2016 Lexus IS200t Instrukcja Obsługi (in Polish)

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych505
8
Sytuacje awaryjne
W celu zapewnienia prawid∏owego dzia∏ania uk∏adu monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu
Nie wolno zak∏adaç opon o odmiennej konstrukcji lub pochodzàcych od ró˝nych
producentów, poniewa˝ uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu mo˝e nie
dzia∏aç prawid∏owo.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:16 Page 505

G∏ówna lampka ostrzegawcza
ZaÊwiecenie si´ lub miganie g∏ównej lampki ostrzegawczej sygnalizuje, ˝e na
wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym zosta∏ wyÊwietlony komunikat ostrzegawczy.
WyÊwietlacz wielofunkcyjny
Je˝eli po wykonaniu zalecanych czynnoÊci ponownie zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa
lub innym specjalistycznym warsztatem.
5068-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Je˝eli na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym zostanie wyÊwietlony komunikat
ostrzegawczy, zachowujàc spokój, nale˝y wykonaç zalecane czynnoÊci:
Gdy zostanie wyÊwietlony komunikat ostrzegawczy
óZ wyjàtkiem wersji F SPORT
óWersje F SPORT (gdy g∏ówny licznik
znajduje si´ po prawej stronie)
óWersje F SPORT (gdy g∏ówny licznik
znajduje si´ na Êrodku)
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:16 Page 506

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych507
8
Sytuacje awaryjne
Lista komunikatów i sygna∏ów ostrzegawczych
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje, ˝e:
• wyst´puje du˝e prawdopodobieƒstwo zderzenia czo∏o-
wego; lub
• funkcja hamowania przez uk∏ad wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia jest uruchomiona.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zwolniç, u˝ywajàc hamulców.
Sygnalizuje wy∏àczenie silnika, gdy dêwignia skrzyni biegów
znajdowa∏a si´ w po∏o˝eniu innym ni˝ P.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Przestawiç dêwigni´ skrzyni biegów w po∏o˝enie P.
(Miga)
(Miga)
(Miga)(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach)
Sygnalizuje wy∏àczenie silnika podczas jazdy.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu, na
przyk∏ad na poboczu drogi.
Sygnalizuje, ˝e samochód zbli˝a si´ do poprzedzajàcego
pojazdu (w trybie kontroli odst´pu od poprzedzajàcego
pojazdu).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zwolniç, u˝ywajàc hamulców.
Ostrzega o zjechaniu z pasa ruchu (podczas dzia∏ania
uk∏adu ostrzegania o zje˝d˝aniu z pasa ruchu [LDA]).
Migajà na ˝ó∏to oznaczenia linii pasa ruchu na jezdni,
z którego zje˝d˝a samochód.
Rozlega si´ równie˝ ciàg∏y sygna∏ ostrzegawczy.
Sprawdziç otoczenie samochodu i skierowaç samochód
z powrotem pomi´dzy linie wyznaczajàce pas ruchu.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:16 Page 507

5088-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
(w niektórych wersjach)(Miga)
Oznacza:
• Niski poziom p∏ynu w uk∏adzie hamulcowym; lub
• Usterka w uk∏adzie hamulcowym
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y natychmiast zatrzymaç samochód w bezpiecz-
nym miejscu i skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà
obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Kontynuowanie jazdy mo˝e byç niebezpieczne.
Sygnalizuje, ˝e jedne lub wi´cej drzwi nie sà ca∏kowicie
zamkni´te. Dodatkowo wskazywane sà drzwi, które nie sà
prawid∏owo zamkni´te.
Gdy samochód osiàgnie pr´dkoÊç 5 km/h, miga
i rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy, przypominajàc, ˝e drzwi
nadal nie zosta∏y zamkni´te.
Sprawdziç, czy wszystkie drzwi sà zamkni´te.
Sygnalizuje, ˝e pokrywa baga˝nika nie jest ca∏kowicie zam-
kni´ta
Gdy samochód osiàgnie pr´dkoÊç 5 km/h, miga
i rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy, przypominajàc, ˝e
pokrywa baga˝nika nadal nie zosta∏a zamkni´ta.
Zamknàç pokryw´ baga˝nika.
Sygnalizuje usterk´ czujnika uk∏adu wspomagania parko-
wania.
Migajà lampki czujników uk∏adu wspomagania. Rozlega
si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç
si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem. Sygnalizuje, ˝e pokrywa silnika nie jest ca∏kowicie zamkni´ta.
Gdy samochód osiàgnie pr´dkoÊç 5 km/h, miga
i rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy, przypominajàc, ˝e
pokrywa silnika nadal nie zosta∏a zamkni´ta.
Zamknàç pokryw´ silnika.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:16 Page 508

