2015 Hyundai Grand Santa Fe Handleiding (in Dutch)

537
Rijden met uw auto
Automatisch deactiveren van de EPB
(elektronische parkeerrem):
Selectiehendel in P (parkeren)Trap bij draaiende motor het
rempedaal in en zet de selectiehendel
vanuit stand P (parkeren) in R
(achteruit), N (vrijstand) of D (rijden).
Selectiehendel in N (vrijstand) Trap bij draaiende motor het
rempedaal in en zet de selectiehendel
vanuit stand N (vrijstand) in R
(achteruit) of D (rijden).
Auto's met automatische transmissie 1. Start de motor.
2. Doe de veiligheidsgordel van de bestuurder om.
3. Sluit het bestuurdersportier, de motorkap en de achterklep.
4. Trap het gaspedaal in en zet de selectiehendel in R (achteruit), D
(rijden) of in de sportstand.
Controleer of het waarschuwingslampje
voor het remsysteem uitgaat.✽✽
AANWIJZING
 Uit veiligheidsoverwegingen kunt u de EPB activeren, ook al staat het
contact of de startknop in stand OFF,
maar in dat geval kunt u de EPB niet
deactiveren.
 Om veilig heuvelafwaarts weg te kunnen rijden of achteruit te rijden
vanuit stilstand trapt u het rempedaal
in en deactiveert u de EPB handmatig
met de EPB-schakelaar.OPMERKING
We adviseren u het systeem te
laten controleren door een
officiële HYUNDAI-dealer, controleren als hetwaarschuwingslampje voor hetparkeerremsysteem blijft branden
terwijl de EPB gedeactiveerd is.
Rijd niet met de auto als de EPB geactiveerd is. Dat kanovermatige slijtage aan de
remblokken en de remschijven veroorzaken.

Rijden met uw auto
38
5
De EPB (elektronische parkeerrem) kan
automatisch geactiveerd worden als:
De EPB oververhit is
Het systeem aangestuurd wordt door
andere systemen
✽✽
AANWIJZING
Als de bestuurder per ongeluk de motor
uitzet terwijl het Auto Hold-systeem in
werking is, zal de EPB automatisch
worden geactiveerd. (Auto's met Auto
Hold-systeem)
Systeemwaarschuwing
Als u probeert weg te rijden door het gaspedaal in te trappen terwijl de EPB
geactiveerd is en het systeem niet
automatisch wordt gedeactiveerd,
klinkt er een waarschuwingssignaal en
wordt er een melding weergegeven. Als de veiligheidsgordel van de
bestuurder niet is vastgemaakt en de
motorkap (als de selectiehendel in
stand D of R staat) of de achterklep(als de selectiehendel in stand D of R
staat) wordt geopend, klinkt er een
waarschuwingssignaal en wordt er een
melding weergegeven.
Als er een probleem met de auto is, klinkt er een waarschuwingssignaal en
wordt er een melding weergegeven.
Trap, indien bovenstaande situatie zich
voordoet, het rempedaal in en deactiveer
de EPB met de EPB-schakelaar.
ODMEDR2129/ODMEDR2129HO
■
Type A
■ Type B ■Type C
ODMEDR2126

539
Rijden met uw auto
Systeemwaarschuwing
Als de overgang van Auto Hold naar EPB
niet op de juiste wijze verloopt, klinkt er
een waarschuwingssignaal en wordt er
een melding weergegeven.
WAARSCHUWING
Gebruik de selectiehendel niet in plaats van de parkeerrem om de auto op zijn plaats te houden.
Schakel de parkeerrem in en zetde selectiehendel goed in stand P(parkeren).
Laat personen die niet bekend zijn met de auto niet aan de
parkeerrem komen. Als de
parkeerrem per ongeluk wordt
gedeactiveerd, kan er ernstigletsel ontstaan.
Bij het parkeren van de auto moet altijd de parkeerrem worden
geactiveerd om te voorkomen dat
de auto zich onbedoeld in
beweging zet, waardoor de
inzittenden of voetgangers letselop zouden kunnen lopen.OPMERKING
Er kan een klikkend geluid
hoorbaar zijn bij het activeren of
deactiveren van de EPB maar datis normaal en geeft aan dat deEPB goed werkt.
Informeer, als u uw sleutels afgeeft aan een parkeerwachterof iemand die uw auto voor uparkeert, hem of haar over debediening van de EPB.
De EPB kan defect raken als u rijdt terwijl de EPB geactiveerd is.
Trap het gaspedaal langzaam in als u de EPB automatischdeactiveert.
ODMEDR2130/ODMEDR2130HO
■
Type A
■ Type B ■Type C
ODMEDR2127

