2015 MAZDA MODEL CX-3 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Aktif Sürüú EkranÕ*
Optik alıcı Ayna
Birleştirici
UYARI
Ekran konumunu ve parlaklÕ÷ÕnÕ her zaman aracÕnÕz durmuú konumdayken
ayarlayÕn :
Ekran parlaklÕ÷Õ ve konumunu aracÕ sürerken ayarlamak, yola verdi÷iniz dikkati
da÷Õtabilece÷inden tehlikelidir ve kazaya yol açabilir.
DøKKAT
•Manüel olarak Aktif Sürüú EkranÕnÕn açÕsÕnÕ ayarlamaya, ekranÕ açmaya veya
kapamaya çalÕúmayÕnÕz. Ekran üzerindeki parmak izlerini görüntülemek zor olabilir ve
kullanÕm esnasÕnda aúÕrÕ kuvvet uygulamak hasar verebilir.
•Akif Sürüú EkranÕnÕn yakÕnÕna nesne yerleútirmeyiniz. Aktif Sürüú EkranÕ
çalÕúmayabilir veya çalÕúmasÕna yapÕlan müdahale hasara yol açabilir.
•Aktif Sürüú EkranÕnÕn yakÕnÕna içecek yerleútirmeyiniz. Su veya di÷er sÕvÕlarÕn Aktif
Sürüú EkranÕna sÕçramasÕ halinde, hasar meydana gelebilir.
•Aktif Sürüú EkranÕnÕn üzerine herhangi bir nesne yerleútirmeyin veya etiket
yapÕútÕrmayÕn; bunlar engel teúkil edebilirler.
•EkranÕn aydÕnlÕ÷ÕnÕ kontrol etmek için bir sensör entegre edilmiútir. Optik alÕcÕnÕn
kaplanmÕú olmasÕ durumunda, ekranÕn aydÕnlÕ÷Õ azalÕr ve ekranÕn görüntülenmesi
zorlaúÕr.
•AúÕrÕ ÕúÕklarÕn optik alÕcÕya gelmesine izin vermeyiniz. Aksi takdirde, hasar meydana
gelebilir.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-33

NOT
•Güneú gözlü÷ü takarken ekranÕ okumak zor olabilir. Gözlüklerinizi çÕkarÕnÕz veya
aydÕnlatma seviyesini uygun úekilde ayarlayÕnÕz.
•Akünün çÕkarÕlmÕú ve yeniden ba÷lanmÕú olmasÕ veya akü voltajÕnÕn düúük olmasÕ
durumunda, ayarlÕ konum de÷iúebilir.
•EkranÕn görüntülenmesi zor olabilir veya ya÷mur, kar, güneú ÕúÕ÷Õ ve aúÕrÕ sÕcaklÕk gibi
hava koúullarÕndan geçici olarak etkilenmiú olabilir.
•Ses sisteminin sökülmesi durumunda, aktif sürüú ekranÕ kullanÕlamaz.
Aktif sürüú ekranÕ aúa÷Õdaki bilgileri gösterir:
•Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) ÇalÕúma KoúullarÕ ve UyarÕlarÕ
Sayfa 4-122'deki Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) bölümüne bakÕn.
•ùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi (LDWS) ÇalÕúma KoúullarÕ ve UyarÕlarÕ
Sayfa 4-103'teki ùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi (LDWS) bölümüne bakÕnÕz.
•Smart City Fren Deste÷inin (SCBS) ÇalÕúma KoúullarÕ
Sayfa 4-136'deki Smart City Fren Deste÷i bölümüne bakÕnÕz (SCBS).
•AkÕllÕ Fren Deste÷i (SBS) ÇalÕúma KoúullarÕ ve UyarÕlarÕ
Sayfa 4-142'deki AkÕllÕ Fren Deste÷i bölümüne bakÕnÕz (SBS).
•Mesafe TanÕma Destek Sistemi (DRSS) ÇalÕúma KoúullarÕ ve UyarÕlarÕ
Sayfa 4-116'deki Mesafe AlgÕlama Destek Sistemine (DRSS) bakÕn.
•Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ ÇalÕúma KoúullarÕ ve UyarÕlarÕ
Sayfa 4-131.
•Sabit HÕz Kontrolü KullanÕlarak Araç HÕz AyarÕ
Sayfa 4-155.
•Dönüúten Dönüúe (TBY) (Yön ve Mesafe) ve ùerit KÕlavuzu
•Araç HÕzÕ
Aktif sürüú ekranÕ için her bir ayar orta ekranda yapÕlabilir (C/D tipi ses sistemi).
1. Ayarlar ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. AD-Disp sekmesini seçin.
3.østedi÷iniz ö÷eyi seçin ve ayarÕ gerçekleútirin.
•Yükseklik: Aktif sürüú ekranÕ konumu
•ParlaklÕk Kontrolü: Ekran parlaklÕ÷ÕnÕ ayarlama yöntemi (Otomatik/Manuel)
•Kalibrasyon: ParlaklÕk baúlangÕç ayarÕ (otomatik ayarÕ seçerken)
•ParlaklÕk: ParlaklÕk ayarÕ (manuel ayarÕ seçerken)
•Navigasyon: Açma/Kapama
•Aktif Sürüú EkranÕ: Açma/Kapama
•SÕfÕrlama
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
4-34

UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ
Gösterge Paneli modele ve teknik özelliklere ba÷lÕ olarak de÷iúir.
Uyarı/Gösterge ışıkları vurgulanan bölümlerde belirecektir A Tipi
B Tipi
Gösterge Panelinin MerkeziDijital Hız Gösterge Tipi
Analog hız gösterge tipi Gösterge Paneli
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
4-35

tUyarÕ LambalarÕ
Bu lambalar, sistem çalÕúma durumu veya bir sistem arÕzasÕ hakkÕnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanÕp sönerler.
SinyalUyarÕ LambalarÕSayfa
Ana UyarÕ IúÕ÷Õ*17-34
Fren Sistemi UyarÕ LambasÕ*1*27-34
ABS UyarÕ LambasÕ*17-34
ùarj Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-34
Motor Ya÷Õ UyarÕ IúÕ÷Õ*17-34
Motor Kontrol LambasÕ*17-34
(KÕrmÕzÕ)Yüksek Motor So÷utucusu SÕcaklÕ÷Õ UyarÕ IúÕ÷Õ
*17-34
(Amber)*i-stop UyarÕ IúÕ÷Õ*14-18
(Amber)*i-ELOOP UyarÕ LambasÕ7-34
*Otomatik ùanzÕman UyarÕ LambasÕ*17-34
*4WD (4 Tekerlekten Çekiú) økaz LambasÕ*17-34
Hidrolik Direksiyon ArÕzasÕ Gösterge IúÕ÷Õ*17-34
Hava YastÕ÷Õ/Ön Emniyet Kemeri Ön Gergi Sistemi UyarÕ IúÕ-
÷Õ*17-34
Düúük YakÕt UyarÕ IúÕ÷Õ7-34
Emniyet Kemeri UyarÕ IúÕ÷Õ (Ön Koltuk) 7-34
(KÕrmÕzÕ)*Emniyet Kemeri UyarÕ IúÕ÷Õ (Arka Koltuk)7-34
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
4-36*BazÕ modellerde mevcuttur.

SinyalUyarÕ LambalarÕSayfa
KapÕ AçÕk UyarÕ IúÕ÷Õ7-34
*120 km/s UyarÕ IúÕ÷Õ*17-34
*Düúük YÕkama Suyu Seviyesi UyarÕ IúÕ÷Õ7-34
*Lastik BasÕncÕ øzleme Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-34
(KÕrmÕzÕ)ANAHTAR UyarÕ IúÕ÷Õ
*17-34
(Amber)
*AkÕllÕ Fren Deste÷i/Smart City Fren Deste÷i (SBS/SCBS)
UyarÕ IúÕ÷Õ7-34
*ùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi (LDWS) UyarÕ IúÕ÷Õ*1Yanar 7-34
Ya nÕp söner 4-108
(Amber)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) UyarÕ IúÕ÷Õ*17-34
*LED Far UyarÕ LambasÕ7-34
(Amber)
*Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) UyarÕ IúÕ÷Õ*17-34
*1UyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON konumuna getirildi÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çalÕúmaya baúladÕktan sonra söner. IúÕ÷Õn yanmamasÕ veya yanÕk kalmasÕ durumunda, aracÕnÕzÕ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
*2 El freni çekildi÷inde ÕúÕk sürekli olarak yanar.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-37

tGösterge LambalarÕ
Bu lambalar, sistem çalÕúma durumu veya bir sistem arÕzasÕ hakkÕnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanÕp sönerler.
SinyalGösterge LambalarÕSayfa
*Kör Nokta øzleme (BSM) OFF Göstergesi IúÕ÷Õ*14-114
*ùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi (LDWS) OFF Gösterge IúÕ÷Õ*14-106
(Yeúil)ANAHTAR Gösterge LambasÕ3-9
(Yeúil)*Emniyet Kemeri Gösterge IúÕ÷Õ (Arka Koltuk)2-17
(Yeúil)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) Gösterge LambasÕ4-102
*KÕzdÕrma Bujisi Gösterge LambasÕ*14-41
*Dizel Partikül Filtresi Gösterge LambasÕ*14-163
*Anahtar Gösterge LambasÕ*14-40
*TCS/DSC Gösterge LambasÕ*14-80, 4-83
*TCS OFF Gösterge LambasÕ*14-81
(KÕrmÕzÕ)
*AkÕllÕ Fren Deste÷i/Smart City Fren Deste÷i (SBS/SCBS)
UyarÕ IúÕ÷Õ*14-144, 4-140
*AkÕllÕ Fren Deste÷i/Smart City Fren Deste÷i (SBS/SCBS)
KAPALI UyarÕ IúÕ÷Õ*14-144, 4-140
(Yeúil)*i-stop Gösterge IúÕ÷Õ4-18
(Yeúil)*i-ELOOP Gösterge IúÕ÷Õ4-86
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
4-38*BazÕ modellerde mevcuttur.