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych509
8
Sytuacje awaryjne
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje usterk´ elektrycznego wspomagania uk∏adu
kierowniczego (EPS).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç
si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem.
Sygnalizuje, ˝e samochód osiàgnà∏ pr´dkoÊç 5 km/h,
a hamulec postojowy nie zosta∏ zwolniony.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zwolniç hamulec postojowy.
Sygnalizuje prób´ przestawienia dêwigni skrzyni biegów
w po∏o˝enie pierwszego biegu w trybie M na Êliskiej na-
wierzchni.
Dêwignia skrzyni biegów pozostanie w po∏o˝eniu drugiego
biegu. Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y jechaç z dêwignià skrzyni biegów w po∏o˝eniu
drugiego lub wy˝szego biegu.
Sygnalizuje usterk´ nast´pujàcych podzespo∏ów:
• Uk∏adu poduszek powietrznych; lub
• Uk∏adu napinaczy pasów bezpieczeƒstwa.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç
si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem.
(Miga) (w niektórych wersjach)
Sygnalizuje zabrudzenie lub oblodzenie czujnika uk∏adu
wspomagania parkowania.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
OczyÊciç czujnik.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:16 Page 509

5108-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje zabrudzenie lub oblodzenie czujnika radaro-
wego.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
OczyÊciç czujnik.
Sygnalizuje, ˝e uk∏ad aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy
nie mo˝e wykryç odleg∏oÊci od poprzedzajàcego pojazdu.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Wy∏àczyç tryb jazdy zimowej.
JeÊli wycieraczki przedniej szyby sà w∏àczone, nale˝y
je wy∏àczyç lub ustawiç je w trybie pracy innym ni˝
AUTO lub szybki.
Sygnalizuje, ˝e dzia∏anie uk∏adu ostrzegania o zje˝d˝aniu
z pasa ruchu (LDA) zosta∏o wstrzymane. (Temperatura czuj-
nika kamery detekcyjnej powy˝ej dopuszczalnej wartoÊci.)
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Odczekaç pewien czas i ponownie uruchomiç uk∏ad
ostrzegania o zje˝d˝aniu z pasa ruchu (LDA).
Sygnalizuje zabrudzenie lub oblodzenie czujników monito-
rujàcych martwe pola widocznoÊci bàdê pobliskich miejsc
zderzaka.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
OczyÊciç czujnik i pobliskie miejsca zderzaka.
(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach)
Sygnalizuje usterk´ nast´pujàcych podzespo∏ów:
•Uk∏adu ABS; lub
•Uk∏adu wspomagania hamowania awaryjnego.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç
si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem.
Sygnalizuje, ˝e temperatura p∏ynu w uk∏adzie ch∏odzenia
silnika jest zbyt wysoka.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
S. 557
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:16 Page 510

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych511
8
Sytuacje awaryjne
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu wczesnego reagowania w razie
ryzyka zderzenia (PCS).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzo-
wanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym
warsztatem.
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu monitorowania martwych pól
widocznoÊci (BSM).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzo-
wanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym
warsztatem.
Sygnalizuje nieprawid∏owe ciÊnienie oleju w silniku.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y natychmiast zatrzymaç samochód w bez-
piecznym miejscu i skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym
warsztatem.
Sygnalizuje, ˝e temperatura p∏ynu w automatycznej skrzyni
biegów jest zbyt wysoka.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y natychmiast zatrzymaç samochód w bez-
piecznym miejscu i skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym
warsztatem.
Sygnalizuje uruchomienie mechanizmu podnoszàcego po-
kryw´ silnika.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzo-
wanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym
warsztatem.
(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach) (Miga)
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu ostrzegania o zje˝d˝aniu z pasa
ruchu (LDA).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzo-
wanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym
warsztatem. Sygnalizuje usterk´ nast´pujàcych podzespo∏ów:
•uk∏adu automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci jazdy;
lub
•uk∏adu aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy.
Naciskajàc przycisk „ON/OFF”, wy∏àczyç, a nast´pnie
ponownie w∏àczyç uk∏ad.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzo-
wanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym
warsztatem.(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach)
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:16 Page 511

5128-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
(Miga)
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje, ˝e zosta∏y otwarte drzwi kierowcy, gdy w∏à-
czone sà Êwiat∏a i przyciskiem rozruchu wybrany jest stan
wy∏àczony lub ACCESSORY.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Wy∏àczyç Êwiat∏a.
Sygnalizuje, ˝e okno dachowe nie jest zamkni´te (po otwarciu
drzwi kierowcy, gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan
wy∏àczony).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zamknàç okno dachowe.
Sygnalizuje, ˝e okna nie sà ca∏kowicie zamkni´te (po otwarciu
drzwi kierowcy, gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan
wy∏àczony).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zamknàç wszystkie okna.
Sygnalizuje, ˝e okna boczne i okno dachowe nie jest zam-
kni´te (po otwarciu drzwi kierowcy, gdy przyciskiem rozruchu
wybrany jest stan wy∏àczony).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zamknàç wszystkie okna boczne i okno dachowe.
(Miga)
(w niektórych wersjach) (w niektórych wersjach)
(Miga)
(Miga)
(w niektórych wersjach)
Sygnalizuje usterk´ mechanizmu podnoszàcego pokryw´
silnika.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç
si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem.
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu „Stop & Start”
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç
si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem.
Sygnalizuje wy∏àczenie silnika podczas jazdy.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Obracaç kierownicà z si∏à wi´kszà ni˝ zwykle.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:16 Page 512