2016 Hyundai Azera دليل المالك

كترايس لىع فرعت
148
4
jbM002
006800CA
نم بركأ تافاسم لىع AM تاعاذإ لابقتسا نكيم
نأ لىإ كلذ عجريو . FM تاعاذإب ةصاخلا كلت
تاددرت دنع اهلاسرإ نرfتي AM ةيعاذلإا تاجولما
ةليوطلا ةيعاذلإا تاجولما كلت عبتت دق .ةضنرbخنمنرفي
اهكرحت نم ًلادب ضرلأا ءانحنا ضنرbخنلما ددترلا تاذ كلت نإف ،كلذ لىع ةولاع .ءاوهلا في نرfيقتسم طخب
،اهفداصت يتلا تابقعلانرفي لوح ًانرbطعنم ذختت تاجولما .ًلااح لضفأ لاسرإ ةيطغت مدقت اهنإف ليانرفيتلابو
jbM001
FM001E004E
00CE0067004000CB006C00B900B8001E00CC004B00C9007400B8003F001E00BF004000A100C100B8003F001E00BA00BD00A4001E00CF00B100CA0068007D
نم AM و FM تاجولم يعاذلإا لاسرلإا ثب نرfتي
ةنيدلماب ةطيحلما ةقطنلمنرفيا في ةدوجولما لاسرلإا جاربأ
ةطساوب لاسرلإا اذه ليبس ضاترعا نرfتي .اهب دجاوتلما
لابقتسا نرfتي ،ذئنيح .ةرايسلاب )ويدارلا( عايذلما ئياوه
تاعماس لىإ اهلاسرإ نرfث ،عايذلما ةطساوب تاراشلإا كلت .ةرايسلا
AM001E004E ةينقت نمضت ،ةرايسلا لىإ يوق يعاذإ لاسرإ لوصو دنع لضفأ لىع لوصحلا تيوصلا ماظنلل ةقيقدلا ةنرفيسدنهلا
يذلا لاسرلإا نوكي دق ،كلذ عمو .ةنكمم ةيتوص ةدوج
.تلااحلا ضعب في ،حضاو يرغو يوق يرغ ةرايسلا لىإ لصي لىإ ةفاسلما لوط لثم ،ةنيعم لماوع لىإ كلذ ىزعُي دق
ثركأ ىرخأ ةيعاذإ تاطحم نم برقلا وأ ةيعاذلإا ةطحلما ةمخضلا قئاوعلا نم يأ وأ روسج وأ ٍنابم دوجو وأ ةوق .اهب دجاوتت يتلا ةقطنلما في ىرخلأا
HGa-4-1(109-160)ind.indd 1482014-11-27 �� 5:13:23

كترايس لىع فرعت
149
4
jbM005
2 ةطحلما
زترهاجيم 88.3
دق ، FM ةراشإ تفعض مالك - ةطحلما ليدبت
•
ةدجاوتم ةوق ثركأ ىرخأ ةراشإ ليغشتلا أدبت نأ لىإ كلذ ىزعُي .ددترلا سنرbن نم برقلاب ةراشلإا لىع تبثيل هميمصت نرfت دنرفيق عايذلما نرfق ،كلذ ثودح لاح في .ًاحوضو ثركلأا
.ةوق ثركأ ةراشإ تاذ ىرخأ ةطحم رايتخاب
لاسرلإا يدؤي دق - تاراسلما ددعتم ءاغللإا
•
تاهاجتا ةدع نم هلابقنرفيتسا نرfت يذلا يعاذلإا .توصلا شاعترا وأ شيوشت ثودح لىإ
ةشرابلما تاراشلإا ببسب كلذ ثدحي دق لبق نم وأ ةطحلما سنرbن نم ةسوكعلماو
تاددرت ماهل ينتطحم نم ةرداصلا تاراشلإا رايتخاب نرfق ،كلذ ثودح لاح في .ةبيرق
.ةلاحلا كلت زايتجا نرfتي ىنرفيتح ىرخأ ةطحم
jbM002
ةطحلما نع ةرايسلا تدعتبا مالك - وبخلا
•
في توصلا أدبيو ةراشلإا فعضت ،ةيعاذلإا كحصنن ،كلذ لثم ثودح دنع .شيلاتلا .ةوق ثركأ ىرخأ ةيعاذإ ةطحم رايتخاب
تاراشإ يدؤت دق - توصلا شوشت / شاعترا
•
ينب ام ةمخضلا قئاوعلا وأ ةنرbيعضلا FM
،ةراشلإا عطاقت لىإ عايذلماو لاسرلإا ردصم .شوشت وأ شاعترا ثودح لىإ يدؤي مام
