2015 YAMAHA WR 250F Manuale de Empleo (in Spanish)

SISTEMA DE ENCENDIDO
9-5
7. Compruebe el interruptor de paro
del motor.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS INTERRUPTORES” en la pá-
gina 9-70.Incorrecto

Sustituya el interruptor de paro del motor.
Correcto
8. Compruebe el sensor del ángulo de
inclinación.
Consulte “COMPROBACIÓN DEL
SENSOR DEL ÁNGULO DE IN-
CLINACIÓN” en la página 9-83.Incorrecto

Sustituya el sensor del ángulo de in-
clinación.
Correcto
9. Compruebe todo el cableado del
sistema de encendido.
Consulte “DIAGRAMA DE CIRCUI-
TO” en la página 9-2.Incorrecto
Conecte correctamente o repare el cablea-
do del sistema de encendido.
Correcto
Sustituya la ECU.

SISTEMA ELÉCTRICO DE ARRANQUE
9-6
SAS27160
SISTEMA ELÉCTRICO DE ARRANQUE
SAS2GB3362DIAGRAMA DE CIRCUITO
ONOFF
ONOFF
B
AA
A
ABR
OO
R/L
B
AC
BB
BBBBBB
RRRRRR/L
BrBrBrBrBr
Br
Br
BrBrBrBrR/LR/LR/LR/LR/L
B
LLLP
PL
Y
Y
RR
Br
R/LR/L
R/L
P/L
P/L
R/L
R/L
R/L
R/B
R/B
L/RL/Y
L/Y
Y/R
Y/R
G/Y
G/YG/Y
G/Y
B/Y
B/Y
R/LB/LB/L
B/LB/LB/LY/G
Y/GB/L
B/OL/BY/BW/B
W/B
G/B
L/B
W/BW/B
L/BL/BL/GL/W
L/W
L/R
Br/W
Br/W
R/W
R/W
R/Y
R/Y
G/BG/B
G/B
B/O
B/LB/LB/LB/LB/LB/LB/L
G/W
G/W
Br/W
Br/W
R/WR/WBr
OOO
O
R
RGy
R
LLLLBBBB
B
B
B
B
BBB
B
B
RRWW
Y
Y
Dg
Dg
Ch
Ch
RW
BrBrBrBr
Br
B
W
Sb
SbSb
SbBr
Br
B
Br
Lg
Lg
R/L
R
R
RR
Gy
BB
WWWWWW
R
RRGGBB
B
Y/B
RB
BB
BBBBB
Br
Br
Br
B
B
L/G
B/L
B/WB/W
BBB
BBB
RRR
RRR/L
Br Br Br
Br Br
(Gy)
(Gy)B/LGyWW WB Gy
B R
WW W
BR
R,R/Y
G
R
Y/B
R,R/W
Br
RL/R
(B)R/YR/WBr/WL/G
Br/W,BrL/W
(B) (B)Br BrL/Y Y/R
G/YBrBBBrBrL/YY/W
(B)(B)BB GG/Y
RR/L
R Lg
W/B
(Gy)R/L R/BR/LB/Y
R/WR/L
R/W,BrP/L
R/L R/L
(B)
(B)
(B)
(L)
(L)(B) BR/LLBR/L R/L R/L R/L R/L B/L B/L B/L B/L B/L B/L B/LLLLLBBBB
Br Br Br Br
B/LBr/W
B/LG/WLYB/L
B/LPLB/LY/GL
(B)
(B)B/OBB BSbW/B
Sb
SbG/B
L/G,L/WL/BBrG/BG/BB
BB
(B)
(B)L/BBB B
Br Br
Br BrBr
BB LY
(B)
(B)
(B)
(B) GB
Ch Dg
Y BBr R
B W
B/WR W
Ch DgYBBrR/WBW
(B) BGyBr RW/BB/LLYP
G/WB/Y
R/BLgG/YW
Br/W
OL/RY/BB/OL/BSbY/R L/Y P/L
Y/G
(B)BRW

