2015 TOYOTA HILUX Kasutusjuhend (in Estonian)

1774-1. Enne sõitu
4
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■Rehvi info
●Suurendage haagise vedamisel rehvirõhku 20.0 kPa võrra (0.2 kgf/cm
2 või
bar, 3 psi). ( →lk 513)
● Korrigeerige haagise rehvirõhku vastavalt haagise täismassile ja haagise
valmistaja soovitustele.
■ Haagise tuled
Kontrollige igal haagise ühendamisel, kas suuna- ja pidurituled toimivad lait-
matult. Haagise tulede otseühendamisel võib auto elektrisüsteem viga saada
ning tuled ei pruugi laitmatult toimida.
■ Sissesõitmine
Toyota soovitab mitte vedada haagist esimese 800 km jooksul.
■ Kontroll enne haagise vedamist
●Kontrollige, ega haagis ei avalda haagisekonksule liiga suurt koormust.
Pidage meeles, et haagis koormab ka autot. Veenduge, et haagis ei koorma
autot üle. ( →lk 173)
● Kontrollige, kas haagise koorem on tugevalt kinnitatud.
● Kui olemasolevatest külgpeeglitest ei piisa haagise taha nägemiseks, tuleks
paigaldada lisapeeglid. Reguleerige mõlemat lisapeeglit nii, et nähtavus on
alati tagatud.
● Haakekuul on haagise kinnitamiseks õigel kõrgusel. (KUN25L-PRMDH
mudel
*)
*: Mudelikood on näidatud ka andmesildil või -plaadil.
(→ lk 494)
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 177 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1784-1. Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Hooldusnõuded
●Kui autoga veetakse haagist, tuleb seda suurema koormuse tõttu tihemini
hooldada.
● Pingutage kõiki haagisekonksu kinnituspolte pärast umbes 1000 km läbimist
uuesti.
MÄRKUS
■Alumiinium kaitseraud
Kontrollige, et teraskronstein ei puutuks alumiiniumiga kokku.
Terase ja alumiiniumi kokkupuutumisel tekkiv reaktsioon sarnaneb korro-
sioonile ja nõrgestab materjali, mis võib kaasa tuua õnnetusi. Kasutage kok-
kupuute korral roosteemaldajat.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 178 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1794-1. Enne sõitu
4
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Haagise vedamine muudab sõidustiili. Õnnetuste ärahoidmiseks
pidage meeles järgnevat:
■Haagise ja auto vaheliste ühenduste ning tulede kontroll
Kontrollige enne sõidu alustamist ja pärast lühikese vahemaa läbi-
mist haagise ja auto vahelisi ühendusi ja tulesid.
■Haagisega sõitmise harjutamine
● Harjutage liiklusest eemal või hõreda liiklusega kohas haagisega
pööramist, peatumist ja tagurdamist.
● Haagisega tagurdades hoidke kinni rooliratta alaosast ning kee-
rake rooli päripäeva (vasakpöördel) või vastupäeva (parempöör-
del). Eksimuste vältimiseks keerake rooli alati vähehaaval.
Õnnetuse vältimiseks paluge end kellelgi juhatada.
■Pikivahe
Pikivahet tuleks suurendada ig a 10 km/h lisandumisel vähemalt
auto ja haagise pikkuse võrra. Vält ige järske pidurdusi, mis võivad
põhjustada külglibisemis e, sest nii võite kaotada kontrolli auto üle.
Eriti oluline on see märjal või libedal teel.
Juhtnöörid
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 179 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1804-1. Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Järsk kiirendamine ja pöörded
Haagis võib väikese raadiusega pöördel autot riivata. Aeglustage
enne kurvi aegsasti ning sooritage
pööre aeglaselt ja ettevaatlikult,
et poleks vaja järsult pidurdada.
■Kurvide läbimine
Haagise rattad on kurvi siseküljele lähemal kui auto rattad, seega
sisenege kurvi suurema kaarega.
■Stabiilsus
Ebatasasest teest või tugevast külgtuulest tingitud õõtsumine hal-
vendab juhitavust. Haagist võivad kõigutada ka vastutulevad või
mööduvad bussid ja raskeveokid. Vaadake sageli taha. Kui haagis
hakkab õõtsuma, siis aeglustage viivitamata, kuid sujuvalt, vajuta-
des vähehaaval piduripedaali. Hoidke autot pidurdusel alati otse.
