2015 CITROEN DS5 Návod na použitie (in Slovak)

127
DS5_sk_Chap04_conduite_ed01-2015
Upozornenie sa vykoná pomocou svetla, ktoré
sa rozsvieti na spätnom zrkadle na príslušnej
strane vozidla - pokiaľ je detegované vozidlo -
automobil, kamión, motocykel a sú splnené
nasledujúce podmienky:
-

v
šetky vozidlá musia ísť v tom istom smere,
-

r
ýchlosť vášho vozidla sa pohybuje
v
rozmedzí 12 km/h až 140 km/h,
-

p
redbiehate vozidlo s rozdielom v rýchlosti
nižším ako 10 km/h,
-

p
redbieha vás vozidlo s rozdielom v
rýchlosti nižším ako 25 km/h,
-

d
opravná premávka by maly byť plynulá,
-

v p
rípade manévru predbiehania, pokiaľ
sa tento predlžuje a predbiehané vozidlo
stagnuje v oblasti mŕ tveho uhla,
-

s
te v pruhu vpravo alebo v miernej zákrute,
-

v
aše vozidlo nič neťahá, nemá vzadu
karavan... V nasledovných situáciách sa neobjaví žiadne
upozornenie:
-

v p
rítomnosti nehybných objektov
(parkujúce vozidlá, bezpečnostné závory,
stojan pouličnej lampy, panely...),
-

v p
rípade vozidiel idúcich v opačnom
smere,
-

p
ri jazde na sínusovitých cestách alebo
v
prípade ostrých zákrut,-

v p
rípade predbiehania veľmi dlhého
vozidla, alebo ak vás predbieha veľmi dlhé
vozidlo (kamión, autokar...), ktoré už bolo
detegované v oblasti mŕ tveho uhla vzadu
a
je prítomné v zornom poli vodiča vpredu,
-

v p
rípade veľmi hustej premávky: vozidlá,
zistené vzadu a vpredu sa môžu zameniť
za kamión alebo pevný predmet,
-

p
očas rýchleho predbiehania.
Riadenie

DS5_sk_Chap04_conduite_ed01-2015
F Na neutralizáciu funkcie stlačte znova toto tlačidlo; svetlo zhasne.
Stav systému zostáva v pamäti pri vypnutí
zapaľovania. V prípade poruchy bliká kontrolka tlačidla
počas niekoľkých sekúnd, potom zhasne.
Obráťte sa na odborný servis alebo na sieť
CITROËN.
Systém môže prechodne prestať
fungovať v niektorých klimatických
podmienkach (dážď, mráz...).
Zvlášť jazda na mokrej ceste alebo pri
prechode zo suchej zóny do mokrej
môže vyvolať falošné upozornenia
(napríklad prítomnosť snehu,
kvapiek vody v mŕ tvom uhle, čo je
interpretované ako vozidlo).
V zlom počasí alebo v zime sa
ubezpečte, že snímače nie sú pokryté
blatom, námrazou alebo snehom.
Dbajte o to, aby ste si neprekrývali
výstražnú zónu nachádzajúcu sa na
vonkajších spätných zrkadlách, ako
aj detekčné zóny, nachádzajúce sa
na prednom a zadnom nárazníku,
nalepovaním nálepiek alebo inými
predmetmi; môžete tak spôsobiť
nesprávnu činnosť systému.
Systém bude neutralizovaný
automaticky v prípade inštalácie
vlečného zariadenia, homologovaného
sieťou CITROËN.
Porucha činnosti

129
DS5_sk_Chap04_conduite_ed01-2015
Zobrazenie v zornom poli vodiča
Systém premietajúci súbor informácií na
priehľadnej lamele, v zornom poli vodiča, ktorý
tak môže neprerušovane sledovať cestu.
Tento systém je v činnosti pri motore v chode
a pri vypnutí zapaľovania si zachováva
nastavenia.1. Z
apnutie/vypnutie zobrazenia v zornom poli.
2. N astavenie výšky zobrazenia.
3.
N

astavenie jasu.Ak je systém aktivovaný, v zornom poli sa
zobrazí súbor nasledovných informácií:
A.
R

ýchlosť vášho vozidla.
B.
I

nformácie regulátora/obmedzovača
rýchlosti.
Zobrazenie počas činnosti
systému
C. Navigačné informácie (podľa verzie).
Viac informácií o navigácii nájdete
v
rubrike „ Audio a telematika“.
Riadenie

