2014 Lancia Thema Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Tabell över ISOFIX-fästen
Tabell över fordonets ISOFIX-positioner
Viktgrupp Storlek Fäste Främre
passage- rarplats Baksätets
ytterplats höger.
/vänster. Baksätets
mittplats Mellan-
sätetsytter-
platser Mellan-
sätets
mittplats Andra
platser
Babylift F ISO/L1 X
XXEj till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
G ISO/L2 X XXEj till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
(1) X Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
0 – upp
till 10 kg E ISO/R1 X 1UF/1UF 1UF
Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
(1) X Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
0+ – upp
till 13 kg E ISO/R1 X 1UF/1UF 1UF
Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
D ISO/R2 X 1UF/1UF 1UF Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
C ISO/R3 X 1UF/1UF 1UF Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
(1) X Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
51

Tabell över fordonets ISOFIX-positioner
Viktgrupp Storlek Fäste Främre
passage- rarplats Baksätets
ytterplats höger.
/vänster. Baksätets
mittplats Mellan-
sätetsytter-
platser Mellan-
sätets
mittplats Andra
platser
I – 9 till 18 kg D ISO/R2 X 1UF/1UF 1UF
Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
C ISO/R3 X 1UF/1UF 1UF Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
B ISO/F2 X 1UF/1UF 1UF Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
B1 ISO/F2X X 1UF/1UF 1UF Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
A ISO/F3 X 1UF/1UF 1UF Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
(1) X Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
I – 15 till 25 kg (1) XEj till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
I – 22 till 36 kg (1) XEj till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej till-
ämpl. Ej tillämpl.
Förklaring av bokstäverna i tabellen
ovan:

(1) För det CRS-system som inte
använder samma storleks-/
klassidentifiering som ISO/XX (A
till G) för tillämplig viktgrupp ska fordonstillverkaren ange de fordons-
specifika ISOFIX-barnstolar som re-
kommenderas för varje position.
1UF = Lämplig för framåtriktade
ISOFIX-barnstolar av kategorin
"universal", godkända för denna
viktgrupp.
52

1L = Lämplig för specifikaISOFIX-barnstolar som anges i bi-
fogad lista. Dessa ISOFIX-
barnstolar kan vara av kategorin
”specifik för fordon”, ”begränsad”
eller ”semiuniversal”. X = ISOFIX-position inte lämplig
för ISOFIX-barnstolar i denna
viktgrupp och/eller storleksklass.
Rekommendationer för montering av barnstolar
Typ av barnstol Sammanlagd vikt för barn +barnstol Använd valfri monteringsmetod med ett ”X” nedan
ISOFIX – en- dast nedre fästen Endast säker-
hetsbälte ISOFIX – nedre
fästen + övre fästpunkt Säkerhetsbälte
+ övre fästpunkt
Bakåtriktad barnstol Upp till 29,5 kg
XX
Bakåtriktad barnstol Över 29,5 kg
X
Framåtriktad barnstol Upp till 29,5 kg
XX
Framåtriktad barnstol Över 29,5 kg
X
ISOFIX-fästsystem
Fordonet är utrustat med ett fästsys-
tem för barnstolar som kallas ISO-
FIX. ISOFIX-systemet har tre fäst-
punkter för montering av ISOFIX-
utrustade barnstolar. Det finns två
nedre fästen som sitter på baksidan av sittdynan mot ryggstödet, och en övre
fästpunkt som sitter bakom sittplat-
sen. Dessa fästen används för att
montera ISOFIX-utrustade barn-
stolar utan att använda fordonets
säkerhetsbälten. Vissa sittplatser kan
ha en övre fästpunkt men inga nedre
fästen. På dessa platser måste säker-
hetsbältet användas med den övre
fästpunkten för att montera
barnstolen.
53

