2015 TOYOTA COROLLA Kezelési útmutató (in Hungarian)

617Mi a teendő ha... (Hibakeresés)
lBe van kapcsolva a gyermekbiztonsági zár?
A hátsó oldalajtó nem nyitható a gépjárművön belülről, ha a gyer-
mekbiztonsági zár be van kapcsolva. Nyissa ki kívülről a hátsó
oldalajtót, és kapcsolja ki a gyermekbiztonsági zárat. (144. o.)
lAz elektronikus kulcs csomagtérben hagyását megakadályozó
funkció működésbe lép, és a csomagtértetőt a szokásos módon
nyithatja. Vegye ki a kulcsot a csomagtérből. (113. o.)
lKézi kapcsolású sebességváltóval felszerelt gépjárművek:
A kulcsot a tengelykapcsoló-pedál teljes lenyomása mellett fordítja el?
(192. o.)
lMultidrive-val felszerelt gépjárművek
A sebességváltó kar P helyzetben van? (192. o.)
lA kormányzár reteszelése oldódott? (193. o.)
lAz akkumulátor lemerült? (577. o.)
A hátsó oldalajtó nem nyitható
A csomagtértetőt úgy csukta le, hogy bent maradt az
elektronikus kulcs (intelligens nyitási és indítási rendszer-
rel felszerelt gépjárművek)
Ha úgy gondolja, hogy valami nincs rendben
A motor nem indul (intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek)

618Mi a teendő ha... (Hibakeresés)
lA kézi kapcsolású sebességváltóval felszerelt gépjárművek kivé-
telével:
Megnyomta a motorindító gombot, miközben erősen lenyomta a
fékpedált? (195. o.)
lKézi kapcsolású sebességváltóval felszerelt gépjárművek:
A motorindító gombot a tengelykapcsoló-pedál teljes lenyomása
mellett nyomta meg? (195. o.)
lMultidrive-val felszerelt gépjárművek
A sebességváltó kar P helyzetben van? (201. o.)
lÉszlelhető az elektronikus kulcs valahol a gépjárműben?
(115. o.)
lA kormányzár reteszelése oldódott? (202. o.)
lAz elektronikus kulcs eleme alacsony töltöttségű vagy lemerült?
Ebben az esetben a motor ideiglenesen beindítható.
(575. o.)
lAz akkumulátor lemerült? (577. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van?
Ha nem tudja elmozdítani a sebességváltó kart a fékpedál lenyo-
mása közben és a gyújtáskapcsoló „ON” állásában: (572. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gomb IGNITION ON módban van?
Ha nem tudja elmozdítani a sebességváltó kart a fékpedál lenyo-
mása közben és a motorindító gomb IGNITION ON módjában:
(572. o.)
A motor nem indul (intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek)
A sebességváltó kar nem kapcsolható P helyzetből más
helyzetbe akkor sem, ha lenyomja a fékpedált (Multidrive-
val felszerelt gépjárművek)

619Mi a teendő ha... (Hibakeresés)
lIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A lopás megakadályozása érdekében lezáródik, ha a kulcsot
kihúzza a gyújtáskapcsolóból. (193. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A gépjármű ellopásának megakadályozása érdekében automati-
kusan lezáródott. (201. o.)
lMegnyomta az ablakemelő-letiltókapcsolót?
Az elektromos ablakemelők a vezetőülés melletti kivételével nem
működtethetők, ha az ablakemelő-letiltókapcsolót megnyomja.
(162. o.)
lAz automatikus kikapcsolás funkció működésbe lép, ha a gépjár-
művet egy ideig ACCESSORY vagy IGNITION ON módban
hagyja (és a motor nem jár). (201. o.)
lA biztonsági öv becsatolására emlékeztető lámpa villog
A vezető és az első utas viselik a biztonsági övet? (500. o.)
lA fékrendszer figyelmeztető lámpa világít
Ki van engedve a rögzítőfék? (219. o.)
A helyzettől függően más típusú figyelmeztető hangjelzések is hall-
hatók. (495. o., 512)
Ha a kormánykerék a motor leállítása után nem fordítható el
Az ablakok az elektromos ablakemelő kapcsolók működ-
tetésével nem nyithatók és zárhatók
A motorindító gomb automatikusan kikapcsolt (intelligens
nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek)
Menet közben figyelmeztető hangjelzés hallható

620Mi a teendő ha... (Hibakeresés)
lAz elektronikus kulcsot a gépjárműben hagyta?
Többfunkciós információs kijelzővel felszerelt gépjárművek: Ellen-
őrizze az üzenetet a többfunkciós információs kijelzőn. (512. o.)
lHa egy figyelmeztető lámpa kigyullad, lásd: 495. o..
lHa egy figyelmeztető lámpa kigyullad, vagy figyelmeztető üzenet
vagy visszajelzés jelenik meg, lásd: 495. o., 512.
A gépjármű elhagyásakor figyelmeztető hangjelzés szólal
meg (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt
gépjárművek)
Egy figyelmeztető lámpa kigyullad
(menetinformációs kijelzővel felszerelt gépjárművek)
Egy figyelmeztető lámpa kigyullad, vagy figyelmeztető
üzenet vagy visszajelzés jelenik meg (többfunkciós infor-
mációs kijelzővel felszerelt gépjárművek)

621Mi a teendő ha... (Hibakeresés)
lPótkerékkel felszerelt gépjárművek:
Biztonságos helyen álljon meg a gépjárművel, és cserélje ki a
defektes kereket a pótkerékre. (530. o.)
lSzükséghelyzeti defektjavító készlettel felszerelt gépjárművek
Biztonságos helyen álljon meg a gépjárművel, és ideiglenesen
javítsa meg a defektes gumiabroncsot a szükséghelyzeti defektja-
vító készülékkel. (546. o.)
lPróbálkozzon a gépjármű sárban, laza földben vagy hóban történő
elakadása esetén alkalmazható eljárással. (587. o.)
Ha probléma lépett fel
Ha defektet kap
A gépjármű elakad

622Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A/C..................................... 288, 295
Légkondicionáló berendezés
szűrő................................... 457
Ablakemelő-letiltókapcsoló .... 162
Ablakmosó ............................... 230
Ellenőrzés ............................. 438
Felkészülés a télre ................ 283
Kapcsoló ............................... 230
Ablakok ..................................... 162
Elektromos ablakemelők ....... 162
Hátsóablak-páramentesítő.... 305
Ablaküvegek............................. 162
ABS (blokkolásgátlós fékrend-
szer) ........................................ 274
Figyelmeztető lámpa ............. 498
Működés ............................... 274
Ajtók .......................................... 142
Ajtók ablakai.......................... 162
Ajtózár ................................... 142
Hátsó oldalajtó
gyermekbiztonsági zár........ 144
Külső vissza-pillantó tükrök... 159
Nyitott ajtóra figyelmeztető
hangjelző............................ 116
Nyitott ajtóra figyelmeztető
lámpa .................................. 500
Ajtózár
Ajtók ...................................... 142
Intelligens nyitási és
indítórendszer ..................... 112
Távirányító ............................ 133
Akasztó ..................................... 405Akkumulátor............................. 435
Ellenőrzés ............................. 435
Felkészülés a télre ................ 283
Figyelmeztető lámpa............. 496
Ha a gépjármű akkumulátora
lemerült............................... 577
Antennák (intelligens nyitási és
indítórendszer) ...................... 114
Audiobemenet.......................... 350
Audiorendszer ......................... 308
Antenna ................................ 314
Audiobemenet....................... 350
AUX-bemenet/
USB-bemenet ..... 330, 340, 350
Bluetooth® audio rendszer ... 360
CD-lejátszó ........................... 315
Hordozható zenelejátszó ...... 350
iPod....................................... 330
Kormányba épített audio-
vezérlőgombok ................... 351
MP3-/WMA-lemez................. 322
Optimális használat .............. 348
Rádió .................................... 310
USB-adattároló ..................... 340
Audiovizuális bemenet............ 350
Automatikus világításszabályozó
rendszer ................................. 222
AUX-bemenet ........................... 350
Azonosítás ............................... 591
Gépjármű.............................. 591
Motor..................................... 592
A