توصلا ةقبط ولع ىوتسم ضنرbخ يدؤي دق
نم صلختلا نرfتي ىتح يرثأتلا اذه ليلقت لىإ .شيوشتلا
2 ةطحلما
زترهاجيم 88.1
jbM003
موقت لاو ةيلاع تاددرت لىع FM تاعاذإ لاسرإ نرfتي
،ببسلا اذهلو .ضرلأا حطس عابتا ضرغب ءانحنلااب
تناك اذإ ًامومع اهلاسرإ فعضي FM تاعاذإ نإف
FM تاراشإ رثأتت ،كلذك .ةيرصق ةطحلما لىإ ةفاسلما ىرخلأا قئاوعلا نم يأ وأ لابجلا وأ نيابلما ةطساوب
عماتسا تلااح دوجو لىإ يدؤي دق مام .ةلوهس لكب ام ةلكشم دوجوب داقتعلاا لىإ كب عفدت دق ةددحمنرفي
روملأا نم ةيلاتلا تلااحلا دعت .كب صاخلا عايذلما في :عايذلماب ةلكشم يأ دوجو لىإ يرشت لاو ةيداعلا
FM001E00CF00CB00A4003F006500DF003F001Eلابجلا
نيابمقئاوع اهب ةقطنم
ةيديدح روسج
HGa-4-1(109-160)ind.indd 1492014-11-27 �� 5:13:24

كترايس لىع فرعت
150
4
ةءارقلل ةلباقلا ةجمدلما ةناوطسلأا عون بسح
•
ةءارقلل ةلباقلا ةجمدلما ةنرفيناوطسلأا وأ ) CD-R(
لمعت لا دقف ققحت ،) CD-RW( ةباتكلاو
تاكشرلل ًاقفو ةيعيبط ةقيرطب ةجمدلمنرفيا ةناوطسلأا كلت في .ليجستلاو عينصتلا لئاسو وأ ةعنصلما في رارمتسلااب بغرت تلازام تنك اذإ ،ةلاحلا
يدؤي دقف ،ةجمدلما تاناوطسلأا كلت مادختسا .ةرايسلل تيوصلا ماظنلاب للخ ثودح لىإ كلذ
001E00CF00C0003F00C900EE006B00DB001E 001E002B001E00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
001E00CF00870064009B003F001E00CF00CB004B00C9007400B8003F
001E0061006C00C100B8003F001E00640077001E00CF00CB00BD000E003F0003 00CF00B100AC003F00C9004C009B003F001E006800CA
ةيمحلما ةجمدلما تاناوطسلأا ضعب ليغشت نرfتي لا دق تاناوطسلأا يرياعم عم قفاوتت لا يتلاو خسنلا دض تيوصلا ماظنلا لىع ) Red Book( ةيلودلا ةيتوصلا
لاح في هنأ لىإ هابتنلاا تنرbل ءاجرلا .كب صاخلا
دض ةيمحلما ةجمدلما تاننرفياوطسلأا ليغشت كتلواحم ماظنلل ةجمدلما تاناوطسلأا لغشم نرfقي لمو خسنلا في ببسلا عجري دقف ،اهليغشتب ةرايسلاب تيوصلا سيلو اهسنرbن ةجمدلما تاناوطسلأا كلت لىإ كلذ لادبتسا ءاجرلا .هسنرbن زاهجلا في بيع دوجول .ةجمدلما ةناوطسلأا
001E00CF00870064009B003F001E00CF00C0003F00C900EE006B00DB00400047001E00CF00CA004000C100A500B8003F
لخاد ةياغلل ةعفترم ةرارحلا ةجرد تناك اذإ
•
لىع لوصحلل ةرايسلا ذفاون حتنرbب نرfقف ،ةرايسلا .ةرايسلل تيوصلا ماظنلا مادختسا لنرفيبق ةيوهتلا
MP3/ تافلم مادختسا وأ خسن نوناقلا رظحي
•
ىوس مدختست لا .حيصرت نودب WMA
.ةينوناق لئاسوب ةعنصلما ةجمدلما تانانرفيوطسلأا
نيزنبلا لثم ،ةرياطتلما داولما نم يأ عضوب مقت لا
•
