2015 TOYOTA HILUX Kasutusjuhend (in Estonian)

145
3
3-4. Rool ja peeglid
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Salongi tahavaatepeegel
Tagavaate peegli kõrguse saab seada sobivaks Teie sõiduasendiga.
Kõrguse muutmiseks liigutage
peeglit üles-alla.
Tagasõitjate tulede pimestavat toimet saab vähendada liigutades
nupuga peegli asendit.Ta v a a s e n d
Pimestust vältiv asend
Salongi tagavaatepeegli asendit saab reguleerida nii, et see
tagaks piisava tahavaate.
Peegli kõrguse reguleerimine
Pimestusvastane funktsioon
1
2
HOIATUS
Ärge reguleerige peegli asendit sõidu ajal.
Nii võite kaotada kontrolli auto üle ja inimohvritega õnnetuse põhjustada.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 145 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1463-4. Rool ja peeglid
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Külgpeeglid
XKäsitsi reguleerimine
Reguleerige peegel.
XElektriline reguleerimine
Valige reguleerimiseks peegel
ja vajutage lülitile. Va s a k u l e
Paremale
Peegli reguleerimiseks vaju-
tage lülitile. Üles
Paremale
Alla
Va s a k u l e
Reguleerimine
1
1
2
2
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 146 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1473-4. Rool ja peeglid
3
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
XKäsitsi sisse- ja väljapööramine
Peegli sissepööramiseks (vastu
keret) suruge seda tahapoole.
XElektriline sisse- ja väljapööramine
Vajutage peeglite sissepöörami-
seks lülitile.
Vajutage uuesti peegli algasendi
saavutamiseks.
■ Külgpeeglite reguleerimise eeltingimus
Süütelüliti on režiimis “ACCESSORY" või "ON" .
■ Peeglisoojendi (mõnel mudelil)
Lülitage peeglisoojendi udu, vihmapiiskade või härmatise eemaldamiseks
sisse. ( →lk 268)
Peeglite sissepööramine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 147 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1483-4. Rool ja peeglid
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HOIATUS
■Sõidu ajal
Järgige sõidu ajal järgmisi ohutusabinõusid.
Nii võite kaotada kontrolli auto üle ja inimohvritega õnnetuse põhjustada.
● Ärge reguleerige peegleid sõidu ajal.
● Ärge sõitke sissepööratud külgpeeglitega.
● Mõlemad külgpeeglid tuleb enne sõidu alustamist valja pöörata ja õigeks
seada.
■ Liikuv peegel (elektriliste külgpeeglitega autod)
Et mitte vigastada ennast või peegleid, ärge jätke käsi liikuvate peeglite
vahele.
■ Peeglisoojendi (mõnel mudelil)
Ärge puudutage külgpeeglite peegelpindu, kui tagaklaasi- ja peeglisoojendi
on sisselülitatud, sest need võivad põletavalt kuumad olla.
MÄRKUS
■Jäätunud peegel (külgpeegli soojendiga autod)
Ärge sel juhul lülitit kasutage ega peeglit kraapige. Kasutage jää eemalda-
misspreid.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 148 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

149
3
3-5. Akende avamine ja sulgemine
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Elektrilised klaasitõstukid∗
Aknaid saab lülititega avada ja sulgeda.
Kasutage lüliteid järgmiselt:
XTüüp ASulgemine
Avamine
Automaatne avamine
*
(ainult juhiaken)
*: Akna poolel teel peatamisekskasutage lülitit vastupidises suu-
nas.
XTüüp B
Sulgemine
Avamine
Automaatne avamine
*
(ainult juhiaken)
Automaatne sulgemine
*
(ainult juhiaken)
*: Akna poolel teel peatamisekskasutage lülitit vastupidises suu-
nas.
∗: Mõnel mudelil
Avamine ja sulgemine
1
2
3
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 149 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1503-5. Akende avamine ja sulgemine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Reisijaakende lülitite blokeerimi-
seks vajutage lüliti sisse.
Kasutage seda lülitit, et lapsed ei
saaks reisijaaknaid avada ega sul-
geda.
■Kasutamise eeltingimus
Süütelüliti on režiimis “ON”.
■ Vahelejäämiskaitse (ainult tüüp B juhiaken)
Kui miski jääb klaasi ja aknaraami vahele, siis klaas peatub ja aken avaneb
veidi.
■ Aku lahtiühendamine (ainult tüüp B juhiaken)
Vahelejäämiskaitse ei pruugi korrektselt toimida. Korrektse toimimise tagami-
seks peab elektrilise klaasitõstuki taasaktiveerima.
Laske aken pooleldi alla.
Sulgege aken täielikult, tõmmates lülitit üles ja hoides seda 1 sekund.
Akende blokeerimislüliti
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 150 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1513-5. Akende avamine ja sulgemine
3
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HOIATUS
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele.
Nende eiramine võib kaasa tuua üliraskeid vigastusi.
■Akende sulgemine
● Juht vastutab akende kasutamise eest, kaasarvatud sõitjate akende kasu-
tamine. Õnnetuste ärahoidmiseks ärge lubage lastel akendega mängida.
Laste ja ka teiste sõitjate käed võivad sulguvate akende vahele jääda.
Laste sõidutamisel on soovitav kasutada akende blokeerimislülitit.
(→ lk 150)
● Veenduge enne akna sulgemist, et keegi ei saa sulguva akna vahele
jääda.
● Lülitage autost väljumisel süüde välja, võtke võti endaga kaasa ja ärge
jätke lapsi omapead autosse. Lapsed võivad kogemata mänguhoos õnne-
tuse põhjustada.
■ Vahelejäämiskaitse (ain ult tüüp B juhiaken)
● Ärge kunagi katsetage vahelejäämiskaitset oma kehaosadel, püüdes seda
meelega rakendada.
● Vahelejäämiskaitse ei pruugi toimida, kui miski jääb akna vahele enne
selle täielikku sulgumist.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 151 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1523-5. Akende avamine ja sulgemine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Tagumised külgaknad (Extra-cab mudelid)
Aknaid saab riivi lingi abil avada ja sulgeda.
Tagumise külgakna avamiseks
tõmmake riivi link enda poole täie-
likult välja.
■ Akende sulgemine
Jälgige, et tagumised aknad sulguksid korrektselt.
Avamine ja sulgemine
HOIATUS
■Akente avamine ja sulgemine
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele.
Nende eiramine võib kaasa tuua üliraskeid vigastusi.
● Veenduge enne akna sulgemist, et keegi ei saa sulguva akna vahele
jääda.
● Ärge lubage lastel tagumisi külgaknaid avada või sulgeda.
Laps või keegi teine võib sulguva akna vahele jäädes väga tõsiselt viga
saada.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 152 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM