2015 TOYOTA COROLLA Kezelési útmutató (in Hungarian)

4256-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
1NR-FE motor
Motor tér
Ablakmosófolyadék-tartály
(438. o.)
Motorhűtőfolyadék-kiegyenlí-
tőtartály (433. o.)
Motorolaj-betöltőnyílás záró-
sapka (430. o.)
Olajszintmérő pálca
(428. o.)Akkumulátor (435. o.)
Biztosítékdoboz (462. o.)
Elektromos hűtőventilátor
Kondenzátor (434. o.)
Hűtő(434. o.)1
2
3
4
5
6
7
8
9

4266-3. Karbantartás saját kivitelezésben
1ZR-FE, 1ZR-FAE és 2ZR-FE motorok
Ablakmosófolyadék-tartály
(438. o.)
Motorhűtőfolyadék-kiegyenlí-
tőtartály (433. o.)
Motorolaj-betöltőnyílás záró-
sapka (430. o.)
Olajszintmérő pálca
(428. o.)Akkumulátor (435. o.)
Biztosítékdoboz (462. o.)
Elektromos hűtőventilátor
Kondenzátor (434. o.)
Hűtő(434. o.)1
2
3
4
5
6
7
8
9

4276-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
1ND-TV motor
Ablakmosófolyadék-tartály
(438. o.)
Motorhűtőfolyadék-kiegyenlí-
tőtartály (433. o.)
Motorolaj-betöltőnyílás záró-
sapka (430. o.)
Olajszintmérő pálca
(428. o.)Üzemanyagszűrő(439. o.)
Akkumulátor (435. o.)
Biztosítékdoboz (462. o.)
Hűtő(434. o.)
Elektromos hűtőventilátor
Kondenzátor (434. o.)
Töltőlevegő-hűtő(434. o.)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

4286-3. Karbantartás saját kivitelezésben
A motor üzemi hőmérsékletén, de álló motor mellett, az olajszintmérő
pálca segítségével ellenőrizze az olajszintet.
nA motorolajszint ellenőrzése
Benzinmotor: A gépjárművet sík terepen állítsa le. A motor fel-
melegítése és leállítása után várjon 5 percnél tovább, hogy az
olaj visszafolyhasson az olajteknőbe.
Dízelmotor: A gépjárművet sík terepen állítsa le. A motor felme-
legítése és leállítása után várjon 5 percnél tovább, hogy az olaj
visszafolyhasson az olajteknőbe.
Húzza ki az olajszintmérő pálcát, vége alá rongyot tartva.
Törölje tisztára a nívópálcát.
Lapos olajszintmérő pálca: Helyezze be újra teljesen az olajszint-
mérő pálcát.
Motorolaj
1
2
1NR-FE motor1ZR-FE, 1ZR-FAE és 2ZR-FE
motorok
1ND-TV motor
3
4

4296-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Nem lapos olajszintmérő pál-
ca: Helyezze be a nem lapos
olajszintmérő pálcát a kitü-
remkedő területekkel (az áb-
rán -ként jelölve) a motor
felé.
Tartson rongyot a vége alá, húzza ki a nívópálcát, és nézze meg
az olajszintet a pálca végén.
Alacsony töltöttség
Normál
Magas
Az olajszintmérő pálca alakja a gépjármű vagy a motor típusától
függően változó.
Törölje meg az olajszintmérő pálcát és helyezze be újra.4
1
5
1
2
3
Lapos olajszintmérő pálcaNem lapos olajszintmérő pálca
6

4306-3. Karbantartás saját kivitelezésben
nMotorolaj betöltése
Ha az olajszint az alacsony jel
alatt vagy ahhoz közel van, tölt-
sön hozzá ugyanolyan típusú
motorolajat, amilyen a motor-
ban van.
Ellenőrizze a motorolaj típusát, és készítse elő a szükséges eszkö-
zöket.
Az óramutató járásával ellentétesen forgatva, vegye le az olajbe-
töltőnyílás-zárósapkát.
Óvatosan öntse be az olajat, a szintet a nívópálcával ellenőrizve.
Az óramutató járásával megegyező irányba forgatva, helyezze
fel az olajbetöltőnyílás-zárósapkát.
A motorolaj kiválasztása596. o.
Olajmennyiség
(Alacsony  Te l e )
1ND-TV motor (a Törökország számára gyártottak kivé-
telével)
1,3 L (1,4 qt., 1,1 Imp. qt.)
Egyéb
1,5 L (1,6 qt., 1,3 Imp. qt.)
Kellékek Tiszta tölcsér
1
2
3