ةيعيبط تانرbظنم دجوت ،)نرتلا( ءلاطلا فنرbخمو ًاصيصخ ةعونصم ةذانرbن ةحئار تاذ تاشرمو.ةجمدلما تاناوطسلأا لىع ةيرظانتلا صارقلأل
كاسمإب مق .ةجمدلما ةناوطسلأا حطس فلت بنجتل
•
ةصاخلا فاوحلا نم ةجمدلما تاناوطسلأا لمحو .طقف اهل ىطسولا ةحتنرbلا فاوح نم وأ اهب
مادختساب ةجمدلما ةناوطسلأا حطس فيظنتب مق
•
نم اهحسبم نرfق( ليغشتلا لبنرفيق شماقلا نم ةعطق ).ةيجراخلا فاوحلا لىإ ةناوطسلأا طسو
عطق عضو وأ ةجمدلما ةناوطسلأا حطس فلتت لا
•
.اهيلع قرولا وأ جزللا طيشرلا نم
ةبوغرلما يرغ داولما نم يأ لاخدإ مدع نم دكأت
•
تاناوطسلأا لغشم في ةجمدلما تاناوطسلأا فلاخب ةدحاو ةجمدم ةناوطسأ نم ثركأ لاخدإب نرfقت لا( .)ةدحاولا ةرلما في
ةصاخلا ةبلعلا في ةجمدلما ةناوطسلأا لىع ظفاح
•
وأ شودخلا نم اهتيماح ضرغب مادختسلاا دعب اهب .اهيلع ةبرتلأا نرfكارت
001E
001E
دق ،ةرايسلا لخاد لاوجلا فتاهلا مادختسا دننرفيع
ينعي لا .ةيتوصلا ةزهجلأا نم ةرداص ءاضوض ردصت .ةيتوصلا ةزهجلأا في يعيبط يرغ ام ءشي دوجو كلذ في لاوجلا فتاهلا مادختساب نرfنرفيق ،ةلاحلا هذه في.ةيتوصلا ةزهجلأا نع ناكملإا ردقب ديعب ناكم
00C600CB004800C1004B001E
001E
001E 001E
001E 001E001E 002C00CE0067004000CB006C00B900B8001E00C200BC00DD003F001E00BA00CB00A90070004C00B8003F
006800CA00660082001E
001E0049008D001E002A00CE0063004000CB00B100B8003F001E00D2004000C1004F0041001E00BB003F00C90084003F001E00AE004B00400018003F001E00BF00640060004C006C004B001E00D9
001E00AE004B00400018003F001E00BF003F00640060004C006B00D9001E00C200BC0043001E00C3004000B500BC001E009D001E00AE00B000C9004C00B8003F001E00B600CB00B900A4 002C00BB003F00C90084003F
HGa-4-1(109-160)ind.indd 1502014-11-27 �� 5:13:24

كترايس لىع فرعت
151
4
CD-R/CD-RW صارقأ عونل ا ًقفو
•
ةطوغضم صارقأ لمعت لا دق ،ةطوغضلما
عينصتلا تاكشرل ا ًقفو يعيبط لكشب ةنيعم كلت فيو .عينصتلاو ليجستلا قرط وأ
في لصاوتلما مادختسلاا ببستي دق ،تلااحلا .كيدل توصلا ماظنب لاطعأ ثودح
001E004E001E 001E001E001E001E]

001E00B200AC003F00C9004C00BC001E001500A8001E009F00C900A9007800BC
0061006C00C100B8003F001E00640077001E00CC00BD0088
دض ةيمحلما ةطوغضلما صارقلأا ضعب لمعت لا دق صارقلأا يهو ،ةرايسلاب توصلا زاهج في خسنلا
ةطوغضلما توصلا صارقأ يرياعم عم قفاوتت لا يتلا نأ لىإ هابتنلاا ىجريو .)رمحلأا باتكلا( ةيلودلا
ةطوغضم ةناوطسأ ليغشت لىع ةردقلا مدع تلااح نأ لىإ يرشت دق ةئملام ةروصب خسنلا دض ةيمحم
صارقلأا لغشم سيلو ،ةبيعم ةطوغضلما ةناوطسلأا .ةطوغضلما
