2015 CITROEN C4 SPACETOURER Kezelési útmutató (in Hungarian)

05
375
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
A fontos helyek (POI) közülA fontos helyek (POI) a közelben található szolgáltatóegységeket jelzik
(szállodák, kereskedelmi egységek, repülőterek, stb.).
v

álassza a „POI keresés” pontot.
Válasszon a következők közül: All POIs
(Minden fontos hely), Garage (Szerviz),
Dining/hotels (Vendéglő, szálloda),
Personal (Személyes) vagy By name
(Név alapján).
Válasszon ki egy kategóriát a felkínált listából.
v

álassza a Search (Keresés) pontot. Válasszon ki egy fontos helyet a felkínált
listából.
v

álassza a Navigate to (Célravezetés) pontot.
Az elsődleges oldal megjelenítéséhez nyomja
meg a Navigation gombot, majd nyomja meg a
másodlagos oldalt.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
A térképek éves frissíttésének köszönhetően a térképek az új fontos
helyeket is jelzik.
A kockázatos/veszélyes területeket havonta is frissítheti.
A részletes eljárásról itt olvashat:
http://citroen.navigation.com.

05
376
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Az elsődleges oldal megjelenítéséhez nyomja
meg a Navigation (Navigáció) gombot, majd
nyomja meg a másodlagos oldalt.
Válasszon ki egy kategóriát a felkínált listából,
majd nyomja meg a Validate (Jóváhagyás)
gombot.
v

álassza a Show POIs (Fontos helyek
megjelenítése) pontot. Fontos helyek (POI) felé
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

05
377377
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Ezek a funkciók csak abban az esetben hozzáférhetők, ha a
veszélyes területeket (Risk areas) letöltötte és telepítette a
rendszerben.v
álassza a Settings (Beállítások) pontot.
v

álassza az Alert settings (Riasztások
konfigurálása) pontot.
Veszélyes területekre vonatkozó figyelmeztetések beállítása
Aktiválja a veszélyes területekre (Risk areas) vonatkozó
figyelmeztetést, majd válasszon az alábbiak közül:
-

Audible warning (Hangos figyelmeztetés)
-


Alert only when navigating (Figyelmeztetés csak célravezetés
közben)
-


Alert only for overspeed (Figyelmeztetés csak gyorshajtáskor)
-

d isplay speed limits ( s ebességkorlátozások kijelzése)
-

Delay time (Várakozási idő): itt állíthatja be veszélyes területre
(Risk areas) vonatkozó figyelmeztetést megelőző időtartamot.
v
álassza a Validate (Jóváhagyás) pontot.
Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg a
Navigation (Navigáció) gombot, majd nyomja
meg a második oldalt.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

05
378
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Útszakasz hozzáadásaÚtszakaszok tervezése
válassza az Enter destination (Úti cél
megadása) pontot.
v

álassza az Itinerary (Útvonal) pontot.
v

álassza az Add waypoint ( ú tszakasz
hozzáadása), majd az Address (Cím
megadása) pontot.
Az útszakasz címe úti célként kerül a rendszerbe, tehát meg kell
adni a következőket: City: (Város) vagy postai irányítószám,
Road: (Utca), N°: (Házszám). Az adatok megadásakor mindig
nyomja meg a Validate (Jóváhagyás) gombot.
Ezt követően válassza az Add waypoint (
ú tszakasz
hozzáadása) pontot.
Válassza ki az áthelyezni kívánt útszakaszt. Az útszakaszok tervezéséhez ismételje meg az 1-3. műveletet
(Útszakasz hozzáadása).
v

álassza az Up (Fel) pontot.
v

álassza a Down (Le) pontot.
v

álassza a Delete (Törlés) pontot.
Az útvonalra vonatkozó utasítások
változásának megjelenítéséhez válassza a
Roadmap (Menetlevél) pontot.
v

álassza a Navigate to (Célravezetés) pontot.
Válassza ki a többi kritériumot, majd a
célravezetés indításához és a célravezetési
útvonal általános tájolásához nyomja meg a
Validate (Jóváhagyás) gombot. Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg a
Navigation (Navigáció) gombot, majd nyomja
meg a második oldalt.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

