5
5-9. Telefon komórkowy Bluetooth®
U˝ywanie telefonu komórkowego
Bluetooth®............................366
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................368
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................371
Funkcje podczas rozmowy ...372
Obs∏uga wiadomoÊci ............374
U˝ywanie przycisków
sterujàcych systemem audio
w kierownicy ........................377
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....378
5-10.Ksià˝ka telefoniczna
Ustawienia kontaktów ...........380
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................383
5-11.Bluetooth®
Bluetooth®...............................384
5-12.Pozosta∏e funkcje
Ekran „Informacje” ................389
MirrorLink™.............................390
Korzystanie z urzàdzenia USB
do przenoszenia zdj´ç .......392
System poleceƒ g∏osowych...3946-1. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji ................398
Podgrzewanie kierownicy/
podgrzewanie foteli/
wentylowanie foteli .............409
6-2. U˝ywanie oÊwietlenia
pomocniczego
Wykaz lampek oÊwietlenia
pomocniczego .....................411
• Lampki oÊwietlenia
wn´trza .............................412
• Lampki oÊwietlenia
osobistego ........................412
6-3. Schowki
Wykaz schowków .................414
• Schowek w desce
rozdzielczej ...................415
• Schowek w Êrodkowej
konsoli ............................415
• Uchwyty na kubki/
Uchwyty na butelki .......416
Wyposa˝enie baga˝nika .....418
6-4. U˝ywanie pozosta∏ych
elementów wyposa˝enia
Pozosta∏e elementy
wy
posa˝enia .....................421
• Os∏ony
przeciws∏oneczne .......421
• Lusterka osobiste ...........421
• Zegar .............................421
• Gniazdo elektryczne ....422
• Pod∏okietnik ...................423
• Zas∏ona tylnej szyby .....423
• Uchwyty asekuracyjne....425
• Haczyki
do zawieszania
ubraƒ ..............................425
6Elementy wyposa˝enia
wn´trza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:50 Page 5
5System audio
z ekranem
313
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............347
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............350
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................355
5-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................356
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................358
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................359
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....360
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®...361
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....362
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......363
5-8. Obs∏uga odbiornika
radiowego Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................3645-9. Telefon komórkowy Bluetooth
®
U˝ywanie telefonu
komórkowego Bluetooth®...366
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................368
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................371
Funkcje podczas rozmowy ...372
Obs∏uga wiadomoÊci ............374
U˝ywanie przycisków
sterujàcych systemem audio
w kierownicy ........................377
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....378
5-10.Ksià˝ka telefoniczna
Ustawienia kontaktów ...........380
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................383
5-11.Bluetooth®
Bluetooth®...............................384
5-12.Pozosta∏e funkcje
Ekran „Informacje” ................389
MirrorLink™.............................390
Korzystanie z urzàdzenia USB
do przenoszenia zdj´ç .......392
System poleceƒ g∏osowych...394
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 313
Przesuni´cie sterownika w prawo i wybranie pozycji „Odtwarzanie wideo”,
gdy wyÊwietlany jest ekran USB wideo, powoduje przejÊcie w tryb USB wideo.
Funkcja ta nie dzia∏a w przypadku korzystania z urzàdzenia USB do przenoszenia
zdj´ç lub korzystania z funkcji MirrorLink™.
Ekran menu
S. 335
Wybór pliku
Nacisnàç przycisk „<” lub „>”, obróciç pokr´t∏o umieszczone po prawej stro-
nie (wersje z kierownicà po lewej stronie) lub po lewej stronie (wersje z kie-
rownicà po prawej stronie) panelu audio, aby wybraç ˝àdany numer pliku.
Aby uruchomiç przyspieszone odtwarzanie lub cofanie, nale˝y przytrzy-
maç wciÊni´ty przycisk „<” lub „>”.
Wybór katalogu
Przesunàç sterownik w prawo i wybraç pozycj´ „Przeglàdaj”.
Wybraç ˝àdany katalog, a nast´pnie wybraç plik, aby rozpoczàç
odtwarzanie z wybranego katalogu.
WyÊwietlanie obecnie odtwarzanej listy
Przesunàç sterownik w prawo i wybraç pozycj´ „Odtwarzana lista”.
Funkcje urzàdzeƒ z pami´cià USB
W zale˝noÊci od modelu urzàdzenia USB niektóre jego funkcje mogà byç niedo-
st´pne, a urzàdzenie mo˝e nie dzia∏aç po pod∏àczeniu do systemu audio. Je˝eli
niesprawnoÊç urzàdzenia lub niedost´pnoÊç jego funkcji jest wynikiem awarii
(w przeciwieƒstwie do specyfikacji systemu), zaradziç temu mo˝e od∏àczenie i po-
wtórne pod∏àczenie urzàdzenia do systemu audio.
Je˝eli po od∏àczeniu i ponownym pod∏àczeniu urzàdzenie USB nadal nie dzia∏a,
konieczne jest sformatowanie jego pami´ci.
Komunikaty b∏´dów dla urzàdzenia USB
Urzàdzenia USB
Obs∏ugiwane urzàdzenia
Urzàdzenia USB z pami´cià wewn´trznà umo˝liwiajàce odtwarzanie plików
MP3, WMA i AAC (tryb audio) lub plików MP4, WMV i AVI (tryb wideo).
2
1
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych351
5
System audio z ekranem
USB wideo
Komunikat Przyczyna/Sposób post´powania
„B∏àd po∏àczenia.” („Connection
error.”)Sygnalizuje wystàpienie problemu dotyczàcego urzà-
dzenia USB lub jego po∏àczenia z systemem audio.
„Brak plików mo˝liwych do od-
tworzenia.” („There are no files
available for playback.”)Sygnalizuje brak plików MP3/WMA/AAC zapisanych
w urzàdzeniu USB.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 351
PrzejÊç do ekranu „Informacje”: „Informacje”
WyÊwietlanie ekranu „Mirror-
Link*”. (
S. 390)
WyÊwietlanie ekranu „Zdj´cie
z USB”. (
S. 392)
*: MirrorLink™ jest zarejestrowanym
znakiem towarowym firmy Car Con-
nectivity Consortium, Inc.
5-12. Pozosta∏e funkcje389
5
System audio z ekranem
Ekran „Informacje”
WyÊwietlanie ekranu „Informacje”
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 389
S. 321
PrzejÊç do ekranu „MirrorLink*”:
„Informacje”„MirrorLink*”
Wybraç odpowiednià aplikacj´ na ekranie listy aplikacji.
Ekran MirrorLink™
Post´powaç zgodnie z procedurami obs∏ugi odpowiednimi dla okreÊlonej
aplikacji w smartfonie.
WyÊwietlanie ekranu aplikacji
i kursora.
Po∏o˝enie kursora mo˝na zmie-
niaç za pomocà sterownika.
Kursor zniknie po up∏ywie kilku
sekund od ostatniego u˝ycia ste-
rownika.
Powrót do ekranu listy aplikacji
Wybranie innej aplikacji spowo-
duje wyÊwietlenie nowego ekranu
aplikacji.
WyÊwietlanie przycisków programowych pe∏niàcych takie same
funkcje jak przyciski w smartfonie.
Zmienianie êród∏a dêwi´ku na inne (odbiornik radiowy, odtwarzacz p∏yt).
Aby zmieniç obszar sterowania z obszarów , i na obszar
, nale˝y przesunàç sterownik w lewo.
Aby zmieniç obszar sterowania z obszaru na obszar , i ,
nale˝y przesunàç kursor do prawej kraw´dzi ekranu, a nast´pnie
przesunàç sterownik w prawo lub nacisnàç przycisk .
*: MirrorLink jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Car Connectivity
Consortium, Inc.
