2015 TOYOTA COROLLA Kezelési útmutató (in Hungarian)

3055-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
5
Belső felszereltség
Kézi működtetésű légkondicionáló berendezés
Be-/kikapcsolja a páramentesí-
tőket
Időkapcsolóval felszerelt gépjár-
művek: A páramentesítők meg-
közelítőleg 15 perc múlva auto-
matikusan kikapcsolnak.
Automata légkondicionáló rendszer (külső visszapillantó tükör
páramentesítő nélküli gépjárművek)
Be-/kikapcsolja a páramentesí-
tőket
A páramentesítők működési ide-
jük leteltével automatikusan ki-
kapcsolnak. A működési idő 15
perc és 1 óra között van, a kör-
nyezeti hőmérséklettől és a gép-
járműsebességtől függően.
Hátsóablak- és külső visszapillantó tükör
páramentesítők
A hátsóablak-páramentesítő a hátsó ablak páramentesítésére
szolgál. A külső visszapillantó tükör páramentesítők (külső
visszapillantó tükör páramentesítővel felszerelt gépjárművek) az
esőcseppek, harmat és fagy külső visszapillantó tükrökről való
eltávolítására szolgálnak.

3065-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Automata légkondicionáló rendszer (külső visszapillantó tükör
páramentesítővel felszerelt gépjárművek)
Be-/kikapcsolja a páramentesí-
tőket
A páramentesítők működési ide-
jük leteltével automatikusan ki-
kapcsolnak. A működési idő 15
perc és 1 óra között van, a kör-
nyezeti hőmérséklettől és a gép-
járműsebességtől függően.
nA páramentesítők akkor működtethetők, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
nKülső visszapillantó tükör páramentesítők (felszereltségtől függően)
A hátsóablak-páramentesítő bekapcsolásakor működésbe lépnek a külső vissza-
pillantó tükör páramentesítők is.
VIGYÁZAT!
nBekapcsolt külső visszapillantó tükör páramentesítő esetén (felszereltség-
től függően)
Ne érjen hozzá a visszapillantó tükrök felületéhez, mivel azok nagyon felhevül-
hetnek, és megégethetik Önt.
FIGYELEM
nAz akkumulátor lemerülését elkerülendő (időzítő nélküli gépjárművek)
Leállított motor esetén ne hagyja a hátsóablak-páramentesítőt a szükségesnél
tovább bekapcsolva.

3075-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
5
Belső felszereltség
Be-/kikapcsolás
Nyomja meg a gombot az ablaktör-
lő-jégmentesítő bekapcsolásához.
A visszajelző lámpa világítani
kezd. Az első ablaktörlő jégmente-
sítő kb. 15 perc elteltével automati-
kusan kikapcsol.
nA jégmentesítők akkor működtethetők, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
Ablaktörlő-jégmentesítő
: Felszereltségtől függően
Ez a funkció megakadályozza, hogy jég képződjön a szélvédőn
és a törlőlapátokon.
VIGYÁZAT!
nHa az első ablaktörlő jégmentesítő be van kapcsolva
Ne érjen az üveghez a szélvédő alsó részén vagy az első ajtóoszlopok mellett,
mivel ezek a felületek nagyon forróak lehetnek és megégethetik Önt.

3085-2. Az audiorendszer használata
Az alábbi ábrán balkormányos gépjármű vezérlőpanele látható.
Jobbkormányos gépjárművek esetén előfordulhat, hogy a gombok
helyzete kissé eltérő ettől.
Navigációs/multimédia rendszer nélküli gépjárművek („A” típus)
CD-lejátszó és AM/FM-rádió
Navigációs/multimédia rendszer nélküli gépjárművek („B” típus)
CD-lejátszó és AM/FM-rádió
Audiorendszer-típusok
: Felszereltségtől függően

3095-2. Az audiorendszer használata
5
Belső felszereltség
Gépjárművek navigációs/multimédia rendszerrel
 Lásd a „Navigációs rendszer kezelési útmutató”-t.
nMobiltelefonok használata
Ha az audiorendszer működése közben a gépjárműben vagy annak közelében
mobiltelefont használnak, akkor előfordulhat, hogy zavarás hallható az audio-
rendszer hangszóróin keresztül.
CímOldal
A rádió használata310. o.
A CD-lejátszó használata315. o.
MP3- és WMA-lemezek lejátszása322. o.
Az iPod kezelése330. o.
Az USB-adattároló kezelése340. o.
Az audiorendszer optimális használata348. o.
Az AUX-bemenet használata350. o.
A kormányba épített audio-vezérlőgombok használata351. o.
FIGYELEM
nAz akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Leállított motor esetén ne hagyja az audiorendszert a szükségesnél tovább be-
kapcsolva.
nAz audiorendszer károsodásának elkerülése érdekében
Vigyázzon, nehogy ital vagy egyéb folyadék fröccsenjen az audiorendszerre.

3105-2. Az audiorendszer használata
Az alábbi ábrán balkormányos gépjármű vezérlőpanele látható.
Jobbkormányos gépjárművek esetén előfordulhat, hogy a gombok
helyzete kissé eltérő ettől.
„A” típus
A rádió használata
Be-/kikapcsolás
Hangerő
Állomásválasztó gombok
AF/régiókód/TA üzemmód be-
állításFrekvencia beállítása vagy
egy elem kiválasztása
Vissza gomb
AM/FM mód gomb
Az állomáslista megjelenítése
Állomás keresése1
2
3
4
5
6
7
8
9

3115-2. Az audiorendszer használata
5
Belső felszereltség
„B” típus
Be-/kikapcsolás
Hangerő
Állomásválasztó gombok
AF/régiókód/TA üzemmód be-
állításFrekvencia beállítása vagy
egy elem kiválasztása
Állomás keresése
Vissza gomb
AM/FM mód gomb
Az állomáslista megjelenítése
1
2
3
4
5
6
7
8
9

3125-2. Az audiorendszer használata
„A” típus
Keresse meg a kívánt állomásokat a gomb elforgatásá-
val, illetve a
vagy a gomb megnyomásával.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a kívánt állomás választó gomb-
ját, amíg sípoló hangjelzést nem hall.
„B” típus
Keresse meg a kívánt állomásokat a gomb elforgatásá-
val, illetve a
vagy a gomb megnyomásával.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a kívánt állomás választó gomb-
ját, amíg sípoló hangjelzést nem hall.
nAz állomáslista frissítése
Nyomja meg a gombot.
Az állomáslista megjelenik.
Nyomja meg a (UPDATE (frissítés)) gombot a lista frissí-
téséhez.
Az „Updating” (frissítés) felirat látható, mialatt a keresés folyamatban
van, majd megjelenik a fogható állomások listája.
A frissítési folyamat megszakításához nyomja meg a gombot.
n
Állomás kiválasztása az állomáslistából
Nyomja meg a gombot.
Az állomáslista megjelenik.
Állomás kiválasztásához forgassa el a gombot.
Állomás behangolásához nyomja meg a gombot.
Az előző kijelzéshez való visszatéréshez nyomja meg a gom-
bot.
Állomások beprogramozása
Az állomáslista használata
1
2
1
2
1
2
1
2
3