Rijden met uw auto
40
5
Systeemwaarschuwing
Als de EPB geactiveerd wordt terwijl
de Auto Hold-functie is geactiveerd op
basis van een ESC-signaal, klinkt er
een waarschuwingssignaal en wordt er
een melding weergegeven. Als het bestuurdersportier wordt
geopend en de veiligheidsgordel niet is
vastgemaakt terwijl Auto Hold is
geactiveerd, klinkt er een
waarschuwingssignaal en wordt er een
melding weergegeven.
OPMERKING
Trap het rempedaal in als
bovenstaande melding wordt
weergegeven omdat de Auto Hold-functie en de EPB mogelijk nietgeactiveerd worden.
ODMEDR2131/ODMEDR2131HO
■
Type A
■ Type B ■Type C
ODMEDR2128

541
Rijden met uw auto
Controlelampje EPB (indien van toepassing)
Dit waarschuwingslampje gaat branden
als de startknop in stand ON wordt gezet
en gaat na ongeveer 3 seconden uit als
het systeem normaal werkt.
Als het controlelampje voor de EPB niet
uitgaat of tijdens het rijden gaat branden,
of niet gaat branden als de startknop in
stand ON wordt gezet, geeft dat aan dat
er mogelijk een probleem met de EPB is.
Als dit gebeurt adviseren we u hetsysteem te laten controleren door een
officiële HYUNDAI-dealer. Het controlelampje voor de EPB kan
gaan branden als het controlelampje
voor het ESC gaat branden om aan te
geven dat het ESC niet goed werkt maar
dat duidt niet op een probleem met de
EPB.
OPMERKING
Het waarschuwingslampje voor
de EPB kan gaan branden als deEPB-schakelaar niet goed werkt.Zet de motor uit en start hem na
enkele minuten weer. Hetwaarschuwingslampje moet uitgaan en de EPB-schakelaarmoet weer normaal werken.
We adviseren u het systeem telaten controleren door eenofficiële HYUNDAI-dealer als het
waarschuwingslampje voor deEPB nog steeds brandt.
Als het waarschuwingslampje voor het parkeerremsysteem nietbrandt of knippert als de EPB- schakelaar omhoog getrokken is,is de EPB niet geactiveerd.
Druk de schakelaar in en trek hem daarna omhoog als het
waarschuwingslampje voor hetparkeerremsysteem knippertterwijl het waarschuwingslampje voor de EPB brandt. Druk hem
nogmaals in de normale positieen trek hem weer omhoog.
We adviseren u het systeem telaten controleren door een officiële HYUNDAI-dealer als hetwaarschuwingslampje voor deEPB niet uitgaat.
ODMEDR2140
■ Type A■Type B

Rijden met uw auto
42
5
Remmen in noodsituaties
Als er een probleem is met het
rempedaal tijdens het rijden, kan er in
een noodgeval afgeremd worden door de
EPB-schakelaar omhoog getrokken te
houden. Er wordt alleen geremd zolang
de EBP-schakelaar omhoog getrokken
gehouden wordt.
✽✽
AANWIJZING
Tijdens het remmen in noodsituaties
met de EPB gaat het
waarschuwingslampje voor het
parkeerremsysteem branden om aan te
geven dat het systeem in werking is.
Als de EPB (elektronische parkeerrem) nietgedeactiveerd kan worden
Als de EPB niet op normale wijze
gedeactiveerd kan worden, raden we uaan uw auto naar een officiële
HYUNDAI-dealer te laten brengen met
een autoambulance en het systeem na
te laten kijken. AUTO HOLD
(indien van toepassing)
Het Auto Hold-systeem houdt de auto op
zijn plaats, ook al is het rempedaal niet
ingetrapt, nadat de bestuurder de auto
geheel tot stilstand heeft gebracht door
het rempedaal in te trappen.
WAARSCHUWING
Gebruik de parkeerrem niet tijdens
het rijden, behalve in een
noodsituatie.
OPMERKING
We adviseren u het systeem te laten controleren door een officiëleHYUNDAI-dealer als u continubijgeluiden hoort of een brandgeur
ruikt nadat u de EPB heeft gebruiktvoor het remmen in eennoodsituatie.

