2016 CITROEN C4 AIRCROSS Instrukcja obsługi (in Polish)

9
229
Dane techniczne

SILNIKI DIESLA



e- HDi 115



Skrzynie biegów


Manualna (6 biegów)



Typy warianty wersje:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Tr y b n a pędu


2WD



4WD




- Masa własna pojazdu
1 410
1 475


- Masa pojazdu gotowego do drogi
1 485
1 550


- Technicznie dopuszczalna maksymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC)
2 060
2 060


- Technicznie dopuszczalna maksymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC)
w przypadku holowania przyczepy
2 130
2 130


- Dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów (MTRA)
na pochyłości 12%
3 260
3 260


- Przyczepa z hamulcami (w granicach
MTRA)
na pochyłości 10% lub 12%
1 130
1 130


- Przyczepa z hamulcami (z rozkładem
obciążenia w granicach MTR A)
1 300
1 300


- Przyczepa bez hamulców
695
750


- Zalecany nacisk na hak
70
70














D l a: Ro sj i , U k r a i ny, M a ro ka , A r g e n t y ny, Ch i l e.

230
Dane techniczne













Dla: Australii, Nowej Zelandii.


SILNIKI DIESLA



-


Skrzynie biegów


-

Typy warianty wersje:
BU...


-

Tr y b n a pędu



-



- Masa własna pojazdu

-


- Masa pojazdu gotowego do drogi

-


- Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita pojazdu
(MTAC)
-


- Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita pojazdu
(MTAC) w przypadku holowania przyczepy
-


- Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów (MTR A)
na pochyłości 12%
-


- Przyczepa z hamulcami (w granicach MTR A)
na pochyłości 10% lub 12%
-


- Przyczepa bez hamulców

-


- Zalecany nacisk na hak

-

9
231
Dane techniczne

SILNIKI DIESLA



e- HDi 115



Skrzynie biegów


Manualna (6 biegów)



Typy warianty wersje:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



Tr y b n a pędu


2WD



4WD




- Masa własna pojazdu
1 420
1 485


- Masa pojazdu gotowego do drogi
1 495
1 560


- Technicznie dopuszczalna maksymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC)
2 060
2 060


- Technicznie dopuszczalna maksymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC)
w przypadku holowania przyczepy
2 130
2 130


- Dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów (MTRA)
na pochyłości 12%
3 321
3 321


- Przyczepa z hamulcami (w granicach
MTRA)
na pochyłości 10% lub 12%
1 200
1 200


- Przyczepa bez hamulców
750
750


- Zalecany nacisk na hak
70
70














Dla: Republiki Południowej Afryki.

232
Dane techniczne

SILNIKI DIESLA


e- HDi 115



1,8 HDi 140



Skrzynie biegów


Manualna (6 biegów)



Manualna (6 biegów)



Typy warianty wersje:
BU...


9HD5/S

9HD5/1S



9HDK/S

9HDK/1S



6HYG



Tr y b n a pędu


2WD



4WD



4WD




- Masa własna pojazdu
1 420
1 485
1 520


- Masa pojazdu gotowego do drogi
1 495
1 560
1 595


- Technicznie dopuszczalna maksymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC)
2 060
2 060
2 060


- Technicznie dopuszczalna maksymalna
masa całkowita pojazdu (MTAC)
w przypadku holowania przyczepy
2 130
2 130
2 130


- Dopuszczalna masa ca
łkowita zespołu
pojazdów (MTRA)
na pochyłości 12%
2 745
2 745
2 745


- Przyczepa z hamulcami (w granicach
MTRA)
na pochyłości 10% lub 12%
650
650
650


- Przyczepa bez hamulców
650
650
650


- Zalecany nacisk na hak
70
70
70














Dla pozostałych krajów sprzedaży.