4316-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
nMotorolaj betöltésekor (csak dízelmotor esetén)
Ne töltse túl a motort. Használja az olajszintmérő pálcát annak biztosítására,
hogy az olajszint nem lépi túl a tele jelzést. Ha túllépte, be kell állítani az olajszin-
tet a tele jelzés alatti értékre.
nMotorolaj-fogyasztás
Menet közben a motor bizonyos mennyiségű motorolajat fogyaszt. A következő
helyzetekben az olajfogyasztás megnőhet, és az olajcsere-intervallumok között is
szükség lehet a motorolaj utántöltésére.
lHa a motor új, például közvetlenül gépjárművásárlás vagy motorcsere után
lHa gyenge minőségű olajat vagy nem megfelelő viszkozitású olajat használ
lHa magas motorfordulatszámmal vagy nagy terheléssel közlekedik, vontat,
vagy gyakran gyorsít vagy lassít menet közben
lHa hosszú ideig hagyja alapjáraton járni a motort, vagy gyakran közlekedik
csúcsforgalomban
nA motorolajcsere után (csak dízelmotor esetén)
A motorolajcsere-adatokat nullázni kell. Végezze el a következő lépéseket:
Váltson a kijelzőn az A-jelű napi kilométerszámlálóra, járó motor mellett.
(88. o., 93)
Kapcsolja ki a motorindító gombot.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A kijelzőváltás gombot (88. o., 93) lenyomva, fordítsa a gyújtáskapcsolót
„ON” állásba (ne indítsa be a motort, mert megszakad a visszaállítás). To-
vábbra is tartsa nyomva a gombot, amíg a napi kilométer-számlálón meg
nem jelenik a „000000” szám.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A kijelzőváltás gombot (88. o., 93 lenyomva, kapcsolja a motorindító
gombot IGNITION ON módba (ne indítsa be a motort, mert megszakad a
visszaállítás). Továbbra is tartsa nyomva a gombot, amíg a napi kilométer-
számlálón meg nem jelenik a „000000” szám.1
2
3

4326-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT!
nHasznált motorolaj
lA fáradt motorolaj olyan veszélyes üledékeket tartalmazhat, amelyek a bőrre
jutva rendellenességet okozhatnak, mint például gyulladást, bőrrákot stb., te-
hát kerülni kell a tartós és ismételt érintkezést. A használt motorolajat szap-
pannal és vízzel alaposan mossa le a kezéről.
lA használt motorolaj és a szűrő megsemmisítését csak biztonságos és meg-
engedett módon végezze. A használt motorolajat ne dobja ki háztartási hulla-
dékként, ne öntse a lefolyóba, illetve a talajra.
A fáradt olaj újrahasznosításával vagy megsemmisítésével kapcsolatos tájé-
koztatásért forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy
más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez, javí-
tóműhelyhez vagy alkatrészüzlethez.
lA használt motorolajat ne hagyja olyan helyen, ahol gyermekek hozzáférhetnek.
FIGYELEM
nA motor súlyos károsodásának megelőzése érdekében
Rendszeresen ellenőrizze az olajszintet.
nMotorolaj cseréjekor
lVigyázzon, nehogy a motorolaj a gépjárműre csöpögjön.
lNe töltse túl, mert a motor károsodhat.
lTankolás után olajszintmérő pálca segítségével mindig ellenőrizze az olaj-
szintet.
lMindig alaposan húzza meg a motorolaj-betöltőnyílás zárósapkáját.
n
Motorolaj (csak dízelmotor)
Az ACEA C2 típusútól eltérő motorolaj használata károsíthatja a katalizátort.