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
:)تادلجلما( تانرbللما ليغشنرفيت بيترت
لىع 14 لىإ 1:نياغلأا ليغشت بيترت
.1
.بقاعتلا
:تادلجلما ليغشت بيترت
.2
نلف ، ٍناغأ تانرbلم ةيأ لىع دلجلما ِوتحي لم اذإ
g
.دلجلما اذه ضرع نرfتي
0076006800B100B800400047001E00CF00CA004000C100A500B8
ةرايسلا لخاد ةرارحلا ةجرد تناك اذإ
•
اهتيوهتل ةرايسلا ذفاون حتفاف ،ا ًدج ةعنرbترم .ماظنلا مادختسا لبق
اهمادختساو MP3/WMA تافلم خسن نإ
•
لاف .نوناقلل فلاخم رمأ حيصرت نود
نرfت يتلا ةطوغضلما صارقلأا ىوس مدختست .ةينوناق لئاسوب اهؤاشنإ
نيزنبلا لثم ،ةرياطتلما داولما لمعتست لا
•
ةيعيبطلا تانرbظنلماو ،ءلاطلا فنرbخمو
ةعونصلما ةيسيطانغلما ةشانرفيشرلا لئاوسلاو .ةطوغضلما صارقلأا لىع ليثماتلا صرقلل
كسمأ ،صرقلا حطس فلت نود ةلوليحلل
•
ةحتنرbلا وأ اهفاوح نم ةطوغضلما صارقلأا .طقف ةيزكرلما
شماق ةعطق مادختساب صرقلا حطس فظن
•
فصتنلما نم هحسما( ليغشنرفيتلا لبق ةمعان .)ةيجراخلا ةفاحلا ىتح
نم ءازجأ عضت وأ صرقلا حطس فلتت لا
•
.هيلع ةقصلالا ةطشرلأا وأ قرولا
طقف ةطوغضلما صارقلأا لاخدإ نم دكأت
•
لخدت لا( ةطوغضلما صارقلأا لغشم لخاد ةرلما في دحاو طوغضم صرق نم ثركأ .)ةدحاولا
دعب اهتاوبع في ةطوغضلما صارقلأاب ظفتحا
•
.خاستلاا وأ شدخلا نم اهتيماحل اهمادنرفيختسا
HGa-4-1(109-160)ind.indd 1512014-11-27 �� 5:13:24

كترايس لىع فرعت
152
4
006800CA00660082001E
001E006400B100AC •
001E00930045001E00CF00B900CA00C9007D001E004E003F001400AD00B8001E00CF006F0040007000B8003F001E009D001E00B200CA00640058004C00B8003F001E00CD006300D800CA 002C00CF00CA006700C8006800BC001E00520063003F00C90057001E00A700C900B000C8
001E00C8 •
001E00A700C900B000C8001E00C200A4001E00BB004000A500AC00DB003F001E006600C4001E006800AD006C004B001E006400B100AC001E003900C600B900CA006400A5004B
001E004E004000BC0064007400B8001E007C006800A5004C00B8003F001E00C80041001E00B200CA00680057001E00BB004000A5004C006F003F001E00C80041001E00520063003F00C90057 002C00CF00CB0047006800C500B4
001E00CE0063004000CB00B100B8003F •
001E00CE0063004000CA006900C8001E00CF00CA006700C80068009B003F001E00AF00C8006800A100B8003F001E00930045001E00C700400048004C00C000D9003F001E00BF006400A4001E00930045
001E00AE004B00400018003F001E00CE006A00CB00BC001E00BF00640060004C006B003F001E002C00520063003F00C90057001E00A700C900B000C8001E00BB004000BD004C0057003F 002C00CF004800B40068009B003F001E00C200B40067001E006400A50047
001E00BB0040005F00630045 •
001E00BB004000A500AC00DB003F001E00C7006600C4001E00CD006300D8004B001E006400B100AC001E002C00C600B9005F003F0063001E00CF004800CA006800A8001E00D2004000CB006F0041 001E00BA00EE00A5004B001E00C80041001E00B200CA00680057001E00BB004000A5004C006F003F001E00C80041001E00C30040005F0063001E0052004000A5004800C0003F001E00930045 002C0055004C00C1009B003F
001E00CF006F0040007000B8003F •
001E00C7006600C4001E006800CA 001E00CD006300D800CA001E006400B000C8001E002C0055004C00C1009B003F001E009D001E00BA00EE00A4001E006300C9005300C8001E00930045001E004E004000BC00DA00A500B8003F 001E00A700C900B000C8001E00930045001E004E00D900400085003F001E00C7006600C4001E009D001E006800BD004C006C009B003F001E00BF003F00640060004C006B00D9003F
001E004E004000BC0064007400B8001E007C006800A5004C00B8003F001E00C80041001E00B200D3003F00680085003F001E00BB004000A5004C006F003F(001E00520063003F00C90057 002C0055004C00C1009B003F001E00BA00EE00A5004B001E00C80041001E)00CF00CB0047006800C500B4
)00A600470040004B (
00C600CB004800C1004B001E
001E •
001E 001E 002C0069004000C50084003F001E
001E •
001E 001E 002C00520063003F00C90057001E
001E •
001E
001E 001E
(001E
001E
)002C0069004000C50084003F
001E •
001E 001E 002C00C600B500CB00B500AD004B001E00C80041001E0069004000C50084003F001E
001E •
001E 001E 002C00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E0063004000AD00C0001E
)00A600470040004B(
)00A600470040004B(
001E0051 •001E
001E004E004000BC00640073001E00A700C900B000C8001E00930045001E00CD006300D8004B001E006400B0001E00BB004000A500AC00DB003F001E00C7006600C4001E00C30045 002C00B3001300B8003F001E00BA00A500AD0047001E00CF00CB0047006800C500B4
001E0040 00E2001E •001E
001E00930045001E00BB004000A500AC00DB003F001E00C7006600C4001E00CD006300D8004B001E006400B100AC001E00390055004C00C1009B003F001E00BA00CB00A90070004C00B8 002C00CF00CA006700C8006800BC001E00520063003F00C90057001E00A700C900B000C8
001E00BB004000A5006F0045001E005E0040004C00AD00BC001E00BA •001E
001E00CF00B900CA00C9007D001E00CE001400AD00B8001E00BF003F00640060004C006B00D9003F001E00CD006300D800CA001E006400B100AC001E003900CF004800B40068009B003F 001E00C20058006F001E0063004000AD00C0001E00930045001E00BB004000A5006F00DF003F001E00BA00CB00A90070004B001E00AF004000B100CA0045001E00D2004000C1004F0041 002C00CF00CA0067004000EE004800B8003F
001E00C700400048004C00C000D9003F001E004D •001E
001E006400B0001E00CD006600B8003F001E006800BC00DB003F001E002A00CF004800B40068009B003F001E009D001E00BE00B50058004C00B8003F001E00C3003F006400B100AC001E00930045
001E00CE006800CA 0003
001E00CF00A500B0003F00C900B8003F001E00CF00CB006B0040006B00DB003F001E00CF00CB00B800C800D8006C009B003F001E00BA005000BD004C004B00C8001E002C00CE004000AC00C900B8003F00C8 001E00BA00B500700047001E00CF004800B40068009B003F001E00BA00CB00A90070004B001E009D001E00B200D30040006C00B8003F001E00B2004B004000A4001E00D000B900A4001E0049008D001E002A00CF004800B40068009B003F001E00BA00CB00A90070004B001E00BB00DA005F00C8001E002C00CC00C000C900C0004000B000C8001E00C200BC0043 001E006400CB00B800400047001E00CF00B800C900BD0088001E00CE006A00C500530041001E00CF00CA0041001E00BF003F00640060004C006B003F001E00BF006400A4
001E00CF00BD00A100C00041001E00C80041001E00D10068005F00DB003F001E00CE006A
001E00B200D30040006C00B8003F001E006800740047001E00AF00680074004B001E00C30041001E004000C500C00042006F001E00C200BC001E001C00B8003F00C8001E00CF004800B40068009B003F 001E00C200BC00DD003F001E00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00C200A4001E003F001E 002C0040
HGa-4-1(109-160)ind.indd 1522014-11-27 �� 5:13:24

كترايس لىع فرعت
153
4
)00A600470040004B(
001E •
001E
002C006D00BD00B900B8003F001E
LCD001E
001E •
001E 001E001E
(001E
001E
)00C70068005F0043001E
001E 002C00CE006300C90084003F
/00C300C900B900B8003F001E00630040006C00AC0045001E009D001E
001E •
001E 002C00BF004000A100C100B8003F001E009D001E
001E •
002C00A600CB004800B8003F001E 001E •
001E 002C00BA005F003F0064004C00B8003F
001E •
001E 001E 002C004000C500C000C900B8001E006A00CB00CB00A9004B001E00C80041001E004000C500AC00DA004B0045001E
HGa-4-1(109-160)ind.indd 1532014-11-27 �� 5:13:25

كترايس لىع فرعت
154
4
0076003F006800B000DB003F001E00BF003F00640060004C006B003F001E -001E00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
يتلا جمابرلا عم قفاوتيل زاهجلا اذه عِن ُص
•
.ةيلاتلا تاراعشلا تاملاع لمحت
ليلاحم مادختساب صارقلأا فيظنت بنجت
•
ةمدختسلما ةشاشرلا لئاوسلا لثم ةيئايميك ةشاشرلا لئاوسلا وأ ليجستلا ةزهجلأ
تانرbنرbخم وأ نيزنبلا وأ ةيكيتاتسلإل ةداضلما .ءلاطلا
لخاد ىرخأ ةرم هدعأ ،صرق مادختسا دعب
•
شدخ ثودح نود ةلوليحلل ةيلصلأا هتبلع .صرقلل
لخاد نم وأ اهفاوح نم صارقلأا كسما
•
حطسأ فلت نود ةلوليحلل ةيزكرلما ةحتنرbلا .صرقلا
ةحتف لخاد ةبيرغ داوم لاخدإ بنجت
•
لاخدإ ببستي دقف ؛صرقلا جارخإ/لاخدإ نم ليخادلا ءزجلا فلت في ةبيرغ داوم .زاهجلا
.دحاو نآ في ينصرق لاخدإ بنجت
•
،CD-R/CD-RW صارقأ مادختسا دنع
•
ددعو صرقلا ةءارق في تافلاتخا ثدحت دق صرقلل ةعنصلما ةكشرلل ا ًعبت هليغشت تارم يتلا ليجستلا ةقيرطو جاتنلإا ةقيرطو .مدختسلما اهعبتي
)عبات(
)عبات(
نم )ليطلما بناجلا( صرقلا حطس فظن
•
شماق ةعطقب ةبرتلأاو عباصلأا تماصب .ةمعان
صارقلأا مادختسا ببستي دق
•
تاقصلم لمحت يتلا CD-R/CD-RW
وأ صرقلا ةحتف في تادادسنا ثنرفيودح في
ببستت دقو .صرقلا ةلازإ دنع تابوعص
ءانثأ ءاضوض ثودح في ا ًضيأ صارقلأا هذه .ليغشتلا
CD-R/CD-RW صارقأ ضعب لمعت لا دق
•
صرقلل ةعنصلما ةكشرلل ا ًعبت حيحص لكشب
اهعبتي يتلا ليجستلا ةقينرفيرطو جاتنلإا ةقيرطو
لواح ،تلاكشلما رارمتسا ةلاح فيو .مدختسلما نإ ثيح فلتخم طوغضم صرق مادختسا ثودح في ببستي دق رمتسلما مانرفيدختسلاا .لاطعأ
جمانرب بسح جتنلما اذه ءادأ فلتخي دق
•
.CD-RW صارقأ كرحم
دض ةيمحلما ةطوغضلما صارقلأا لمعت لا دق
•
عونلا نم ةطوغضلما صارقلأا لثم خسنلا صارقأ ليغشت رذعتيو .زاهجلا نرفيلخاد S
دق صارقلأا هذه نأ نرfغرلا لىعو( .تانايبلا
.)يعيبط يرغ لكشب كلذب موقت اهنأ لاإ لمعت
)عبات(
)عبات(
يعيبط يرغ اهلكش صارقأ مادختسا بنجت
•
لكش لىع ،بلق لكش لىع ،نرfسنرفي 8 نرfجحب(
لىإ صارقلأا هذه يدؤت دق ثيح )نمث ُم .لاطعأ ثودح
ةحتف نم هجارخإ دعب صرقلا كرت مت اذإ
•
نرfتتسف ، ٍناوث 10 ةدلم ةتلازإ نودب صرقلا
لخاد اًيكيتاموتوأ صرقلا لاخدإ ةداعإ .صرقلا لغشم
ةيلصلأا ةطوغضلما توصلا صارقأ معد متي
•
في ىرخلأا صارقلأا ببستت دقو .طقف
صارقلأا لثم( اهيلع فرعتلا في قانرbخلإا صارقلأاو خسنلل ةلباقلا ةطوغضلما .)تاقصللما تاذ ةطوغضلما
HGa-4-1(109-160)ind.indd 1542014-11-27 �� 5:13:25

كترايس لىع فرعت
155
4
USB001E0069004000C50053001E00BF003F00640060004C006B003F001E -001E00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
نأ نم دكأت ،يجراخ USB زاهج مادختسلا
•
.ةبكرلما ليغشت ءدب دنع ًلاصتم سيل زاهجلا .ليغشتلا ءدب دعب زاهجلانرفي ل ِّصو
زاهج نوكي مانيب كرحلما ليغشت تأدب اذإ
•
USB . زاهج كلذ فلتُي دقف ،ًلاصتم USB
ةلومحلما USB صارقأ تاكرحم نرfستت(
.)ةيبرهكلا تامدصلل ةديدشلانرفي اهتيساسحب
هليغشت فاقيإ وأ كرحلما ليغشت ءدب مت اذإ
