2015 Hyundai Grand Santa Fe Handleiding (in Dutch)

379
Veiligheidssysteem van uw auto
(Vervolg)
Als uw auto in te diep waterterechtgekomen is, waardoor de vloerbedekking doorweekt is ofer water op de bodemplaats
staat, probeer dan niet uw auto te
starten; we adviseren u contactop te nemen met een officiële
HYUNDAI-dealer.(Vervolg)
Als de airbags geactiveerd zijn,adviseren we u het systeem te
laten vervangen door een
officiële HYUNDAI-dealer.
Stel de onderdelen van het airbagsysteem niet bloot aan
schokken en neem de bedrading
van het airbagsysteem ook niet
los. Als u dat wel doet kunt u
letsel oplopen omdat de airbags
onverwacht geactiveerd kunnen
worden of juist niet geactiveerd
worden wanneer dat wel nodig is.
Als onderdelen van het airbagsysteem moeten worden
afgevoerd of als de auto in zijn
geheel moet worden afgevoerd,
moeten bepaalde voorzorgs-
maatregelen met betrekking tot
de veiligheid in acht worden
genomen. Een officiële HYUNDAI-
dealer kent deze voorzorgsmaat-
regelen en kan u de benodigde
informatie verstrekken. Het niet
opvolgen van deze voorzorgs-
maatregelen en procedures
vergroot de kans op persoonlijkletsel.
(Vervolg)WAARSCHUWING
Modificaties aan onderdelen van het aanvullend veiligheidssys-
teem of de bedrading, inclusief
het aanbrengen van stickers, enz.op afdekkappen of modificaties
aan de carrosseriestructuur
kunnen ertoe leiden dat hetsysteem niet goed werkt,
waardoor letsel kan ontstaan.
Reinig de afdekkappen van de airbags alleen met een zachte,
droge doek of met een doek die
bevochtigd is met schoon water.
Oplos- en reinigingsmiddelen
kunnen het materiaal van deafdekkappen aantasten en de
werking van het systeem in
negatieve zin beïnvloeden.
Er mogen geen objecten op of in de buurt van de airbags in het
stuurwiel, op het instrumenten-
paneel of op het dashboard-
paneel boven het dashboard-
kastje worden geplaatst omdat
dergelijke voorwerpen letsel
kunnen veroorzaken als de
airbags bij een aanrijding
geactiveerd worden.
(Vervolg)

Veiligheidssysteem van uw auto
80
3
Aanvullende voorzorgsmaat-
regelen met betrekking tot deveiligheid Vervoer nooit mensen in de
bagageruimte of op een
neergeklapte rugleuning. Laat
iedereen rechtop zitten, met zijn rug
tegen de rugleuning van de stoel, de
veiligheidsgordel om en de voeten op
de vloer.
De inzittenden moeten tijdens het
rijden niet uit hun stoel komen of
van plaats wisselen. Een inzittende
die zijn veiligheidsgordel niet draagt
kan tijdens een aanrijding of eennoodstop door de auto geslingerd
worden, tegen andere inzittenden aan,
of zelfs uit de auto geslingerd worden.
Elke veiligheidsgordel is bestemd
voor één persoon. Als er meerdere
personen van dezelfde veiligheids-
gordel gebruik maken, kunnen ze bij
een aanrijding ernstig letsel oplopen.
Maak geen gebruik van accessoires
die aan de veiligheidsgordels
bevestigd moeten worden.
Accessoires die claimen het comfort
voor de inzittenden te verbeteren of diede gordel anders geleiden, kunnen de
beschermende werking van de
veiligheidsgordel in negatieve zin
beïnvloeden en de kans op letsel bij
een aanrijding vergroten.
De inzittenden moeten geen harde
of scherpe voorwerpen plaatsen
tussen henzelf en de airbags. Het
dragen van harde of scherpe
voorwerpen rond uw middel of het in
uw mond houden van dergelijke
voorwerpen kan ernstig letsel
veroorzaken als een airbag
geactiveerd wordt.
Blijf op veilige afstand van de
afdekkappen van de airbags. Laat
iedereen rechtop zitten, met zijn rug
tegen de rugleuning van de stoel, de
veiligheidsgordel om en de voeten op
de vloer. Als inzittenden zich te dicht
bij een airbag bevinden, kunnen zeletsel oplopen als de airbags
geactiveerd worden.
Bevestig geen voorwerpen aan of in
de buurt van de afdekkappen van de
airbags. Voorwerpen die bevestigd zijn
aan of in de buurt van de afdekkappen
van de airbags vóór of de zijairbags
kunnen een juiste werking van de
airbags in negatieve zin beïnvloeden.
Modificeer de voorstoelen niet.
Modificatie van de voorstoelen kan de
werking van de sensoren van het
aanvullend veiligheidssysteem of van
de zijairbags in negatieve zin
beïnvloeden.
Plaats niets onder de voorstoelen.
Het plaatsen van voorwerpen onder de
voorstoelen kan de werking van de
sensoren van het aanvullend
veiligheidssysteem of van de
bedrading in negatieve zin
beïnvloeden.
Laat nooit het heupgedeelte van uw
gordel om een kind heen lopen dat
op uw schoot zit. Het kind zou ernstig
letsel kunnen oplopen in geval van een
aanrijding. Baby's en kinderen moetenop de juiste manier in geschiktekinderzitjes of gordels op de
achterbank vervoerd worden.