623Betűrendes tárgymutató
Ápolás ............................... 408, 412
Alumínium keréktárcsák........ 409
Belső..................................... 412
Biztonsági övek ..................... 413
Külső..................................... 408
Becsípődésgátló funkció
Elektromos ablakemelő......... 163
Beépített ISOFIX-rögzítők ......... 63
Bejáratási időszakra vonatkozó
tanácsok ................................. 172
Belső világítás elöl .................. 385
Belső világítás hátul ................ 385
Belső világítás.......................... 384
Belső vissza-pillantó tükör ..... 156
Biztonsági öv becsatolására fi-
gyelmeztető lámpa ................ 500
Biztonsági övek ......................... 34
Biztonsági öv beállítása .......... 35
Biztonsági öv használata ........ 34
Biztonsági öv tisztítása és
karbantartása...................... 413
Emlékeztető lámpa és
hangjelzés .......................... 500
Gyermekbiztonsági rendszer
rögzítése ............................... 64
Hogyan viselje gyermeke a
biztonsági övet...................... 36
Övfeszítő szerkezetek............. 35
SRS figyelmeztető lámpa...... 498
Várandós anyák, a biztonsági öv
helyes használata ................. 37
Vészhelyzeti reteszelésű
felcsévélő mechanizmus
(ELR) .................................... 36Biztosítékok ............................. 462
Blokkolásgátlós fékrendszer
(ABS) ...................................... 274
Figyelmeztető lámpa............. 498
Működés ............................... 274
Bluetooth
®
Audiorendszer....................... 354
Kihangosító rendszer
(mobiltelefonhoz) ................ 354
CD-lejátszó ............................... 315
Csere
Biztosítékok .......................... 462
Elektronikus kulcs eleme ...... 459
Gumiabroncsok..................... 530
Izzók ..................................... 467
Csomagtértető......................... 145
Csomagtér felszereltsége ..... 393
Csomagtérajtó kilincse.......... 146
Csomagtértető-nyitógomb .... 145
Csomagtér-világítás .............. 146
Intelligens nyitási és
indítórendszer..................... 113
Távirányító ............................ 133
Csomagtér-világítás
Csomagtér-világítás .............. 146
Watt-teljesítmény .................. 605
Á
B
C
Cs

624Betűrendes tárgymutató
Defektes gumiabroncs
Pótkerék nélküli
gépjárművek ....................... 546
Pótkerékkel felszerelt
gépjárművek ....................... 530
DPF
Dízelrészecske-szűrő
rendszer.............................. 281
Figyelmeztető lámpa ............. 501
Eco (üzemanyag-takarékos) veze-
tés vissza-jelző lámpa ........... 104
Egyszerű IPA ............................ 253
Elakadás
Ha elakad a gépjármű........... 587
Elektromos ablakemelők......... 162
Ablakemelő-letiltókapcsoló ... 162
Becsípődésgátló funkció ....... 163
Működés ............................... 162
Elektromos
csatlakozóaljzatok ................. 400
Elektromos szervokormány
(EPS) ....................................... 274
Figyelmeztető lámpa ............. 498
Működés ............................... 274
Elektronikus kulcs ................... 108
Akkumulátor- és elemkímélő
funkció ................................ 118
Elemcsere ............................. 459
Ha az elektronikus kulcs nem
működik megfelelően.......... 574Első ablaktörlő
jégmentesítő.......................... 307
Első ablaktörlők ....................... 230
Esőérzékelős első
ablaktörlők .......................... 231
Szakaszos törlés időköz-
beállítóval ........................... 230
Első helyzetjelző lámpák ........ 221
Izzók cseréje ......................... 481
Világításkapcsoló .................. 221
Első irányjelző
lámpák ............ 218
Irányjelző-kapcsolókar .......... 218
Izzók cseréje ......................... 475
Watt-teljesítmény .................. 605
Első ködlámpák ....................... 227
Izzók cseréje ......................... 472
Kapcsoló ............................... 227
Watt-teljesítmény .................. 605
Első ülések ............................... 149
Beállítás ................................ 149
Fejtámlák .............................. 153
Helyes vezetési helyzet .......... 32
Tisztítás ................................ 412
Ülésfűtés ............................... 402
Emelkedőn való elindulást segítő
rendszer ................................. 279
Emelő
Emelő elhelyezése................ 423
Gépjárműben lévő
emelő.......................... 531, 547
Emelőkar .......................... 531, 547
EPS (elektromos
szervokormány)..................... 274
Figyelmeztető lámpa............. 498
Működés ............................... 274
D
E