•
دقف ،ًلاصتم يجراخلا USB زاهج نوكي مانيب
.يجراخلا USB زاهج لمعي لا
WMA وأ MP3 تافلم ماظنلا ل ّغشُي لا دق
•
.ةدمتعلما يرغ
يتلا MP3 تانرbلم ليغشت طقف هناكمنرفيإب
)1
تبوليك 8 ينب حواتري طغض لدعبم عتمتت
.ةيناثلا في تبوليك 320و
ىقيسوم تانرbلم ليغشت طقف هنانرفيكمإب
)2
حواتري طغض لدعبم عتمتت يتلا WMA
.ةيناثلا في تبوليك 320و تبوليك 8 ينب
ءابرهكلل ةبسانلما تاطايتحلاا ذ ِختا
•
يجراخلا USB زاهج ليصوت دنع ةيكيتاتسلإا
.هلصف وأ
.ر ّنرbش ُم MP3 ل ِّغشم لىع فرعتلا متي لا
•
)عبات(
)عبات( يجراخلا USB
زاهج لىع فرعتلا رذعتي دق
•
USB زاهج ةلاح بسح كلذو ،لصتلما
.يجراخلا
تتم يذلا تاعاطقلا/تيابلا دادعإ نوكي امدنع
•
512BYTE سيل يجراخلا USB زاهجل هتئيهت
2048BYTE وأ ) تياب 512(

.زاهجلا لىع فرعتلا نرfتي نلف ،)تياب 2048(
لىع هتئيهت تتم USB زاهج ىوس مدختست لا
•
.FAT 12/16/32 ماظن
نود USB ةزهجأ لىع فرعتلا رذعتي دق
•
.USB ةهجاو ةقداصم
سملاي لا USB ليصوت فرط نأ نم دكأت
•
.ىرخلأا ماسجلأا وأ ناسنلإا نرfسج
ةروصب هتلصف وأ USB زاهج تل َّصو اذإ
•
يدؤي دقف ،ةيرصق ةينمز ةترف للاخ ةرركتم .زاهجلا سركل كلذ
USB زاهج ليصوت دنع اًبيرغ اًتوص عمست دق
•
.هلصف وأ
للاخ يجراخلا USB زاهج تلصف اذإ
•
زاهج فلتي دقف ، USBعضو في ليغشتلا
زاهج لصفا ،اذل .لطعتي ونرفيأ يجراخلا USB ماظن ليغشت فاقيإ دنع يجراخلا USB
لثم( .رخآ عضو في هليغشت ءانثأ وأ توصلا ))طوغضم صرق CD ،)ويدارلا( Radio
)عبات(
)عبات(
عون وأ يجراخلا USB
زاهج ةعسو عون بسح
•
تقولا في قرف كانه ،زاهجلا في ةنزخلما تانرbللما .زاهجلا لىع فرعتلل قرغتسلما
فلاخب ىرخأ ضارغلأ USB زاهج مدختست لا
•
.ىقيسولما تانرbلم ليغشت
.حاتم يرغ USB برع ويديفلا تافلم ليغشت
•
نحاوشلاك USB تاقحلم مادختسا يدؤي دق
•
لىإ USB ةهجاو مدختست يتلا تايافدلانرفي وأ
ثودح في ببستلا وأ ءادلأا ىوتسم ضنرbخ .ةلكشم
نرfت USB روحم لثم ةزهجأ مدختست تنك اذإ
•
ماظن فرعتي لا دقف ،لصنرbنم لكشبنرفي اهؤاشر كلت فيو .USB زاهج لىع ةبكرلماب توصلا
ليصوت فرطب ةشرابم USB زاهج ل ِص ،ةلاحلا
.ةبكرلماب ةددعتلما طئاسولا
تاكرحم لىع ًماّسقم USB زاهج ناك اذإ
•
ةرايسلاب توصلا ماظن فرعتيف ،ةيقطنم صارقأ لىع ةدوجولما ىقيسولما تانرbلم لىع طقف .ىوصقلا ةيولولأا يذ صارقلأا كرحم
لثم ةزهجأ لىع فرعتلا ناكملإاب نوكي لا دق
•
ةيمقرلا ايرماكلا/يولخلا فتاهلا/ MP3لغشم
.ةيسايقلا USB ةهجاو ةطساوب
ضعب في ا ًموعدم USB برع نحشلا نوكي لا دق
•
.لومحلما ةزهجأ
)عبات(
HGa-4-1(109-160)ind.indd 1552014-11-27 �� 5:13:25