2016 CITROEN DS5 HYBRID Instrukcja obsługi (in Polish)

43Najczęściej zadawane pytania


Oszczędność zużycia / Paliwo



Pytanie



Odpowiedź


Jak zmniejszyć zużycie paliwa? Wybierać jak najczęściej tryb AUTO
, który optymalnie dobiera rodzaj napędu, aby
zmniejszyć zużycie paliwa.
Należy również dostosować swoją jazdę do specyfiki pojazdów hybrydowych, aby
wykorzystać ich zalety, np. zdejmować nogę z pedału przyspieszenia zamiast hamowania
oraz przewidywać sytuacje zmniejszania prędkości, co umożliwi odzyskiwanie "darmowej"
energii do ładowania akumulatora (wjazd do miasta, zatrzymywanie się na światłach,
znakach STOP...).
Dlaczego nie mogę zmniejszyć zużycia paliwa, pomimo
że jeżdżę bardzo często w trybie ZEV
(Zero Emission
Vehic le)? To nie tryb ZEV
, tylko tryb AUTO
jest najbardziej odpowiedni do zmniejszenia zużycia
paliwa, ponieważ wybiera on najwłaściwszy rodzaj napędu.

Tr y b ZEV
( jazda w 100% elektryczna) pozwala w niektórych przypadkach obniżyć zużycie
paliwa. Jednakże ponowne naładowanie akumulatora wiąże się z dużym poborem energii.
Dlatego zalecamy wybierać jak najczęściej tryb AUTO
.
Dlaczego w mieście histogram zużycia paliwa pokazuje
czasami zużycie 10 l/100 km? W korkach wyświetlana wartość chwilowego zużycia może być wysoka, jednak z uwagi na
niewielki przebyty dystans, ma to mały wpływ na średnie zużycie paliwa.
W mieście pojazd z systemem Hybrid4 będzie bardziej oszczędny, jeżeli chodzi o zużycie
paliwa, niż pojazd spalinowy.
Dlaczego mój akumulator rzadko jest maksymalnie
naładowany? Częściowo naładowany akumulator to normalny stan (średnio 4 – 5 kresek w trybie AUTO
).
Pozwala to zachować margines, aby odzyskiwać "bezpłatną" energię podczas
zdejmowania nogi z peda
łu przyspieszenia.
Dlaczego pojawia się tak wiele komunikatów
alarmowych po osiągnięciu rezer wy paliwa? Aby zachęcić do szybkiego uzupełnienia poziomu paliwa i uniknąć utraty możliwości
jazdy wyłącznie w trybie elektrycznym.

Klimatyzacja / Ogrzewanie



Pytanie



Odpowiedź


Wydaje mi się, że po włączeniu klimatyzacji lub
ogrzewania samochód rzadziej przechodzi do trybu
elektrycznego, czy to jest prawidłowe? Zapotrzebowanie prądowe klimatyzacji lub ogrzewania może wymagać uruchomienia
silnika Diesla HDi dla uzyskania żądanego poziomu komfortu cieplnego.
Normalnie działanie systemu Hybrid4 jest jedynie opóźnione. Opóźnienie będzie większe
przy bardzo niskich lub bardzo wysokich temperaturach zewnętrznych.
Wydaje mi się, że gdy jest bardzo gorąco i włączona
jest klimatyzacja, samochód krócej jeździ w trybie
elektrycznym. Czy to prawda? Kiedy jest gorąco, czas przejścia silnika Diesla HDi do trybu czuwania oraz jazd
elektrycznych będzie skrócony, aby zmniejszyć różnicę temperatury w stosunku do
ustawionego poziomu komfortu cieplnego.
W przypadku bardzo wysokich temperatur można wcisnąć przycisk "ECO OFF"
(który
powoduje wyjście z trybu ZEV
i uniemożliwia jazdę elektryczną i wyłączenie silnika), aby
zapewnić komfort cieplny (podtrzymanie funkcji klimatyzacji).


Pozostałe



Pytanie



Odpowiedź


Czy mój samochód z systemem Hybrid4 może holować
inne pojazdy? W celu poznania możliwości holowniczych pojazdu z systemem Hybrid4 należy odwołać
się do części "Masy" w rubryce "Dane techniczne”.
Samochód może np. ciągnąć skuter wodny lub pojazd 2-kołowy.
To ograniczenie jest związane z zachowaniem dobrych parametrów chłodzenia silnika
spalinowego oraz elementów systemu Hybrid4, które również są chłodzone przez system
chłodzenia silnika.
Dlaczego hamowanie silnikiem wydaje mi się silne? Dopóki nie jest osiągnięty poziom maksymalnego naładowania akumulatora wysokiego
napięcia, hamowanie silnikiem jest przede wszystkim wynikiem odzyskiwania energii
przez silnik elektryczny. Hamowanie tym silnikiem jest silniejsze niż silnikiem spalinowym.