381
Veiligheidssysteem van uw auto
Monteren van accessoires of modificaties aan uw met een
airbag uitgeruste auto
Als u modificaties aan het chassis, de
bumper, de voorzijde, het plaatwerk opzij
of de rijhoogte aanbrengt of laat
aanbrengen, kan dat invloed hebben op
de werking van het airbagsysteem van
uw auto.Waarschuwingslabel airbags
(indien van toepassing)
Het waarschuwingslabel van de airbags is bedoeld om de bestuurder en
passagiers te waarschuwen voor de
mogelijke gevaren van het airbag-systeem.
Deze verplichte waarschuwingen
hebben met name betrekking op het
risico voor kinderen. HYUNDAI wil hierbij
ook graag wijzen op de risico's voor
volwassenen. Deze risico's zijn
beschreven op de voorafgaande
bladzijden.
WAARSCHUWING
Als de inzittenden niet in de juiste positie zitten, kunnen ze te dicht
bij een zich vullende airbag
komen, delen in het interieur vande auto raken of uit de auto
geslingerd worden.
Zit altijd zoveel mogelijk rechtop, met de rugleuning rechtop,
midden op de zitting en met uw
veiligheidsgordel om, uw benen
op een comfortabele manier
gestrekt en uw voeten op de
vloer.
ODMESA2007

Kenmerken van uw auto
Sleutels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5• Noteer het sleutelnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Portiervergrendeling met afstandsbediening. . . . . 4-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
. . . . . . . . . 4-10

Smart Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
. . . . . . . . 4-15
een noodsituatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Antidiefstalsysteem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Portiersloten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24 Achterklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
. . . . . . . . . . . . . . 4-25
. . . . . . . . . . . . . . . 4-27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
Ruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
Motorkap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
Tankdopklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45
. . . . . . . . . . . . . . . . 4-47
Panoramadak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48 . . . . . . . . 4-48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49
. . . . . . . . . . . 4-50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-53
4

Stuurwiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54 . . . . . . . . . . . . . . . 4-54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57
Spiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-63
Instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-75
LCD-Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-83 Tripcomputer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-94
Waarschuwings- en controlelampjes . . . . . . . . . . 4-97

Parkeerhulp achter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-112
. . . . . . . . 4-113
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-114
Parkeerhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-116
. . . . . . . . 4-118
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-119
Smart parking assist system (SPAS) . . . . . . . . . 4-120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121
. . . . . . . . 4-121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-124
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-132
Achteruitrijcamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-133
Alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-134
4

Verlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136
(Europa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-138

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-141
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-142
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-142
. . . . . . . 4-143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-143
. . . . . . . . 4-144
Ruitenwissers en ruitensproeiers . . . . . . . . . . . . 4-145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-146

. . . . . . 4-149
Interieurverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-150
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-150
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-152
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-152

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-153
Welkomstsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-154
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-154
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-154
Ontwaseming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-155
Handmatig bediend verwarmings- en ventilatiesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-156 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-157
e
zitrij. . . . . . 4-162
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-165
controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-166
Automatisch verwarmings- en ventilatiesysteem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-167 . . . . 4-169
airconditioning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-170
4

e
zitrij . . . . . . 4-176
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-177
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-179
controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-180
Ontwasemen en ontdooien voorruit . . . . . . . . . . 4-181 ventilatiesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-181
. . 4-182
Opbergvak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-186
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-188
Overige voorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-193
USB- en iPod
®
-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . 4-195
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-196
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-196
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-199
Exterieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-200
Audiosysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-202

4

45
Kenmerken van uw auto
Noteer het sleutelnummerHet sleutelnummer is
ingeslagen of gedrukt inhet plaatje met desleutelcode aan uw set
sleutels.
Als u uw sleutels verloren bent,
adviseren we u contact op te nemen met
een officiële HYUNDAI-dealer. Verwijder
het plaatje met de sleutelcode en bewaar
dit op een veilige plaats. Noteer
daarnaast het nummer en bewaar dit op
een veilige plaats buiten de auto. Sleutelfuncties
Wordt gebruikt om de motor te starten.
Wordt gebruikt om de portieren te
vergrendelen en ontgrendelen.
Wordt gebruikt om het dashboardkastje te vergrendelen en
ontgrendelen.
SLEUTELS
WAARSCHUWING
Gebruik uitsluitend een originele
HYUNDAI-contactsleutel in uw
auto. Als er een imitatiesleutel
wordt gebruikt, kan het gebeurendat het contactslot na het aanslaan
van de motor niet van stand START
naar stand ON terugkeert. Hierdoor
blijft de startmotor continu draaien
en kan er schade ontstaan aan de
startmotor. Tevens kan er brand
ontstaan als gevolg van over
-verhitting in de bedrading.
WAARSCHUWING - Contactsleutel (Smart Key)
Kinderen alleen in de auto
achterlaten met de contactsleutel
(Smart Key) in de auto is gevaarlijk,
zelfs wanneer de sleutel niet in hetcontact steekt of wanneer de
startknop niet in stand ACC of ONstaat.
Kinderen doen graag volwassenen na en zouden de sleutel in hetcontact kunnen steken of op de
startknop kunnen drukken.
Met de contactsleutel (Smart Key)
is het mogelijk voor kinderen om de
elektrisch bedienbare ruiten teopenen of andere
bedieningsorganen in werking te
stellen. Het is zelfs mogelijk dat ze
de auto in beweging weten te
zetten. Dit kan ernstig lichamelijk
letsel tot gevolg hebben.
Laat kinderen nooit zonder toezicht
achter met de sleutels in de autoterwijl de motor draait.