2016 TOYOTA AVENSIS Manual de utilizare (in Romanian)

5458-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
Când apar probleme
Vehicule cu roată compactă de rezervă
Autoturisme cu roată de rezervă de dimensiuni normale
Amplasarea roţii de rezervă, cricului şi sculelor (sedan)
Cârlige de tractare
Cric
Mâner cricRoata de rezervă
Cheie pentru roţi
Sculă de decuplare a frânei de
parcare1
2
3
4
5
6
Cric
Cârlige de tractare
Roata de rezervăMâner cric
Sculă de decuplare a frânei de
parcare
Cheie pentru roţi1
2
3
4
5
6

5468-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Vehicule cu roată compactă de rezervă
Autoturisme cu roată de rezervă de dimensiuni normale
Amplasarea roţii de rezervă, cricului şi sculelor (wagon)
Compartiment auxiliar de depozitare
Mâner cric
Roata de rezervă
CricCheie pentru roţi
Sculă de decuplare a frânei de
parcare
Cârlige de tractare1
2
3
4
5
6
7
Compartiment auxiliar de depozitare
Mâner cric
Roata de rezervă
Sculă de decuplare a frânei de
parcareCârlige de tractare
Cheie pentru roţi
Cric1
2
3
4
5
6
7

5478-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
Când apar probleme
AV E R T I Z A R E
■Utilizarea cricului
Utilizarea incorectă a cricului poate duce la răni grave sau mortale din
cauza căderii bruşte a autoturismului de pe cric.
●Utilizaţi cricul doar pentru a înlocui roţile sau pentru a instala sau scoate
lanţurile antiderapante.
●Pentru a înlocui o roată, utilizaţi doar cricul furnizat împreună cu
autoturismul.
Nu utilizaţi cricul la alte autovehicule şi nu utilizaţi alte tipuri de cric pentru
înlocuirea roţilor acestui autoturism.
●Ve r i f i c aţi întotdeauna dacă cricul este bine fixat în punctul de ridicare.
●Nu intraţi cu nici o parte a corpului sub autoturism când acesta este ridicat
pe cric.
●Nu porniţi şi nu turaţi motorul cât timp autoturismul se află ridicat pe cric.
●Nu ridicaţi autoturismul cu o persoană la bord.
●Când ridicaţi autoturismul, nu aşezaţi niciun fel de obiecte pe sau sub cric.
●Nu ridicaţi autoturismul la o înălţime mai mare decât cea recomandată
pentru înlocuirea roţii.
●Utilizaţi un cric cu un suport de susţinere dacă trebuie să intraţi sub
autoturism.
Ave
ţi deosebită grijă când coborâţi autoturismul, asigurându-vă că nu
lucrează nimeni la/sau în apropierea acestuia, pentru a nu fi rănit.

5488-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Ridicaţi cârligul capacului din
podeaua portbagajului.
Fixaţi capacul cu cârligul.
Autoturisme cu roată de
rezervă de dimensiuni normale:
Desprindeţi chinga de reţinere
şi scoateţi cricul.
După depozitarea cricului, acesta
trebuie asigurat bine cu chinga de
fixare.
Scoateţi panoul posterior din
podeaua portbagajului.
Scoaterea cricului (sedan)
1
2
3
Scoaterea cricului (wagon)
1

5498-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
Când apar probleme
Scoateţi compartimentul auxi-
liar de depozitare.
Autoturisme cu roată de
rezervă normală:
Desprindeţi chinga de reţinere
şi scoateţi cricul.
După depozitarea cricului, acesta
trebuie asigurat bine cu chinga de
fixare.
Vehicule cu roată compactă de rezervă
Slăbiţi şurubul central care fixează
roata de rezervă.
Autoturisme cu roată de rezervă de dimensiuni normale
Scoateţi şurubul central care
fixează roata de rezervă şi trusa
de scule.
2
3
Scoaterea roţii de rezervă (sedan)

5508-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Vehicule cu roată compactă de rezervă
Slăbiţi şurubul central care fixează
roata de rezervă.
Autoturisme cu roată de rezervă de dimensiuni normale
Scoateţi şurubul central care
fixează roata de rezervă şi trusa
de scule.
Scoaterea roţii de rezervă (wagon)
AV E R T I Z A R E
■Când depozitaţi roata de rezervă
Aveţi grijă să nu vă prindeţi degetele sau alte părţi ale corpului între roata
de rezervă şi caroseria autoturismului.

5518-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
Când apar probleme
Blocaţi roţile cu cale de blocare.
La autoturismele cu capace
complete de roată, scoateţi
capacul roţii cu cheia pentru
roţi.
Pentru a proteja capacul roţii,
puneţi o cârpă între şurubelniţă şi
capac, conform indicaţiilor din
ilustraţie.
Pentru autoturismele cu clemă la
capacul de roată, consultaţi P. 478:
Slăbiţi uşor piuliţele roţii (o
singură tură).
Înlocuirea unei roţi dezumflate
1
SedanWagon
Pana de cauciucPoziţii de instalare cale de blocare
FaţăPartea stângăÎn spatele roţii dreapta spate
Partea dreaptăÎn spatele roţii stânga spate
SpatePartea stângăÎn faţa roţii dreapta faţă
Partea dreaptăÎn faţa roţii stânga faţă
2
3

5528-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Rotiţi manual porţiunea a cricului până când crestătura de pe
cric vine în contact cu punctul de ridicare pe cric.
Ridicaţi autoturismul până ce
roata este uşor ridicată de la
sol.
Scoateţi toate piuliţele roţii şi
roata.
Când puneţi roata pe sol, aşezaţi-o
astfel încât faţa jantei să fie
orientată în sus, pentru a nu zgâria
suprafaţa jantei.
4A
SedanWagon
5
6