UZUPEŁNIENIE




System AUDIO- CD z EKRANEM DOTYKOW YM
14AUD.A160Polonais

Audio i Telematyka
2












Ekran systemu Audio – CD z ekranem dotykowym


Ekran systemu Audio – CD z ekranem
dotykowym wyświetla następujące informacje:


- godzinę,

- informacje związane z radioodtwarzaczem
(patrz rubryka "Audio i telematyka").


Ze względów bezpieczeństwa operacje
wymagające szczególnej uwagi muszą
być wykonywane na postoju.
Ekranu dotykowego nie można dotykać
ostrymi przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi rękami.

Do czyszczenia ekranu używać czystej,
miękkiej ściereczki.
System można obsługiwać za pomocą
przycisków wyświetlanych na ekranie.


)
Nacisnąć przycisk MENU
w celu
wyświetlenia głównego menu.

)
Nacisnąć " Setting
" (ustawienia).

)
Nacisnąć " System Setting
" (ustawienia
systemu).

)
Nacisnąć " Time Setting
" (ustawienia daty
i godziny).

Ustawianie godziny

Informacje ogólne




1.
Wysunięcie płyty CD.

2.
Włączenie/wyłączenie systemu.
Regulacja głośności.

3.
Dostęp do poszczególnych menu systemu.

.
Audio i Telematyka
3

Format w yświetlania

Format wyświetlania daty i godziny można
zmienić:


)
Nacisnąć przycisk MENU
.

)
Nacisnąć " Setting
" (ustawienia).

)
Nacisnąć " System Setting
" (ustawienia
systemu).

)
Nacisnąć " Time Setting
" (ustawienia daty
i godziny).

)
Nacisnąć " Time Display Settings
"
(ust awienia w yświetlania).


Wyświetlanie przez cały czas

Po ustawieniu daty i godziny możliwe jest
wybranie wyświetlania tych informacji na
ekranie przez cały czas. W tym celu:


)
Nacisnąć przycisk MENU
.

)
Nacisnąć " Setting
" (ustawienia).

)
Nacisnąć " Clock Screen
" (ekran zegara).
Możliwe jest wówczas wybranie formatu
wyświetlania (" Date / Time Format
")
i włączenie automatycznego ustawiania
godziny (" Clock Time
"). Data i godzina są wyświetlone.
Wystarczy ponownie dotknąć ekranu, aby
wrócić do pierwotnego wyświetlania.

)
Nacisnąć " Time Adjustment
" (zmiana
daty i godziny).

)
Do ustawienia daty i godziny należy użyć
strzałek wyświetlonych na ekranie.

)
Nacisnąć " Set
", aby zatwierdzić, lub
" Back
", aby anulować lub wrócić do
poprzedniego ekranu.

Month: Miesiąc.
Date: Data.
Year: Rok.
Hour: Godzina.
Min.: Minuta.
Day: Dzień.

Audio i Telematyka
4
Słowniczek


Hasła systemowe

Wyjaśnienie / Odpowiednie
działania

Bluetooth setting Ustawienia funkcji Bluetooth.
Clock screen Stałe wyświetlanie godziny.
Color contrast Regulacja kontrastu kolorów.
Delete registered device Usunięcie sparowanego
urządzenia peryferyjnego.
Display off Wyświetlanie czarnego ekranu.
Folder Folder.
Folder List Lista folderów.
Info Wyświetlanie informacji tekstowej
radia (Radio Text).
Lock Blokada klawiatury telefonu.
Hasła systemowe

Wyjaśnienie / Odpowiednie
działania

Mobile phonebook Książka telefoniczna telefonu
komórkowego.
Music Album Informacje o utworze w trakcie
odtwarzania.
Music Menu Menu muzyczne.
Phonebook Książka telefoniczna.
Random Odtwarzanie wszystkich utworów
w kolejności losowej.
RDS setting Śledzenie RDS.
Register device Parowanie / podłączanie nowego
urzą
dzenia zewnętrznego.
Repeat Odtwarzanie z powtarzaniem
w pętli.
Reset all Pełna inicjalizacja (RESET).