SinyalGösterge LambalarÕSayfa
(Mavi)Düúük Motor So÷utucusu SÕcaklÕ÷Õ Gösterge IúÕ÷Õ4-40
*Vites Konumu Göstergesi4-46
Uzun Far Gösterge IúÕ÷Õ4-61
Dönüú Yönü Göstergesi/Dörtlü Flaúör Gösterge IúÕklarÕ4-66, 4-73
Güvenlik Gösterge IúÕ÷Õ*13-43
(Yeúil)
*Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) Gösterge IúÕ÷Õ4-126
(Amber)
*Sabit HÕz Gösterge IúÕ÷Õ4-156
(Yeúil)
*Sabit HÕz Ayar Gösterge IúÕ÷Õ4-156
(Amber)
*Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ Ana Gösterge IúÕ÷Õ4-133
(Yeúil)
*Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ Ayar Gösterge IúÕ÷Õ4-133
*Mod Seçimi Gösterge IúÕ÷Õ4-93
Farlar AçÕk Gösterge IúÕ÷Õ4-57
*Ön Sis FarÕ Gösterge IúÕ÷Õ4-63
*Arka Sis FarÕ Gösterge IúÕ÷Õ4-64
*1UyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON konumuna getirildi÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çalÕúmaya baúladÕktan sonra söner. IúÕ÷Õn yanmamasÕ veya yanÕk kalmasÕ durumunda, aracÕnÕzÕ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-39

tAnahtar Gösterge IúÕ÷Õ
Kontak anahtarÕ ON konumuna
alÕndÕ÷Õnda, anahtar gösterge ÕúÕ÷Õ yanar ve
birkaç saniye sonra söner.

Anahtar gösterge ÕúÕ÷Õ, önceden ayarlÕ
bakÕm zamanÕ geldi÷inde yanar. øçeri÷i
teyit edin ve bakÕmÕ gerçekleútirin.
Sayfa 6-15'deki BakÕm EkranÕ bölümüne
bakÕnÕz.
SKYACTIV-D 1.5
Motor ya÷Õ bozuldu÷unda, yetersiz
oldu÷unda
*, ya÷ göstergesinde X
iúaretinin yakÕnÕnda ya da X iúaretini
geçen bir durumda oldu÷unda anahtar
gösterge ÕúÕ÷Õ yanar.
Motor ya÷Õ seviyesini kontrol ediniz.
Motor Ya÷ Seviyesinin Kontrol Edilmesi
bölümüne bakÕnÕz (sayfa 6-27).
Anahtar gösterge Õúi÷Õ, motor ya÷Õ seviyesi
normal aralÕkta olsa bile sönmüyorsa,
motor ya÷ÕnÕ de÷iútirin.
NOT
•AracÕn kullanma úartlarÕna ba÷lÕ
olarak, gösterge ÕúÕ÷Õ normal bakÕm
periyodlarÕndan baúka sebeplerle
yanabilir.
•Motor ya÷Õ de÷iútirildi÷inde, araç
motor kontrol ünitesinin sÕfÕrlanmasÕ
gerekir.
Yetkili Mazda Teknik Servisiniz
motor kontrol ünitesini sÕfÕrlayabilir
veya Araç Motor Kontrol Ünitesi
SÕfÕrlama Prosedürü bölümüne
bakabilirsiniz (sayfa 6-26).
ttDüúük Motor So÷utma Suyu
SÕcaklÕ÷Õ Gösterge IúÕ÷Õ (Mavi)
Motor so÷utma suyu sÕcaklÕ÷Õ düúükse ÕúÕk
sürekli yanar ve motor ÕsÕndÕktan sonra
söner.
Motor yeteri kadar ÕsÕndÕktan sonra, düúük
motor so÷utma suyu sÕcaklÕ÷Õ gösterge
ÕúÕ÷Õ yanmaya devam ederse, bu durum
sÕcaklÕk sensöründe bir arÕza olabilece÷i
anlamÕna gelir. Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ öneririz.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
4-40*BazÕ modellerde mevcuttur.