DS5_sk_Chap04_conduite_ed01-2015
F Pri motore v chode stlačte tlačidlo 1. Aktivovaný/
neutralizovaný stav je pri vypnutí motora
zachovaný aj pri následnom naštartovaní vozidla.
Lamela sa automaticky stiahne po zhruba
3

sekundách po vypnutí motora, okrem režimu
motora STOP Stop & Start.
Aktivácia/Neutralizácia
F Pri motore v chode môžete nastaviť intenzitu jasu zobrazovaných informácií
pomocou tlačidla 3 :
-

d
ozadu na zvýšenie intenzity jasu,
-

d
opredu na zníženie intenzity jasu.
Nastavenie jasu
Manipulácia s tlačidlami sa odporúča
len na zastavenom vozidle.
Na zastavenom vozidle alebo za jazdy
nesmie byť položený žiaden predmet
v okolí priehľadnej lamely alebo na
jej kryte, aby nedošlo k zabráneniu
vysunutia lamely a obmedzeniu jej
správnej činnosti.
Za extrémnych meteorologických
podmienok (dážď a/alebo sneh, silné
slnečné žiarenie, ...) je zobrazenie
v
zornom poli vodiča nečitateľné alebo
prechodne narušené.
Niektoré typy slnečných okuliarov môžu
prekážať pri čítaní informácií.
Pri čistení priehľadnej lamely,
používajte čistú a mäkkú utierku
(podobného typu ako sú utierky na
okuliare alebo utierky z mikrovlákna).
Nepoužívajte suché alebo drsné
utierky, ani v kombinácii s čistiacimi
prostriedkami a rozpúšťadlami.
V opačnom prípade hrozí riziko
poškriabania lamely alebo poškodenia
antireflexnej povrchovej úpravy.
Nastavenie výšky
F Motor v chode, pomocou tlačidla 2 si
nastavte požadovanú výšku zobrazenia:
-

d
ozadu pre posunutie zobrazenia
smerom nahor,
-

d
opredu pre posun zobrazenia smerom
nadol.

131
DS5_sk_Chap04_conduite_ed01-2015
Uloženie rýchlostí do pamäte
Zmena prahovej hodnoty rýchlosti
F Vstúpte do hlavného menu stlačením tlačidla „MENU“ .
F

V
yberte menu „Personalisation-
configuration“ (Personalizácia - nastavenie)
a potvrďte.
F

V
yberte menu „Vehicle parameters“
(Parametre vozidla) a potvrďte.
F

V
yberte riadok „Driving assistance“
(Asistenčné služby vodiča) a potvrďte.
F

V
yberte riadok „Speeds memorised“
(Uloženie rýchlostí do pamäte) a potvrďte.
F

Z
voľte si prahovú hodnotu rýchlosti, ktorú
chcete zmeniť a voľbu potvrďte.
F

Z
meňte hodnotu a potvrďte.
F

V
yberte „ OK“ a potvrďte zmeny.
S vaším Autorádiom
Kláves „MEM“
F Stlačte tento kláves, aby sa zobrazil
zoznam prahových hodnôt rýchlosti
uložené v pamäti.
Prostredníctvom tejto obrazovky môžete
klávesmi autorádia:
F

a
ktivovať/deaktivovať funkciu,
F

z
voliť si až päť prahových hodnôt rýchlosti
uložených v pamäti.
Táto funkcia uľahčuje programovanie zvolenej rýchlosti pri nastavovaní parametrov obmedzovača rýchlosti a regulátora rýchlosti tým, že navrhne
predvolené prahové hodnoty rýchlosti.
Systém má v pamäti uložených päť alebo šesť prahových hodnôt rýchlosti, ktoré môžete zmeniť.
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
bezpodmienečne vykonať úkony zmeny
prahových hodnôt rýchlosti vtedy, keď
vozidlo stojí.
Riadenie

DS5_sk_Chap04_conduite_ed01-2015
S dotykovým tabletom
F Stlačením tohto tlačidla zvoľte menu „Driving“ (Riadenie).
F

S
tlačte „Speed settings“
(Nastavenia rýchlostí).
F

Z

voľte zariadenie, pre ktoré chcete uložiť
nové prahové hodnoty rýchlosti do pamäte:
F

