2016 MAZDA MODEL BT-50 Manual del propietario (in Spanish)

Black plate (265,1)
A Función 1.
B Función 2.
CBuscar hacia abajo. Selección de pista
de disco compacto. Consulte
Control de sintonía de emisora
(página 262). Consulte
Selección de pistas(página 269).
DConexión/desconexión y control de
volumen.
EBuscar hacia arriba. Selección de pista
de disco compacto. Consulte
Control de sintonía de emisora
(página 262). Consulte
Selección de pistas(página 269).
F Función 3.
G Función 4.
H OK.
ITeclado telefónico y emisoras
prefijadas. Consulte
Usando el teléfono(página 283).
Consulte
Botones de prefijado de emisoras
(página 264).
J Flechas de navegación.
KAnuncio de tránsito. Consulte
Control de información de tránsito
(página 265).
L Información.
M Indicador de cerradura de puerta.
NInterruptor del destellador de aviso de
peligro. Consulte
Destelladores de aviso de peligro
(página 61).
OBotón de cerradura de puerta. Consulte
Cerrando y abriendo(página 40).
PBotón de sonido. Consulte
Botón de sonido(página 261).
Q Selección de menú.
RMenú de teléfono. ConsulteTeléfono
(página 280).
SSelección de auxiliar, USB e iPod.
Consulte
Conector de entrada auxiliar (AUX
IN)(página 116). Consulte
Conector de entrada auxiliar (AUX
IN)(página 277). Consulte
Conectividad(página 302).TSelección de radio y banda. Consulte
Funcionamiento de la unidad de au-
dio(página 261).
UExpulsión de disco compacto.
Consulte
Reproductor de discos compactos
(página 269).
VSelección de disco compacto. Consulte
Reproductor de discos compactos
(página 269).
Los botones de funciones 1 a 4 dependen
del contexto, y cambian de acuerdo al
modo de unidad actual. Las descripciones
de las funciones se muestran en la parte de
abajo de la pantalla.
Tipo 4
ADescripciones de los botones de
funciones 1-4
Vista general de la unidad de audio
255
Mazda BT-50_8FD4-SL-15GT_Edition1 Page265
Wednesday, July 8 2015 2:48 PM
Form No.8FD4-SL-15GT

Black plate (266,1)
ABPF
TG
WO, Q
E
I
JKLHDSMNR U
V
XC
256
Vista general de la unidad de audio
Mazda BT-50_8FD4-SL-15GT_Edition1 Page266
Wednesday, July 8 2015 2:48 PM
Form No.8FD4-SL-15GT

Black plate (267,1)
A Función 1.
B Función 2.
CBuscar hacia abajo. Selección de pista
de disco compacto. Consulte
Control de sintonía de emisora
(página 262). Consulte
Selección de pistas(página 269).
DConexión/desconexión y control de
volumen.
EBuscar hacia arriba. Selección de pista
de disco compacto. Consulte
Control de sintonía de emisora
(página 262). Consulte
Selección de pistas(página 269).
F Función 3.
G Función 4.
H OK.
ITeclado telefónico, entrada de destino
de navegación y prefijado de emisoras.
ConsulteUsando el teléfono
(página 283). Consulte
Botones de prefijado de emisoras
(página 264).
J Reloj.
KAnuncio de tránsito. Consulte
Control de información de tránsito
(página 265).
L Flechas de navegación.
M Mapa.
N Información.
O Indicador de cerradura de puerta.
PInterruptor del destellador de aviso de
peligro. Consulte
Destelladores de aviso de peligro
(página 61).
QBotón de cerradura de puerta. Consulte
Cerrando y abriendo(página 40).
R Navegación.
S Selección de menú.
TMenú de teléfono. ConsulteTeléfono
(página 280).
USelección de auxiliar, USB e iPod.
Consulte
Conector de entrada auxiliar (AUX
IN)(página 116). Consulte
Conectividad(página 302).VSelección de radio y banda. Consulte
Funcionamiento de la unidad de au-
dio(página 261).
WExpulsión de disco compacto.
Consulte
Reproductor de discos compactos
(página 269).
XSelección de disco compacto. Consulte
Reproductor de discos compactos
(página 269).
Los botones de funciones 1 a 4 dependen
del contexto, y cambian de acuerdo al
modo de unidad actual. Las descripciones
de las funciones se muestran en la parte de
abajo de la pantalla.
Vista general de la unidad de audio
257
Mazda BT-50_8FD4-SL-15GT_Edition1 Page267
Wednesday, July 8 2015 2:48 PM
Form No.8FD4-SL-15GT

Black plate (268,1)
CÓDIGO DE SEGURIDAD
Cada unidad incorpora un código
exclusivo que está conectado al número
de identificación del vehículo (VIN). El
sistema verificará automáticamente que la
unidad de audio y el vehículo coincidan
antes de permitir que funcionen.
Si aparece un mensaje de código de
seguridad, consulte a su técnico.
258
Seguridad del sistema de audio
Mazda BT-50_8FD4-SL-15GT_Edition1 Page268
Wednesday, July 8 2015 2:48 PM
Form No.8FD4-SL-15GT

Black plate (269,1)
AJUSTANDO EL RELOJ
EN LA UNIDAD DE AUDIO
qCambiando la hora
Se puede ajustar el reloj a cualquier hora
cuando el sistema se encuentra en el modo
de una hora o la llave de encendido está
en la posición ACC u ON.
NOTA
Tipo 2 y 3:Se puede ajustar la hora
usando los botones de horas y minutos
en la pantalla.
Para avanzar las horas, oprima el botón
HOUR SET. Para avanzar los minutos,
oprima el botón MINUTE SET mientras
la hora está destellando.
NOTA
lTipo 4:Se puede ajustar la hora
usando el botón de reloj en el panel
de control de audio. ConsulteVista
general de la unidad de audio
(página 250).
lSe puede ajustar la hora usando los
botones de flechas de navegación en
el panel de control de audio.
Tipo 1
lOprima el botón MENU.
lGire el VOLUME CONTROL para
seleccionar la fecha/hora.
lOprima el botón MENU con un toque
corto para introducir la fecha/hora.
lGire el VOLUME CONTROL para
seleccionar el ajuste de hora e
introducir.
lGire el VOLUME CONTROL para
ajustar las horas.
lOprima el botón BACK para volver al
menú anterior.
lGire el VOLUME CONTROL para
seleccionar el ajuste de minutos e
introducir.
lGire el VOLUME CONTROL para
ajustar los minutos.
lOprima el botón MENU para guardar
los nuevos ajustes.
Tipo 2 y 4
lOprima el botón MENU.
lUse los botones de flechas UP y
DOWN para seleccionar los ajustes de
reloj.
lOprima el botón OK o de flecha
RIGHT para introducir los ajustes del
reloj.
lUse el botón de flecha UP y DOWN
para seleccionar la hora a ajustar.
lUse los botones de flechas UP y
DOWN para ajustar las horas.
lUse los botones de flechas RIGHT y
LEFT para desplazarse a los minutos.
lUse los botones de flechas UP y
DOWN para ajustar los minutos.
lOprima el botón OK para guardar los
nuevos ajustes.
Tipo 3
lOprima el botón MENU.
lUse los botones de flechas UP y
DOWN para seleccionar el reloj.
lOprima el botón OK o de flecha
RIGHT para entrar en el menú de reloj.
Exhibiciones de reloj y fecha de la unidad de audio
259
Mazda BT-50_8FD4-SL-15GT_Edition1 Page269
Wednesday, July 8 2015 2:48 PM
Form No.8FD4-SL-15GT

Black plate (270,1)
lUse el botón de flecha UP y DOWN
para seleccionar la hora a ajustar.
lUse los botones de flechas UP y
DOWN para ajustar las horas.
lUse los botones de flechas RIGHT y
LEFT para desplazarse a los minutos.
lUse los botones de flechas UP y
DOWN para ajustar los minutos.
lOprima el botón OK para guardar los
nuevos ajustes.
qAjuste de la hora exacta
Puede ajustar el reloj al comienzo de una
hora usando esta función.
lOprima el botón CLOCK durante
aproximadamente dos segundos hasta
que escuche un bip. La hora actual del
reloj destellará.
lOprima el botón CLOCK otra vez y se
ajustará la hora de la siguiente manera:
Ejemplo
lla hora ajustada actual entre las 12:01 y
12:29 cambiará exactamente a 12:00.
lla hora ajustada actual entre las 12:30 y
12:59 cambiará exactamente a 1:00.
NOTA
Si se corta la corriente al aparato (si se
funde un fusible o se desconecta la
batería del vehículo), será necesario
volver a ajustar el reloj.
260
Exhibiciones de reloj y fecha de la unidad de audio
Mazda BT-50_8FD4-SL-15GT_Edition1 Page270
Wednesday, July 8 2015 2:48 PM
Form No.8FD4-SL-15GT

Black plate (271,1)
CONEXIÓN/
DESCONEXIÓN DEL
CONTROL
Oprima la conexión/desconexión del
control. Esto también le permitirá usar la
unidad por hasta una hora con el
encendido desconectado.
La radio se desconectará automáticamente
después de una hora.
BOTÓN DE SONIDO
Esta función le permite ajustar los ajustes
de sonido (por ejemplo, los graves y
agudos).
1. Oprima el botón de sonido.
2. Use los botones de flechas hacia arriba
y hacia abajo para seleccionar el ajuste
requerido.
3. Use los botones de flechas hacia
izquierda y derecha para realizar los
ajustes necesarios. La exhibición indica
el nivel seleccionado.
4. Oprima el botónOKpara confirmar
los ajustes nuevos.
Funcionamiento de la unidad de audio
261
Mazda BT-50_8FD4-SL-15GT_Edition1 Page271
Wednesday, July 8 2015 2:48 PM
Form No.8FD4-SL-15GT

Black plate (272,1)
BOTON DE BANDA
Oprima el botón RADIO para seleccionar
entre las bandas disponibles.
El selector también se puede usar para
volver a la recepción de radio cuando
haya estado escuchando otra fuente.
Alternativamente, oprima el botón de
flecha hacia la izquierda para exhibir las
bandas disponibles. Desplácese a la banda
deseada y oprima OK.
CONTROL DE
SINTONÍA DE EMISORA
qBúsqueda de sintonía
Seleccione una banda y oprima
brevemente uno de los botones de
búsqueda. La unidad parará en la primera
emisora que encuentre en la dirección
elegida.
qSintonización manual
Tipo 1
1. Oprima el botón FM/AM y luego
MANUAL TUNE.
2. Use los botones de flechas hacia
izquierda y derecha para sintonizar
hacia abajo o arriba la banda en
pequeños incrementos u mantenga
oprimiendo para incrementar
rápidamente, hasta que encuentre una
emisora que desea escuchar.
Tipo 2
1. Oprima el botón MENU.
2. Seleccione el modo RADIO y luego
MANUAL TUNE.
3. Use los botones de flechas hacia
izquierda y derecha para sintonizar
hacia abajo o arriba la banda en
pequeños incrementos u mantenga
oprimiendo para incrementar
rápidamente, hasta que encuentre una
emisora que desea escuchar.
4. Oprima OK para continuar escuchando
una emisora.
262
Funcionamiento de la unidad de audio
Mazda BT-50_8FD4-SL-15GT_Edition1 Page272
Wednesday, July 8 2015 2:48 PM
Form No.8FD4-SL-15GT