2
1
3905-12. Pozosta∏e funkcje
MirrorLink™
Pod∏àczanie smartfonu
U˝ywanie funkcji MirrorLink™
Funkcja MirrorLink™ umo˝liwia obs∏ugiwanie zawartoÊci smartfona za
poÊrednictwem systemu audio z ekranem.
Ze wzgl´du na ró˝nice mi´dzy modelami, wersjami oprogramowania
itd., niektóre modele mogà byç niekompatybilne z tym systemem.
Nale˝y pod∏àczyç smartfon do portu USB przy u˝yciu kabla USB.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 390
Aby wyÊwietliç ekran menu z lewej
strony, nale˝y przesunàç sterownik
w lewo, gdy wyÊwietlany jest ekran
MirrorLink™.
Wybieranie urzàdzenia.
Zmienianie rozmiaru ekranu
Dostosowywanie ustawieƒ wyÊwie-
tlacza.
Wybieranie urzàdzenia MirrorLink™
JeÊli dost´pne jest wi´cej ni˝ jedno urzàdzenie MirrorLink™, nale˝y wyko-
naç nast´pujàce czynnoÊci, aby wybraç odpowiednie urzàdzenie.
Wybraç pozycj´ „Wybór urzàdzenia MirrorLink*” na ekranie menu
z lewej strony.
Wybraç pozycj´ „MirrorLink*1” lub „MirrorLink*2”.
*: MirrorLink jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Car Connectivity
Consortium, Inc.
Warunki u˝ytkowania
Nie mo˝na u˝ywaç tej funkcji podczas korzystania z funkcji wyÊwietlania wideo
lub zdj´ç z urzàdzenia USB.
Ta funkcja jest niedost´pna, jeÊli smartfon nie obs∏uguje standardu Car Connecti-
vity Consortium™.
Informacje dotyczàce funkcji MirrorLink™
MirrorLink jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Car Connectivity Con-
sortium, Inc.
2
1
5-12. Pozosta∏e funkcje391
5
System audio z ekranem
Ekran menu
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 391
Alfabetyczny wykaz hase∏599
Mechanizm blokady dêwigni
skrzyni biegów .............................549
Mechanizm ró˝nicowy ..................571
MirrorLink™ .....................................390
Monitorowanie ciÊnienia
w ogumieniu .................................452
Funkcja .............................................452
Kalibracja uk∏adu ..........................453
Lampka ostrzegawcza .................502
Przycisk zerowania uk∏adu
monitorowaania ciÊnienia
w ogumieniu.................................453
Zamontowanie zaworów
z czujnikami ciÊnienia
i przekaênikami sygna∏u ............452
Zarejestrowanie kodów
identyfikacyjnych .........................453
Monitorowanie martwych pól
widocznoÊci (BSM) ......................299
Mycie i woskowanie nadwozia ....428
Narz´dzia .............................523, 534
Numer identyfikacyjny pojazdu
(VIN) ..............................................565Obcià˝enia .....................................564
Obrotomierz ......................................95
Obs∏uga techniczna
CzynnoÊci serwisowe
do wykonania we w∏asnym
zakresie .........................................437
Dane techniczne i serwisowe .....564
Wymagania dotyczàce obs∏ugi
technicznej....................................435
Oczyszczanie powietrza z py∏ków
kwiatowych ...................................404
Odbiór transmisji cyfrowych
w systemie DAB (Digital Audio
Broadcast) .....................................338
Odleg∏oÊç ........................................102
Odtwarzacz CD .............................340
Odtwarzanie p∏yt z plikami MP3 ...340
Odtwarzanie p∏yt z plikami
WMA.............................................340
Ogrzewanie ....................................398
Podgrzewanie foteli ......................410
Podgrzewanie kierownicy ...........409
Uk∏ad klimatyzacji .........................398
Zewn´trznych lusterek
wstecznych ...................................404
Okno dachowe ...............................173
Dzia∏anie .........................................173
Funkcja bezpieczeƒstwa .............174
Sprz´˝enie dzia∏ania okna
dachowego z blokowaniem
drzwi ..............................................174
M
N
O
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 599