■Möödasõit
Arvestage auto ja haagise pikkusega ning reastuge tagasi alles siis,
kui see on ohutu.
■Käigukast
Mootoriga pidurdamise efektiivsuse säilitamiseks ärge kasutage
"D" käiku (automaatkäigkast) või viiendat käiku (manuaalkäigu-
kast). ( →lk 187, 191)
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 180 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1814-1. Enne sõitu
4
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Mootori ülekuumenemine
Kui veate koormatud haagist pikal ja järsul tõusul ning välistempe-
ratuur on kõrgem kui 30
°C (85 °F) võib mootor üle kuumeneda. Kui
jahutusvedeliku temperatuuri näidik näitab ülekuumenemist, siis
lülitage konditsioneer viivitamata välja ja peatuge ohutus kohas.
( → lk 482)
■Parkimine
Tõkestage alati nii auto kui haagise rattad tõkiskingadega. Raken-
dage korralikult seisupidur ja lükake käigukang asendisse "P”(auto-
maatkäigukastiga autol) või lüli tage sisse esimene või tagasikäik
(manuaalkäigukastiga autol).
HOIATUS
Järgige antud osas äratoodud juhiseid. Vastasel korral võite põhjustada ini-
mohvritega õnnetuse.
■ Koormuspiirangud
Ärge ületage haagise vedamisel ühtegi koormuspiirangut.
(→ lk 173)
■ Sõidukiirus
Pidage kinni haagisega autode kiirusepiirangutest.
■ Enne mäest laskumist või pikal langusel
Aeglustage ja valige madalam käiguvahetusrežiim. Ärge siiski kunagi järsult
alla vahetage.
■ Pidurdamine
Ärge vajutage piduripedaali liiga sageli ega hoidke seda liiga kaua all.
Nii võivad pidurid üle kuumeneda ja ebatõhusaks muutuda.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 181 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1824-1. Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HOIATUS
■Õnnetuse vältimine
Kombineeritud registrimass (auto, koorma ja haagise massid kokku) ei tohi
ületada järgnevaid väärtusi:
XSingle-cab mudelid (kahekohaline)
5140 kg
XExtra-cab mudelid
5120 kg 4WD mudelid
5090 kg Pre Runner
XDouble-cab mudelid (neljakohalised)
5230 kg 1KD-FTV mootor
5190 kg 2KD-FTV mootor, 4WD mudelid
5100 kg 2KD-FTV mootor, Pre Runner
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 182 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

183
4
4-2. Juhtimine
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Süütelüliti
XAutomaatkäigukast (diiselmootor)
Kontrollige, kas seisupidur on rakendatud.
Kontrollige, et käiguka ng oleks parkimisasendis.
Vajutage tugevalt piduripedaal alla.
Valige süütelüliti režiim “ON”.
Süttib märgutuli.
Kui märgutuli kustub, siis keerake süütelüliti asendisse
“START” ja käivitage mootor.
XManuaalkäigukast (bensiinimootor)
Kontrollige, kas seisupidur on rakendatud.
Kontrollige, et käigukang oleks asendis "N".
Vajutage õrnalt piduripedaali.
Keerake süütelüliti mootori kä ivitamiseks asendisse “START”.
XManuaalkäigukast (diiselmootor)
Kontrollige, kas seisupidur on rakendatud.
Kontrollige, et käigukang oleks asendis "N".
Vajutage õrnalt piduripedaali.
Valige süütelüliti režiim “ON”.
Süttib märgutuli.
Kui märgutuli kustub, siis keerake süütelüliti asendisse
“START” ja käivitage mootor.
Mootori käivitamine
1
2
3
4
5
1
2
3
4
1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 183 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1844-2. Juhtimine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
“LOCK”
Rool on lukus ja võtit on võimalik
eemaldada. (Automaatkäigukas-
tiga autod: Võtit saab eemaldada
ainult käigukangi asendis "P".)
“ACC”
Kasutada saab mõnda elektrisea-
det (nt audiosüsteemi).
“ON”
Kasutada saab kõiki elektrisead-
meid.
“START”
Starter töötab.
Süütelüliti asendite muutmine
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 184 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM