidere automată nu
este operabilăP. 421
Sistem de aver-
tizare presiune în
anvelope
*2
• La interschimbarea roţilor
• La modificarea dimensiunii
anvelopelor
• Când presiunea în anve-
lope se modifică, de
exemplu atunci când se
modifică viteza de
deplasare
• La schimbarea între două
seturi de roţi înregistrateP. 460

629
Index
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)Ce trebuie făcut dacă...
(Depanarea) ............................. 630
Index alfabetic ............................ 634
În cazul autoturismelor echipate cu sistem de navigaţie sau
sistem multimedia, consultaţi „Manualul de utilizare a
sistemului de navigaţie şi multimedia” pentru informaţii
referitoare la echipamentele listate mai jos.
• Sistemul de navigaţie
• Sistemul audio/video
• Sistemul de monitorizare a zonei din spate

630Ce trebuie făcut dacă... (Depanarea)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Ce trebuie făcut în caz că... (Depanarea)
●Dacă vă pierdeţi cheile sau cheile mecanice, alte chei originale se pot
confecţiona la un dealer autorizat Toyota sau la alt atelier service
specializat. (→P. 122)
●Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Dacă vă pierdeţi cheile electronice, riscul de furt al autoturismului creşte
semnificativ. Adresaţi-vă imediat unui dealer autorizat Toyota sau unui
atelier service specializat. (→P. 122)
●Este bateria cheii parţial sau complet descărcată? (→P. 482)
●Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Este contactul de pornire în modul IGNITION ON?
Când blocaţi portierele, aduceţi contactul de pornire în poziţia OFF.
(→P. 215)
●Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Este cheia electronică lăsată în interiorul autoturismului?
Când blocaţi portierele, asiguraţi-vă că aveţi asupra dumneavoastră cheia
electronică.
●Funcţionarea acesteia poate fi necorespunzătoare ca urmare a stării
undelor radio. (→P. 123, 152)
●Este activat sistemul de blocare pentru siguranţa copiilor?
Portiera din spate nu poate fi deschisă din interior dacă a fost activat
sistemul de blocare. Deschideţi portiera din spate din exterior şi apoi
deblocaţi sistemul de blocare pentru siguranţa copiilor. (→P. 136)
Dacă aveţi o problemă, verificaţi următoarele înainte să vă
adresaţi unui dealer autorizat Toyota sau unui alt atelier service
specializat.
Portierele nu pot fi blocate, deblocate, deschise sau închise
Dacă vă pierdeţi cheile
Portierele nu pot fi blocate sau deblocate
Portiera din spate nu poate fi deschisă

631Ce trebuie făcut dacă... (Depanarea)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
●Autoturisme cu transmisie Multidrive
Este maneta schimbătorului de viteze în poziţia P? (→P. 209)
●Autoturisme cu transmisie manuală
Rotiţi cheia având pedala de ambreiaj apăsată complet? (→P. 209)
●Este acumulatorul descărcat? (→P. 585)
●Autoturisme cu transmisie Multidrive
Aţi apăsat contactul de pornire în timp ce pedala de frână era apăsată
ferm? (→P. 212)
●Autoturisme cu transmisie manuală
Apăsaţi contactul de pornire în timp ce pedala de ambreiaj este apăsată
complet? (→P. 212)
●Autoturisme cu transmisie Multidrive
Este maneta schimbătorului de viteze în poziţia P? (→P. 212)
●Este cheia electronică detectabilă oriunde în interiorul autoturismului?
(→P. 149)
●Este volanul deblocat? (→P. 216)
●Este bateria cheii electronice parţial sau complet descărcată?
În acest caz, motorul poate fi pornit temporar. (→P. 582)
●Este acumulatorul descărcat? (→P. 585)
●Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Este contactul de pornire în poziţia „ON”?
Dacă nu puteţi debloca maneta schimbătorului de viteze prin apăsarea
pedalei de frână având contactul de pornire în poziţia „ON”. (→P. 577)
●Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Este contactul de pornire în modul IGNITION ON?
Dacă nu puteţi debloca maneta schimbătorului de viteze prin apăsarea
pedalei de frână având contactul de pornire în modul IGNITION ON:
(→P. 577)
Dacă aveţi impresia că ceva nu funcţionează corect
Motorul nu porneşte
(autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire)
Motorul nu porneşte
(autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire)
Maneta schimbătorului de viteze nu poate fi comutată din P,
chiar dacă apăsaţi pedala de frână (autoturisme cu
transmisie Multidrive)

632Ce trebuie făcut dacă... (Depanarea)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
●Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Acesta este blocat pentru a se preveni furtul autoturismului în cazul în care
cheia este scoasă din contactul de pornire. (→P. 210)
●Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Acesta este blocat automat pentru a se preveni furtul autoturismului.
(→P. 216)
●Este butonul pentru blocarea geamului apăsat?
Geamurile acţionate electric, cu excepţia celui aflat în dreptul scaunului
şoferului, nu pot fi acţionate dacă butonul de blocare a geamurilor este
apăsat. (→P. 182)
●Funcţia de decuplare automată va interveni dacă autoturismul este lăsat în
modul ACCESSORY sau IGNITION ON (motorul nu este în funcţiune) mai
mult timp. (→P. 216)
●Lampa de atenţionare centură de siguranţă clipeşte
Şi-au fixat şoferul şi pasagerul din faţă centurile de siguranţă? (→P. 522)
●Lampa de avertizare pentru sistemul de frânare este aprinsă
Este eliberată frâna de parcare? (→P. 229)
În funcţie de situaţie, s-ar putea să se declanşeze alte tipuri de avertizări
sonore. (→P. 520, 527)
Volanul nu poate fi rotit după ce s-a oprit motorul
Geamurile nu se deschid sau închid la acţionarea
butoanelor de acţionare electrică a geamurilor
Contactul de pornire este dezactivat automat
(autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire)
Se declanşează o avertizare sonoră în timpul conducerii