SISTEMA ELÉCTRICO DE ARRANQUE
9-7
1. Conector de unión
2. Conector de unión
3. Conector de unión
7. Relé principal
9. Batería
10.Punto de masa del bastidor
11.Relé de arranque
12.Fusible principal
13.Motor de arranque
14.Diodo del relé de arranque
22.ECU (unidad de control electrónico)
30.Conector de unión
36.Interruptor de parada del motor
37.Interruptor de luz de punto muerto
38.Diodo
39.Relé de corte del circuito de arranque
40.Interruptor del embrague
41.Interruptor de arranque
48.Punto de masa del bastidor

SISTEMA ELÉCTRICO DE ARRANQUE
9-8
SAS2GB3363OPERACIÓN DEL SISTEMA DE CORTE DEL CIRCUITO DE ARRANQUE
Si la luz de los instrumentos se enciende, el motor de arranque solamente puede accionarse si se
cumple alguna de las siguientes condiciones:
• La caja de cambios se encuentra en punto muerto (el interruptor de punto muerto está cerrado).
• Se presiona la maneta de embrague hasta el manillar (interruptor de embrague cerrado).
El relé de corte del circuito de arranque impide que el motor de arranque funcione cuando ninguna
de estas condiciones se cumplan. En este caso, el relé de corte del circuito de arranque está abierto
por lo que la corriente eléctrica no puede llegar al motor de arranque. Cuando se cumple al menos
una de las condiciones indicadas, el relé de corte del circuito de arranque se cierra y el motor se
puede poner en marcha pulsando el interruptor de arranque.

SISTEMA ELÉCTRICO DE ARRANQUE
9-9
a. CUANDO LA CAJA DE CAMBIOS ESTÁ EN
PUNTO MUERTO
b. CUANDO SE PRESIONA LA MANETA DE
EMBRAGUE HACIA EL MANILLAR
1. Batería
2. Fusible principal
3. Relé principal
4. Relé de corte del circuito de arranque
5. Interruptor de arranque
6. Diodo
7. Interruptor del embrague
8. Interruptor de luz de punto muerto
9. Relé de arranque
10.Motor de arranque

SISTEMA ELÉCTRICO DE ARRANQUE
9-10
SAS2GB3364SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El motor de arranque no gira.
NOTA
Antes de llevar a cabo la solución de problemas, retire la pieza o piezas siguientes:
1. Sillín
2. Cubierta lateral (izquierda/derecha)
3. Toma de aire dinámica (izquierda/derecha)
4. Depósito de combustible
5. Depósito de combustible
1. Compruebe el fusible.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS FUSIBLES” en la página 9-75.Incorrecto
Sustituya el(los) fusible(s).
Correcto
2. Compruebe la batería.
Consulte “COMPROBACIÓN Y
CARGA DE LA BATERÍA” en la pá-
gina 9-76.Incorrecto
• Limpie los terminales de la batería.
• Recargue o sustituya la batería.
Correcto
3. Compruebe el funcionamiento del
motor de arranque.
Consulte “COMPROBACIÓN DEL
FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR
DE ARRANQUE” en la página 9-83.Correcto
El motor de arranque funciona bien. Lleve
a cabo la solución de problemas del siste-
ma de arranque eléctrico comenzando por
el paso 5.
Incorrecto
4. Comprobar el motor de arranque.
Consulte “COMPROBACIÓN DEL
MOTOR DE ARRANQUE” en la pá-
gina 6-39.Incorrecto

Repare o sustituya el motor de arranque.
Correcto
5. Compruebe la unidad de relé (Inter-
ruptor de corte del circuito de ar-
ranque).
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS RELÉS” en la página 9-79.Incorrecto

Sustituya la unidad de relé.
Correcto
6. Compruebe el diodo.
Consulte “COMPROBACIÓN DEL
DIODO” en la página 9-80.Incorrecto
Sustituya el diodo.
Correcto
7. Compruebe el relé de arranque.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS RELÉS” en la página 9-79.Incorrecto
Sustituya el relé de arranque.
Correcto