543
Rijden met uw auto
Inschakelen
1. Doe, terwijl het bestuurdersportier, demotorkap en de achterklep gesloten
zijn, de veiligheidsgordel voor de
bestuurder om of trap het rempedaal
in en druk op de Auto Hold-toets. De
AUTO HOLD-indicator gaat wit
branden en het systeem staat in de
standby-stand. 2. Als u de auto geheel tot stilstand heeft
gebracht door het rempedaal in te
trappen, verandert de kleur van de
AUTO HOLD-indicator van wit naar
groen.
3. Zelfs als u het rempedaal op laat komen blijft de auto op zijn plaats.
4. Wanneer de EPB is geactiveerd, wordt de Auto Hold-functie
uitgeschakeld. Wegrijden
Als u het gaspedaal intrapt met de
selectiehendel in R (achteruit), D (rijden)
of in de sportstand, wordt het Auto Hold-
systeem automatisch uitgeschakeld en
begint de auto te rijden. De kleur van de
indicator verandert van groen naar wit.
WAARSCHUWING
Controleer bij het wegrijden met
een geactiveerd Auto Hold-systeemdoor het gaspedaal in te trappen
altijd de omgeving rond uw auto.
Trap het gaspedaal langzaam in omsoepel weg te rijden.
ODM052019
WWWWiiiitttt
ODM052020
WWWWiiiitttt
GGGGrrrrooooeeeennnn

Rijden met uw auto
44
5
Uitschakelen
Druk op de Auto Hold-schakelaar om de
Auto Hold-functie uit te schakelen.
De AUTO HOLD-indicator zal uitgaan.
Druk om het Auto Hold-systeem uit te
schakelen als de auto stilstaat op de
Auto Hold-schakelaar terwijl u het
rempedaal ingetrapt houdt.
✽✽
AANWIJZING
 Het Auto Hold-systeem werkt niet als: - De veiligheidsgordel van debestuurder niet omgedaan is en het
bestuurdersportier open staat
- De motorkap wordt geopend terwijl
de selectiehendel in stand D staat.
- De achterklep wordt geopend
terwijl de selectiehendel in stand R
staat.
- De selectiehendel in P (parkeren) staat
- De EPB geactiveerd is
 Uit veiligheidsoverwegingen schakelt
het Auto Hold-systeem automatisch
over naar EPB in onderstaande
gevallen:
- De veiligheidsgordel van debestuurder niet omgedaan is en het
bestuurdersportier open staat
- De motorkap wordt geopend terwijl de selectiehendel in stand D staat.
- De achterklep wordt geopend terwijl de selectiehendel in stand R
staat.
- De auto staat langer dan 10 minuten
stil
- De auto staat stil op een steile helling
- De auto is meerdere keren in beweging gekomen
(Vervolg)(Vervolg)
In deze gevallen gaat het
waarschuwingslampje voor het
remsysteem branden, verandert de
kleur van de AUTO HOLD-indicator
van groen naar wit en klinkt er een
waarschuwingssignaal en wordt er
een melding weergegeven om u te
informeren dat de EPB automatisch
geactiveerd is. Trap voor het weer
wegrijden het voetrempedaal in,
controleer de omgeving rond uw auto
en deactiveer de parkeerrem
handmatig met de EPB-schakelaar.
 Als de AUTO HOLD-indicator geel brandt werkt het Auto Hold-systeem
niet goed. We adviseren u contact op
te nemen met een officiële HYUNDAI-
dealer.
 Mogelijk hoort u een mechanisch geluid wanneer Auto Hold is
geactiveerd. Dit is echter een normaal
werkingsgeluid.
ODM052021
LLLLaaaammmmppppjjjjeeee uuuuiiiitttt