05
379
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Célravezetési opciók
Számítási kritériumok
v
álassza a Settings (Beállítások) pontot.
v

álassza a Criteria (Számítási kritériumok)
pontot. Itt a következők közül választhat:
-

célravezetési kritériumok: The fastest

( l eggyorsabb), Shortest
route (Legrövidebb), Time/distance (Optimális idő/távolság),
Ecological (Környezetbarát)
-

kizárási kritériumok: Include tollroads (Fizetős autópályákkal
együtt),

Include ferries (Komppal együtt), Traffic (Közlekedési
információk figyelembevételével), Strict (Pontosan), Close
(Közelében)
v

álassza a Validate (Jóváhagyás) pontot.
Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg
a Navigation gombot, majd nyomja meg a
második oldalt.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
A környezetbarát kritérium számítása térképészeti adatokon alapul,
de alapértelmezetté is lehet tenni.

05
380
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Közlekedési információk
válassza a Traffic messages (Közlekedési
információk) pontot. Az elsődleges oldal megjelenítéséhez nyomja
meg a Navigation gombot, majd nyomja meg a
másodlagos oldalt.
Válassza ki az üzenetet a felkínált listából.
A hangos tájékoztatáshoz válassza a nagyítót.
A finomított üzenetlistához állítsa be a szűrőket:
On the route (Az útvonalon), Around (A gépkocsi
körül), Near destination (Úti cél közelében)
A szűrő kikapcsolásához nyomja meg még egyszer
a gombot.
válassza a Settings (Beállítások) pontot.
Válasszon a következők közül:
-

W
arn of new messages ( ú j üzenetek),
-

Speak messages (Üzenetek beolvasása),
majd finomítsa a szűrést. Az elsődleges oldal megjelenítéséhez nyomja
meg a
Navigation gombot, majd nyomja meg a
másodlagos oldalt.
Üzenetek megjelenítése
Üzenetek szűrésének beállítása
A következő szűrési sugarat javasoljuk:
-

20
km sugarú körben lakott területen,
-

50
km sugarú körben autópályán.
A navigációs-GPS berendezésTMC (Trafic Message Channel)
üzenetei valós idejű közlekedési információkat tartalmaznak.
v

álassza a Validate (Jóváhagyás) pontot.
KÖZLEKEDÉS
válassza az Info option (Információ opció)
pontot.

05
381
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Piros-sárga háromszög: a közúti közlekedésre vonatkozó információk, például:
Megváltozott jelzőtáblák
RobbanásveszélyÚtszűkület
ú

tlezárás
Csúszós út
Felvonulás
b

aleset
veszély
Fennakadás
b

ehajtani tilos Útépítés
Közlekedési dugó
Fontosabb közlekedési szimbólumok
Fekete-kék háromszög: általános információk, például:
Időjárás Forgalom
s

zél Köd
Parkolás Hó/jég TA üzenetek (közlekedési hírek) meghallgatása
KÖZLEKEDÉS
válassza a Settings (Beállítások) pontot.
Az elsődleges oldal megjelenítéséhez nyomja
meg a
Navigation gombot, majd nyomja meg a
másodlagos oldalt.
v

álassza a Voice (Hangos üzenet) pontot.
Kapcsolja be vagy ki a Traffic (TA - Közúti
információk) funkciót.
Bekapcsolt TA (Traffic Announcement - Közúti információk) funkció
esetén a TA típusú figyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a
többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen
típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség.
A közúti információk sugárzásának idejére az éppen hallgatott
hangforrás (rádió, CD, USB, stb.) automatikusan elnémul. A hírek
befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.

05
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Eltérés az útvonaltól
Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg
a Navigation gombot, majd nyomja meg a
második oldalt.
v
álassza a Traffic messages (Közlekedési
információk) pontot.
v

álassza a Diversion (Kitérő) pontot.
a

+ vagy - gombokkal válassza ki az eltérés
mértékét.v álassza a Recalculate route
(Újratervezés) pontot. Az útvonal
időtartama és hossza megváltozik.
v

álassza a Validate (Jóváhagyás) pontot.
Az útvonal közlekedési információ által jelzett esemény hatására is
megváltozhat.
KÖZLEKEDÉS
382