2015 CITROEN DS5 Návod na použitie (in Slovak)

DS5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

ExteriérElektronický kľúč/Odomykanie a štartovanie bez kľúčov 5 2- 60, 99 -101
-
o

tvárenie/zatvárenie
-

z
ámok riadenia
-


batéria
-
štartovanie
Uvítacie osvetlenie

1

51
Natáčacie svetlomety

1

53
Statické prisvecovanie do zákrut

1

54
Nastavenie sklonu svetlometov

1

52
Výmena žiaroviek

2

13 -217
-

p

redné svetlomety
-

h

mlové svetlomety
-

b

oené ukazovatele smeru Stierače
1

55-158
Výmena stieracej lišty

1
58, 228
Dvere
5

2- 61
-
O

domykanie a štartovanie bez kľúčov
-
o

tvárenie/zatvárenie
-

c

entrálne zamykanie
-

n

údzové otváranie
Alarm
6

3-65 Strecha kokpitu

6

8 - 69
Strešné nosiče

2

33
Príslušenstvo
2

35 -236
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS

1

84-187
Detekcia podhustenia pneumatík

1

19 -120
Tlak hustenia pneumatík

1

19, 203, 278
Snehové reťaze

2

12
Výmena kolesa
2

04-211
-


náradie
-

d

emontáž /spätná montáž
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky
1

98-203 Batožinový priestor

5
3, 62
-
o

tvárenie/zatvárenie
-

n
údzové otváranie
Výmena žiaroviek

2
18 -220
-

z
adné svetlá
-

3
. brzdové svetlo
-

o
svetlenie registračnej značky
-

h
mlové svetlá
Vonkajšie spätné zrkadlá 80Bodové osvetlenie vonkajších spätných zrkadiel 151
Palivová nádrž, ochranná vložka hrdla palivovej nádrže 241-242Zariadenie na zabránenie natankovaniu nesprávneho paliva (Diesel) 243 Parkovací asistent 1 39 -140
Cúvacia kamera 1 41
Odťahovanie

2
29 -230
Ťažné zariadenie

2
31-232
DS5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

9
Interiér
Usporiadanie batožinového priestoru 87
V ýstražný trojuholník 8 8
Bezpečnostné pásy

1
88 -190
Predné sedadlá

7
2-76
-
o
pierky hlavy
-
m
anuálne ovládanie
-
e
lektrické ovládanie
-

vyhrievanie
-
m
asážne funkcie
Klasické detské sedačky
1
64-171, 177
Detské sedačky ISOFIX

1
72-177
Detská elektrická bezpečnostná poistka 178 Airbagy
19
1-19 4
Predná výbava
8
2- 85
-
z
apaľovač cigariet /12 V
zásuvka pre príslušenstvo
-

koberce
-
s
tredová lakťová opierka
-
z
ásuvka Jack /USB
Odkladacia schránka
8
2
Deaktivácia predného airbagu spolujazdca 1 65 -168, 192
Výbava vzadu

8
6
-

z

adná lakťová opierka
-

o

tvor na lyže
Zadné sedadlá
7

7-79
DS5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Celkový prehľad

Premietanie na sklo 129 -130
Združené prístroje
1
8, 37-38
-

k
ontrola/ukazovateľ údržby/
denné počítadlo
-

r
eostat osvetlenia/čierny panel
Kontrolk y
1

9 - 31
Ukazovatele
3

2-36
Elektrická parkovacia br zda
10

2-107
Zámok riadenia/štartovanie/vypnutie
motora tlačidlom START/STOP
9
9 -101
Hodiny
3
8
Výstražná svetelná signalizácia
1
82
Miesto vodiča
Stropné osvetlenie 159-160
Displej kontroliek pásov/predného airbagu spolujazdca

1
89, 192
Vnútorné spätné zrkadlo

8
1
Kúrenie/Vetranie
8

9-90
Automatická dvojzónová klimatizácia
91

-94
Odhmlievanie/Rozmrazovanie
9

5
USB port /Zásuvka Jack

8
2, 85
Poistky v prístrojovej doske

2

21-222
Manuálna 6 -stupňová prevodovka

1

09
Automatická prevodovka

1

10 -113
Automatizovaná prevodovka

1

14-117
Ukazovateľ zmeny prevodového s t u p ň a
11

8
Asistent pre rozjazd do kopca

1

08 Autorádio/Bluetooth
3

49-375
Monochrómny displej C

3
9 - 42
Nastavenie dátumu/času
4

2
Konfigurácia vozidla

4
0 - 41
Dotykový tablet

2
85 -348
Farebný displej

4
3 - 47
Nastavenie dátumu/času
4

7
Konfigurácia vozidla

4
5
Otvárenie kapoty

2

44 Stierač zadného okna

6
6 - 67
Zásuvka príslušenstva 12 V

8
2, 83
DS5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

11
Ovládanie osvetlenia 144-150
Ukazovatele smeru 1 82 Ovládanie stieračov
1 55 -158
Palubný počítač

4
8 - 49
Miesto vodiča
Volant s integrovanými ovládačmi
Zvuková výstraha 183
Obmedzovač rýchlosti

1

33 -135
Regulátor rýchlosti

1

36 -138
Ukladanie rýchlostí

1

31-132
Ovládače zvukových zariadení a telefónu
systému Dotykového tabletu
2
88
Ovládače zvukových zariadení a telefónu systému Autorádio/Bluetooth
3
51
Nastavovanie volantu
8
1
DS5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Celkový prehľad