45Indeks alfabetyczny
Akumulator 12 V ................................................ 5
Akumulator wysokiego napięcia ...... 5, 27-29, 39
Chłodzenie akumulatora wysokiego
napięcia ........................................................ 29Haczyk na torbę .............................................. 31
Histogram zużycia .......................................... 12
Holowanie pojazdu ......................................... 38
Laweta (holowanie) ......................................... 38
Licznik ............................................................... 8
Łańcuchy śniegowe ........................................ 38 ECO W YŁ (sterowanie) ................................... 22
Ekojazda.......................................................... 24
Ekran dotykowy ................................... 10, 12, 14
Elektryczny hamulec postojowy ......... 15, 23, 36
Filtr cząstek stałych .................................... 5, 25 Dane techniczne ........................................39 - 41
Dźwignia sterowanej skrzyni biegów ............. 32
Dźwignia wybierania biegów .................... 32, 36Masy ................................................................ 41
Masy i ciężary przyczep ................................. 41
Moc .................................................................... 9
Mycie pojazdu (zalecenia) .............................. 36
Myjnia .............................................................. 36
Napęd na cztery koła (4WD) .............. 19, 23, 38
Narzędzia pokładowe ..................................... 37
Paliwo .............................................................. 24
Pasek przytrzymujący .................................... 31
Poziom naładowania
akumulatora .................................. 5, 10, 25, 27
Przebita opona ................................................ 37
Przepływ energii ....................................... 10, 11
Przewód wysokiego napięcia ......................... 28 Klimatyzacja .............................................. 22, 25
Klucz elektroniczny ..............................15, 17, 18
Klucz nierozpoznany ....................................... 18
Komora silnika ................................................ 30
Komputer pokładowy ................................. 12-14 Jazda ekonomiczna ........................................ 24
Jazda w trybie elektrycznym
(ZEV) .................................... 11, 19, 22, 24, 25
Odmrażanie .................................................... 25
Odzyskiwanie energii ............................ 9, 11, 24
Ogrzewanie ............................................... 22, 25
Ogumienie ....................................................... 37
Osuszanie szyby ............................................. 25
Otwieranie pokrywy silnika ............................. 30A
CH
J
K
L
Ł D
E
FM
N
O
P

Wentylacja akumulatora
wysokiego napięcia ...................................... 29
Włączenie zapłonu ......................................... 17
Wskaźnik mocy ............................................. 8, 9
Wyłączenie awaryjne ...................................... 18
Wyłączenie systemu HYbrid4................... 15, 18
Wyposażenie bagażnika................................. 31
Wysokie napięcie ...................................... 27, 28
Wyświetlacz w zestawie wskaźników ... 8, 10, 13
Wyświetlanie informacji w polu widzenia
drogi .............................................................. 15 Uruchamianie samochodu .................. 15, 18, 32
Uruchomienie awaryjne .................................. 18
Uruchomienie systemu HYbrid4 ..................... 15
Zaczep holowniczy ......................................... 37
Zalecenia dotyczące jazdy ............................. 23
Zapłon ............................................................. 17
Zatrzymanie samochodu .................... 15, 18, 32
Zdalny dostęp i rozruch .......................15, 17, 18
Zerowanie histogramu .................................... 14
Zerowanie trasy ........................................ 13, 14
Zestaw do tymczasowej naprawy opony........ 37
Zestaw wskaźników .......................................... 8
Zużycie paliwa ...................................... 9, 12, 24 Tabele mas ...................................................... 41
Tabele silników .......................................... 39, 40
Tr ó j kąt ostrzegawczy ...................................... 31
Ty l n a p ółka ...................................................... 31 Środowisko naturalne ..................................... 24 Schowki ........................................................... 31
Selektor trybu ........................................ 5, 19, 24
Silnik Diesla ........................5, 19, 22, 25, 36, 40
Silnik elektryczny .................................. 5, 19, 39
Silniki ......................................................... 39, 40
Sterowana skrzynia biegów .......5, 15, 23 -25, 32
Stop & Start ................................................. 5, 22 READY (kontrolka) ............................ 8, 9, 28, 30
Regeneracja filtra cząstek stałych ............. 5, 25
Ruchoma podłoga bagażnika ......................... 31
W U
Z
T Ś S R

4Dconcept
Diadeis
Interak
08-15
W różnych miejscach samochodu przyklejone są
etykiety. Umieszczono na nich ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa, jak również informacje identyfi kacyjne
Państwa samochodu. Nie należy ich usuwać, ponieważ
stanowią integralną część samochodu.

Automobiles CITROËN zaświadcza, zgodnie z europejską
dyrektywą 2000/53 dotyczącą pojazdów wycofanych
z eksploatacji, że wszystkie postanowienia w niej zawarte
zostały spełnione, a do produkcji sprzedawanych wyrobów
używane są surowce wtórne.
Wydrukowano w UE
Polonais
Wszelkie naprawy samochodu należy przeprowadzać w
specjalistycznym warsztacie posiadającym informacje
techniczne, wiedzę oraz odpowiedni sprzęt. To wszystko
znajdą Państwo w ASO sieci CITROËN.


Kopiowanie i tłumaczenie zarówno całości, jak i
fragmentów niniejszego dokumentu bez pisemnego
upoważnienia Automobiles CITROËN jest zabronione.

Zwracamy Państwa uwagę na następujące kwestie:


- Montaż wyposażenia lub akcesoriów elektrycznych
niezatwierdzonych przez Automobiles CITROËN
może spowodować usterkę systemów elektrycznych
w samochodzie. Należy skontaktować się z ASO
sieci CITROËN w celu zapoznania się z ofertą
zatwierdzonych akcesoriów.

- Ze względów bezpieczeństwa dostęp do gniazda
diagnostycznego, powiązanego z pokładowymi
systemami elektronicznymi w samochodzie, jest
bezwzględnie zastrzeżony dla ASO sieci CITROËN lub
warsztatu specjalistycznego, posiadających odpowiednie
wyposażenie (ryzyko nieprawidłowego działania
pokładowych systemów elektronicznych, które może
doprowadzić do usterek lub poważnych wypadków).
Producent nie będzie ponosił odpowiedzialności w
przypadku nieprzestrzegania tego zalecenia.

- Wszelkie zmiany lub adaptacje nieprzewidziane i
nieautoryzowane przez Automobiles CITROËN lub
wykonane bez przestrzegania zaleceń technicznych
określonych przez producenta powodują zawieszenie
gwarancji umownej.

15DS5H0161
Polonais