Z

voľte si prahovú hodnotu rýchlosti, ktorú
upravíte. F

Z
adajte novú hodnotu pomocou číselnej
klávesnice a potvrďte.
F

P
otvrďte zaznamenanie zmien a opustite
ponuku.
Kláves „MEM“
Toto tlačidlo vám umožní zvoliť si prahovú
hodnotu rýchlosti pre obmedzovač rýchlosti
alebo regulátor rýchlosti.
Pozrite si príslušnú kapitolu.
Zmena prahovej hodnoty rýchlosti
● obmedzovač rýchlosti
alebo
●

r
egulátor rýchlosti

133
DS5_sk_Chap04_conduite_ed01-2015
6. Ukazovateľ zapnutia/pauza obmedzenia.
7. Ukazovateľ voľby režimu obmedzovača
rýchlosti.
8.
H

odnota naprogramovanej rýchlosti.
9.
V

oľba prahovej hodnoty rýchlosti uloženej
v pamäti.
Zobrazenia na združenom prístroji
Obmedzovač rýchlosti
Obmedzovač rýchlosti je súčasťou
asistenčného systému vodiča
a v žiadnom prípade nemôže nahradiť
dodržiavanie rýchlostných obmedzení
a
pozornosť vodiča. 1.
K

ruhový ovládač na voľbu režimu
obmedzovača rýchlosti.
2.
T
lačidlo na zníženie naprogramovanej
hodnoty.
3.
T
lačidlo na zvýšenie naprogramovanej
hodnoty.
4.
T
lačidlo na zapnutie/pauzu obmedzenia.
5.
T
lačidlo riadenia rýchlostí uložených
v pamäti.
Ovládač na volante
Tieto informácie sú zobrazené aj na
Head-up displeji (na čelnom skle).
Viac informácií nájdete v rubrike „Head-
up displej“.
Systém, ktorý zabraňuje vozidlu prekročiť rýchlosť naprogramovanú vodičom.
Obmedzovač rýchlosti sa zapína
manuálne.
Naprogramovaná minimálna hodnota
rýchlosti je 30 km/h.
Hodnota naprogramovanej rýchlosti
ostane v pamäti až do vypnutia
zapaľovania.
Riadenie

DS5_sk_Chap04_conduite_ed01-2015
F Otočte kruhový ovládač 1 do polohy „LIMIT“ ,
čím aktivujete režim obmedzovača rýchlosti;
funkcia sa aktivuje v režime Pauza.
F

A
k vám dosiahnutá maximálna hodnota
rýchlosti vyhovuje (posledná rýchlosť
naprogramovaná do systému), stlačte
tlačidlo
4 na zapnutie obmedzovača rýchlosti.
Zapnutie Nastavenie (predvolenej)
maximálnej rýchlosti
F Opätovným stlačením tlačidla 4 môžete
funkciu kedykoľvek vypnúť (pauza). Na nastavenie rýchlosti nie je potrebné zapnúť
obmedzovač rýchlosti.
Maximálnu rýchlosť môžete zmeniť z aktuálnej
rýchlosti vozidla takto:
F
p
ostupne niekoľkými krátkymi stlačeniami
tlačidla 2 alebo 3 o +/- 1 km/h,
F
k
ontinuálne stlačením a podržaním
tlačidla
2
alebo 3 o +/- 5 km/h.
Hodnotu maximálnej rýchlosti zmeníte
pomocou prahových hodnôt rýchlosti uložených
v pamäti a vášho Autorádio takto:
F
p
rostredníctvom vopred aktivovanej
funkcie (pozrite časť „Uloženie rýchlostí do
pamäte“),
F
s
tlačte a podržte tlačidlo 2 alebo 3
; systém
zobrazí prahovú hodnotu rýchlosti uloženú
v pamäti, ktorá je najbližšia aktuálnej
rýchlosti; táto prahová hodnota sa zmení
na novú maximálnu rýchlosť,
F
ď
alším stlačením a podržaním tlačidla 2
alebo 3 si zvoľte inú hodnotu.
Hodnotu jazdnej rýchlosti zmeníte pomocou
prahových hodnôt rýchlosti uložených v pamäti
a dotykového tabletu takto:
F
s
tlačte tlačidlo 5 na zobrazenie všetkých
šiestich prahových hodnôt uložených v
pamäti,
F
s
tlačte tlačidlo zodpovedajúce zvolenej
prahovej hodnote rýchlosti.
Táto prahová hodnota sa zmení na novú
maximálnu rýchlosť.