Miesto vodiča
Automatické diaľkové svetlá 149 -150
Výstraha neúmyselného
prekročenia čiary
1

25
Zvuková kontrola alarmu
6

3-65
Otváranie predných/zadných okien

6

6 - 67
Elektrická detská bezpečnostná poistka 178
Centrálne zamykanie
6 1
Otváranie dvierok nádrže

2

41
Otváranie batožinového priestoru

6

2
Parkovací asistent

1

39 -140
Systémy CDS/ASR

1

86 -187
Systém Stop & Start

1

21-124
alebo
Sledovanie mŕ tvych uhlov

1

26 -128
Bočný ovládací panel
Núdzové alebo asistenčné volanie 183, 282-283
Asistenčné volanie s

lokalizáciou

vozidla

1
83, 282-283
Strecha kokpitu

6
8 - 69
Premietanie na sklo

1
29 -130 Vonkajšie spätné zrkadlá

8
0
Nastavovanie sklonu svetlometov
1
52
Stredový ovládací panel
DS5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

13
Údržba - charakteristika
Kontrola hladín 248 -251
- o lej
-
b

rzdová kvapalina
-

k
vapalina posilňovača riadenia
-
c

hladiaca kvapalina
-
k

vapalina ostrekovača skla/svetlometov
Kontrola prvkov

2
52-254
-

v
zduchový filter
-

i
nteriérový filter
-

o
lejový filter
-

e
lektrická parkovacia brzda
-

b
rzdové doštičky/kotúče
Výmena žiaroviek

2
13 -220
-


vpredu
-

v
zadu Otvárenie kapoty

2
44
Motorový priestor - benzínový motor

2
45
Motorový priestor - dieselový motor

2
46Rozmery

2
77
Identifikačné prvky

2
78
Úplné vyčerpanie paliva (Diesel)

2
47 Akumulátor 12 V
2 24-226
Časované odpojenie elektropríslušenstva, úsporný režim

2
27
Poistky v motorovom priestore

2
21, 223
Benzínové motory
2 66
Dieselové motory 2 69 -271
Hmotnosti vozidiel s benzínovými motormi 267-268Hmotnosti vozidiel s dieselovými motormi 272-276
DS5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Celkový prehľad

Eko jazda
Eko jazda je súbor každodenných úkonov, ktoré umožňujú vodičovi optimalizovať spotrebu paliva a emisií CO2.
Optimalizujte použitie prevodovky vášho
vozidla
S vozidlom s manuálnou prevodovkou sa rozbiehajte pomaly a včas
z araďte vyšší prevodový stupeň. Vo fáze zvyšovania rýchlosti
zaraďujte prevodové stupne včas.
Na vozidle s automatickou alebo riadenou prevodovkou uprednostnite
automatický režim, bez prudkého a náhleho zatlačenia pedála
akcelerátora.
Ukazovateľ zmeny prevodových stupňov vás vyzve na zaradenie
vyhovujúcejšieho prevodového stupňa: keď sa na združenom prístroji
zobrazí správa, ihneď vykonajte príslušný pokyn.
Na vozidlách vybavených riadenou alebo automatickou prevodovkou
sa tento ukazovateľ zobrazí len v manuálnom režime.
Osvojte si flexibilný štýl jazdy
Dodržiavajte bezpečnú vzdialenosť medzi vozidlami, ako brzdu
uprednostnite motor pred brzdovým pedálom, pedál akcelerátora
stláčajte postupne. Tieto návyky prispievajú k zníženiu spotreby paliva,
emisií CO
2 a k obmedzeniu hlučnosti dopravnej premávky.
Ak je vaše vozidlo vybavené ovládačom „Cruise“ na volante, zvoľte si
za plynulej premávky a pri rýchlosti vozidla vyššej ako 40 km/h funkciu
regulátora rýchlosti.
Naučte sa správne používať elektrickú
výbavu
V prípade, ak je vo vnútri vozidla príliš vysoká teplota, skôr ako sa s vozidlom
p ohnete, otvorte okná, vetracie otvory a interiér vyvetrajte, následne použite
klimatizáciu.
Pri rýchlosti vyššej ako 50 km/h zatvorte okná a vetracie otvory ponechajte otvorené.
Používajte výbavu umožňujúcu zníženie teploty v interiéri vozidla (zatemňovacia
clona otváracej strechy, slnečné clony...).
Akonáhle je v interiéri vozidla dosiahnutý požadovaný teplotný komfort, vypnite
klimatizáciu, s výnimkou aktivovanej automatickej regulácie.
V prípade, ak nie sú ovládače rozmrazovania a odrosovania riadené automaticky,
vypnite ich.
Čo možno najskôr vypnite vyhrievanie sedadla.
V prípade dostatočnej viditeľnosti nejazdite s rozsvietenými hmlovými
svetlometmi a svetlami.
Predovšetkým v zimnom období, skôr ako zaradíte prvý prevodový
stupeň, nenechávajte dlho motor v chode; počas jazdy vaše vozidlo
začne kúriť rýchlejšie.
Ako spolucestujúci môžete prispieť k zníženiu spotreby elektrickej
energie a teda aj paliva tak, že nebudete v prehnanej miere používať
multimediálne nosiče (filmy, hudba, videohry...).
Skôr ako opustíte vozidlo, odpojte vaše prenosné zariadenia.