2015 CITROEN DS3 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

39
DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Sulle versioni equipaggiate di un indicatore
elettrico, la conformità del livello d'olio
motore appare per alcuni secondi sul quadro
strumenti, all'inserimento del contatto, dopo
l'informazione sulla manutenzione.
Indicatore di livello dell'olio motore*
La verifica del livello d'olio è valida solo
se il veicolo si trova in piano, con il
motore spento da almeno 30 minuti.
Livello d'olio corretto
Mancanza d'olio
È indicata dal lampeggiamento di " O I L",
accompagnata dall'accensione della spia
servizio, da un segnale sonoro e da un
messaggio.
Se la mancanza d'olio è confermata dalla
verifica con l'astina manuale, rabboccare
tassativamente il livello per evitare di
danneggiare il motore.
Consultare la rubrica "Controllo dei livelli".
Malfunzionamento dell'indicatore
di livello
È indicato dal lampeggiamento di "OIL- -" .
Rivolgersi alla rete CiT RoË N o ad un
riparatore qualificato.
in c

aso di malfunzionamento dell'indicatore
elettrico, il livello dell'olio motore non è più
sorvegliato.
Finché il sistema è in anomalia, occorre
controllare il livello dell'olio con l'astina
manuale situata nel vano motore.
Consultare la rubrica "Controllo dei livelli".
* Secondo la versione.
Spie di funzionamento

DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
i chilometraggi totale e parziale vengono
v isualizzati per trenta secondi all'interruzione
del contatto, all'apertura della porta del
guidatore e bloccando o sbloccando le porte
del veicolo.
contachilometri
Totalizzatore chilometrico
Misura la distanza totale percorsa dal veicolo
dalla sua prima immatricolazione.
in c

aso di viaggi all'estero, potrebbe
essere necessario dover modificare
l'unità di distanza: La visualizzazione
della velocità deve essere espressa
con le unità ufficiali (km o miglia). il c
ambiamento di unità si effettua
mediante il menu di configurazione del
display, a veicolo fermo.
contachilometri parziale
Misura la distanza percorsa dall'azzeramento
da parte del guidatore.
F

C
on il contatto inserito, premere il pulsante
fino alla comparsa degli zeri.

41
DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Black panel
Sistema che permette di spegnere alcuni
display per la guida notturna.
il q
uadro strumenti resta illuminato solamente
con la velocità e le informazioni del regolatore
o del limitatore di velocità, se questo è attivato.
in c

aso di allarme o di modifica delle funzioni o
delle regolazioni, il black panel si spegne.Attivazione
F Con i fari accesi, premere più volte il pulsante a sinistra del quadro strumenti
per diminuire progressivamente l'intensità
luminosa della postazione di guida.
F

P
remere ancora una volta per diminuire al
massimo l'intensità luminosa e spegnere
l'illuminazione d'ambiente.
F

P
remere ancora una volta per attivare il
black panel.
Sistema che adatta manualmente l'intensità
luminosa del posto di guida in funzione della
luminosità esterna.
Reostato d'illuminazione
Attivazione
Quando i fari sono accesi:
F
p remere il pulsante per far variare
l'intensità d'illuminazione del posto di guida
F

n
on appena l'illuminazione raggiunge
l'intensità desiderata, rilasciare il pulsante.
Disattivazione
Quando i fari sono spenti o sono in modalità
giorno per i veicoli dotati di fari diurni, qualsiasi
azione sul pulsante non produce effetto.
Spie di funzionamento

DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Computer di bordo
Display monocromatico A
Visualizzazione dei dati
F Premere il pulsante che si trova all'estremità del comando del
tergicristallo , per visualizzare uno dopo
l'altro i vari dati del computer di bordo.
i
dati del computer di bordo sono i seguenti:
-

l'autonomia,
-
i
l consumo istantaneo,
-
i
l contatore di tempo dello Stop & Start,
- l a distanza percorsa,
-
i
l consumo medio,-

l
a velocità media.
F a
l
la successiva pressione, si torna alla
visualizzazione corrente.
Sistema che fornisce delle informazioni sul tragitto in corso (autonomia, consumi…).
Azzeramento
F Premere per almeno due secondi il
comando per azzerare la distanza
percorsa, il consumo medio e la velocità
media.

43
Spie di funzionamento
DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Display monocromatico c
Visualizzazione dei dati
F Premere il pulsante situato all'estremità
del comando del tergicristallo , per
visualizzare uno dopo l'altro i vari menu
presenti nel computer di bordo. -

L
e informazioni immediate,
con:
●
l
'autonomia,
●
i
l consumo istantaneo,
●
l
a distanza che rimane da
percorrere o il contatore di
tempo Stop & Start.
- i
l p
ercorso "1"
con:
●
l
a distanza percorsa,
●
i
l consumo medio,
●
l
a velocità media,
p

er il primo percorso.
- i
l p
ercorso "2"
con:
●
l
a distanza percorsa,
●
i
l consumo medio,
●
l
a velocità media,
p

er il secondo percorso.
F L a pressione successiva riporta alla
visualizzazione corrente.
Display a colori 16/9 (eMyWay)
Azzeramento del percorso
F Quando il percorso desiderato è visualizzato premere il pulsante, situato
all'estremità del comando del tergicristallo,
per almeno due secondi.
i

percorsi "1" e "2" sono indipendenti e di
utilizzo identico.
il p

ercorso " 1" permette di effettuare,
ad esempio, dei calcoli giornalieri, ed il
percorso
"2" dei calcoli mensili.

DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Alcune definizioni…
Autonomia
(km o miglia)
consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
contatore di tempo del
sistema Stop & Start
(minuti/secondi o ore/minuti)
Questo valore può variare in seguito
ad un cambiamento di guida o di tipo
di strada, che determini una notevole
variazione del consumo istantaneo.
Se restano visualizzati dei trattini al
posto dei numeri, consultare la rete
C
iT

R
oË

N o un riparatore qualificato.
Non appena l'autonomia scende al di sotto
di 30

km vengono visualizzati dei trattini.
ag

giungendo almeno 5


litri di carburante
l'automia viene ricalcolata e visualizzata, se è
superiore a 100

km.
Distanza residua da
percorrere
(km o miglia)
in

dica il numero di chilometri che possono
ancora essere percorsi con il carburante
presente nel serbatoio, sulla base del consumo
medio degli ultimi chilometri percorsi. Quantità media di carburante consumata negli
ultimi istanti.
Si tratta della distanza che resta da percorrere
fino alla destinazione finale. Questa può essere
indicata dall'utilizzatore.
Se la distanza non viene inserita, al posto dei
numeri vengono visualizzati dei trattini.
Se il veicolo è equipaggiato del sistema Stop &
Start, un contatore di tempo accumula le durate
della modalità ST
oP

durante un tragitto.
Si azzera ad ogni inserimento del contatto con
la chiave.
Distanza percorsa
(km o miglia)
in

dica la distanza percorsa dall'ultimo
azzeramento del computer.
Velocità media
(km/h o miglia/h)
in

dica la velocità media calcolata dall'ultimo
azzeramento del computer (a contatto inserito).
consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
S
i tratta della quantità media di carburante
consumato dall'ultimo azzeramento del
computer. Questa funzione è attiva solo oltre i
30


km/h.

45
Spie di funzionamento
DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014

DS3_it_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Display multifunzione
in questo capitolo sono contenute le istruzioni per regolare o consultare
le informazioni sul confort a bordo, grazie ai menu ergonomici.