Placering av ISOFIX-fästenDe nedre fästpunkterna be-
står av runda byglar som
sitter mellan baksätets
ryggstöd och sittdyna under
fästessymbolerna på ryggstödet. De är
nätt och jämnt synliga när du lutar
dig in i baksätet för att montera barn-
stolen. Du kan lätt känna dem om du
sticker in ett finger mellan ryggstödet
och sittdynan.
Placering av ISOFIX-fästen
Det finns dessutom remfäs-
ten bakom varje baksätes-
plats. De sitter i panelen
mellan baksätets ryggstöd och bakrutan. De här remfästena sit-
ter under ett plastskydd märkt med
fästets symbol.
ISOFIX-barnstolar har ett styvt stag
på varje sida. Vart och ett har en krok
eller koppling för att passa till de
nedre fästöglorna och möjlighet att
dra åt anslutningen mot fästet. Fram-
åtvända barnstolar och en del bakåt-
vända barnstolar kan också ha en
övre fästrem. Remmen har en krok i
änden som passar de övre fästpunkt-
erna och möjlighet att dra åt remmen
efter att den kopplats till fästet.
Mittsätets ISOFIX
Om en bilbarnstol placerad i mittläget
blockerar bälte eller spänne för ytter-
platserna ska ytterplatserna inte an-
vändas. Om en bilbarnstol i mittläget blockerar yttre ISOFIX-fästena eller
säkerhetsbältet ska bilbarnstol inte
monteras på den ytterplatsen.
VARNING!
Använd aldrig samma nedre fäste
för mer än en barnstol. Se ”Monte-
ring av ISOFIX-anpassad barnstol”
för monteringsanvisningar.
Följ alltid anvisningarna från bil-
barnstolstillverkaren vid montering
av bilbarnstol. Alla barnstolar
monteras inte på det sätt som beskrivs
här.
Montera en ISOFIX-anpassad
barnstol
1. Om den valda sittplatsen har ett
säkerhetsbälte med omställbar auto-
matisk låsningsåtstramare (ALR) ska
säkerhetsbältet stuvas undan enligt
följande instruktioner. Se avsnittet
”Montering av barnstolar med säker-
hetsbälten” för att kontrollera vilken
bältestyp varje säte har.
ISOFIX-fästen
Fästpunkter för remmar
54

2. Lossa justeringsanordningarna på
de nedre anslutningarna och på barn-
stolens fästrem för att göra det lättare
att fästa anslutningarna på fordonets
fästen.
3. Placera barnstolen mellan de
nedre fästena för sittplatsen. För vissa
av andra radens säten kan du behöva
luta tillbaka sätet och/eller höja nack-
skyddet för bättre inpassning. Om
baksätet kan flyttas framåt och bakåt
i fordonet kan du flytta det helt bakåt
för att göra plats för barnstolen. Du
kan också flytta framsätet framåt för
att ge mer utrymme åt stolen.
4. Fäst barnstolens anslutningar på
de nedre fästena på vald sittplats.
5. Om barnstolen har en fästrem ska
den anslutas till den övre fästpunk-
ten. Se avsnittet "Montering av barn-
stolar med övre fästpunkter" för an-
visningar om att sätta fast en
fästpunkt.
6. Spänn alla remmarna samtidigt
som du trycker barnstolen bakåt och
nedåt i sätet. Sträck remmarna enligt
tillverkarens anvisningar.7. Kontrollera att barnstolen sitter
ordentligt genom att dra barnstolen
fram och tillbaka i bältets rörelseväg.
Den ska inte röra sig mer än 25,4 mm
i någon riktning.
VARNING!
Barnstolarnas fästpunkter är bara
konstruerade för att tåla de krafter
som en korrekt monterad barnstol
åstadkommer. De får under inga
omständigheter användas för att
fästa de vuxnas bilbälten, selar eller
annan utrustning i fordonet.
Hur du stoppar undan ett oanvänt
rullbälte
När du använder ISOFIX-
förankringssystemet för att fästa
barnstolen ska alla rullbälten som
inte används av andra passagerare el-
ler för att fästa barnstolar stoppas
undan. Ett oanvänt bälte kan skada
ett barn om det leker med bältet och
oavsiktligt låser upprullningsmeka-
nismen. Innan barnsäkerhetsutrust-
ning monteras med ISOFIX-systemet
ska bältet fästas bakom barnstolen så att barnet inte kan komma åt rullbäl-
tet. Om det fastspända bältet kommer
i vägen för barnstolen ska bältet dras
genom barnstolens bältesfäste och
därefter spännas fast. Lås inte bältet.
Tala om för alla barn i fordonet att de
inte får leka med bilbältena.VARNING!
Om en barnstol monteras felaktigt i
ISOFIX-fästena kan det leda till att
barnstolen går sönder. Barnet kan
då skadas allvarligt eller om-
komma. Följ tillverkarens anvis-
ningar mycket noga vid montering
av en barnbärstol eller barnstol.
Montera en barnstol med hjälp av
säkerhetsbältet
Säkerhetsbältena för passagerar-
sätena är utrustade med en omkopp-
lingsbar automatisk låsningsåtdra-
gare (ALR) eller en låsplatta eller
båda. Båda typerna av säkerhets-
bälten är utformade att hålla höft-
bandet stramt runt barnstolen så att
inget låsclips behövs. ALR-
åtdragaren kan ”kopplas om” till låst
55