SISTEMA ELÉCTRICO DE ARRANQUE
9-11
8. Compruebe el relé principal.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS RELÉS” en la página 9-79.Incorrecto
Sustituya el relé principal.
Correcto
9. Compruebe el interruptor de punto
muerto.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS INTERRUPTORES” en la pá-
gina 9-70.Incorrecto

Sustituya el interruptor de punto muerto.
Correcto
10.Compruebe el interruptor del em-
brague.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS INTERRUPTORES” en la pá-
gina 9-70.Incorrecto

Sustituya el interruptor del embrague.
Correcto
11.Compruebe el interruptor de paro
del motor.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS INTERRUPTORES” en la pá-
gina 9-70.Incorrecto

Sustituya el interruptor de arranque.
Correcto
12.Compruebe el interruptor de ar-
ranque.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS INTERRUPTORES” en la pá-
gina 9-70.Incorrecto

Sustituya el interruptor de paro del motor.
Correcto
13.Compruebe todo el cableado del
sistema de arranque.
Consulte “DIAGRAMA DE CIRCUI-
TO” en la página 9-6.Incorrecto
Conecte correctamente o repare el cablea-
do del sistema de arranque.
Correcto
Sustituya la ECU.

SISTEMA DE CARGA
9-12
SAS27200
SISTEMA DE CARGA
SAS2GB3365DIAGRAMA DE CIRCUITO
ONOFF
ONOFF
BB
AA
BBB
BBB
RRR
RRR/L
Br Br Br
Br Br
WWW(Gy)
(Gy)B/LGyWW WB Gy
B R
W W WWW W
BR
R,R/Y
G
R
Y/B
R,R/W
Br
RL/R
(B)R/YR/WBr/WL/G
Br/W,BrL/W
(B) (B)Br BrL/Y Y/R
G/YBrBBBrBrL/YY/W
(B)(B)BB GG/Y
RR/L
R Lg
W/B
(B) B
GyBrRW/BB/LLYPG/WB/Y
R/BLgG/YW
Br/W
OL/RY/BB/OL/BSbY/R L/Y P/L
Y/G
(Gy)R/L R/BR/LB/Y
R/WR/L
R/W,BrP/L
R/L R/L
(B)
(B)
(B)
(L)
(L)(B) BR/LLBR/L R/L R/L R/L R/L B/L B/L B/L B/L B/L B/L B/LLLLLBBBB
Br Br Br Br
B/LBr/W
B/LG/WLYB/L
B/LPLB/LY/GL
(B)
(B)B/OBB BSbW/B
Sb
SbG/B
L/G,L/WL/BBrG/BG/BB
BB
(B)
(B)L/BBB B
Br Br
Br BrBr
BB LY
(B)
(B)
(B)
(B) GB
Ch Dg
Y BBr R
B W
B/WR W
Ch DgYBBrR/WBW
(B)BRW
BBBBBB
RRRRRR/L
BrBrBrBrBr
Br
Br
BrBrBrBrR/LR/LR/LR/LR/L
B
LLLP
PL
Y
Y
RR
Br
R/LR/L
R/L
P/L
P/L
R/L
R/L
R/L
R/B
R/B
L/RL/Y
L/Y
Y/R
Y/R
G/Y
G/YG/Y
G/Y
B/Y
B/Y
R/LB/LB/L
B/LB/LB/LY/G
Y/GB/L
B/OL/BY/BW/B
W/B
G/B
L/B
W/BW/B
L/BL/BL/GL/W
L/W
L/R
Br/W
Br/W
R/W
R/W
R/Y
R/Y
G/BG/B
G/B
B/O
B/LB/LB/LB/LB/LB/LB/L
G/W
G/W
Br/W
Br/W
R/WR/WBr
OOO
O
R
RGy
R
LLLLBBBB
B
B
B
B
BB
B
B
RRWW
Y
Y
Dg
Dg
Ch
Ch
RW
BrBrBrBr
Br
B
W
Sb
SbSb
SbBr
Br
B
Br
Lg
Lg
R/L
R
R
RR
Gy
B
WWWWWW
R
RRGGBB
B
Y/B
RB
BB
BBBBB
Br
Br
Br
B
B
L/G
B/L
B/WB/W