läge genom att man drar ut bältet helt
ur åtdragaren och sedan låter bältet
dras in igen. Om den är låst ger ALR
ifrån sig ett klickande ljud när bältet
dras tillbaka i åtdragaren. Mer infor-
mation om ALR finns i ”Automatiskt
låsläge” under ”Krockskydd”. Den
åtstramande låsplattan är konstru-
erad för att hålla höftbandet på bältet
åtdraget när bältet dras stramt och
rakt genom en barnstols bältesspår.
Montering av barnstol med en
omställbart automatiskt låsläge
(ALR)
1. Placera barnstolen mitt i sittställ-
ningen. För vissa av andra radens sä-
ten kan du behöva luta sätet och/eller
höja nackskyddet för bättre passform.
Om baksätet kan flyttas framåt och
bakåt i fordonet kan du behöva flytta
det så långt bakåt som möjligt för att
få plats med barnstolen. Du kan också
flytta framsätet framåt för att ge mer
utrymme åt barnstolen.
2. Dra ut tillräcklig bälteslängd ur
rullen så att bältet kan dras i bältes-
spåret i barnstolen. Vrid inte bältet i
bältesspåret.3. Skjut in fästtungan i spännet tills
det hörs ett ”klick”.
4. Dra i bältet så att höftbandet lig-
ger tätt mot barnstolen.
5. Lås bältet genom att först dra ut
hela axelbandet ur rullen. Låt sedan
bältet dras tillbaka in i rullen. När
bältet rullas upp hörs ett klick. Detta
betyder att bilbältet är nu i det auto-
matiska låsläget.
6. Försök dra ut bältet helt ur rullen.
Om det är låst ska det inte gå att dra
ut bältet. Om upprullningsmekanis-
men är inte låst, upprepa moment 5.
7. Dra slutligen i bältet så att det inte
finns något slack runt barnstolen me-
dan du skjuter barnstolen bakåt och
nedåt i fordonssätet.
8. Om barnstolen har en övre fästrem
och platsen har en övre fästpunkt ska
fästremmen sättas i fästet och dras åt.
Se ”Montering av barnstolar med övre
fästpunkterna” för anvisningar om
montering av ett fäste.
9. Kontrollera att barnstolen sitter
stadigt genom att dra fram och till-
baka i barnstolen vid bältesspåret.
Den ska inte röra sig mer än 25,4 mm
i någon riktning.
Alla bältessystem kan lossa lite med
tiden. Därför bör bältet kontrolleras
då och då och stramas åt om det be-
hövs.
Barnstol med åtstramande
låsplatta (CINCH) – (för
versioner/marknader där denna
funktion finns)
1. Placera barnstolen i mitten av sitt-
platsen. För vissa av andra radens
säten kan du behöva luta tillbaka sä-
tet och/eller höja nackskyddet för
bättre inpassning. Om baksätet kan
flyttas framåt och bakåt i fordonet
kan du flytta det helt bakåt för att
göra plats för barnstolen. Du kan
också flytta framsätet framåt för att
ge mer utrymme åt stolen.
2. Dra sedan ut tillräckligt mycket av
säkerhetsbältet från åtstramaren så
att det kan dras genom barnstolsbäl-
tets rörelsebana. Vrid inte bältet i bäl-
tets rörelsebana.
56

3. Skjut in fästtungan i spännet tills
det hörs ett ”klick”.
4. Dra slutligen upp eventuellt över-
flödigt bälte så att det inte finns något
slack runt barnstolen medan du skju-
ter barnstolen bakåt och nedåt i for-
donssätet.
5. Om barnstolen har en övre fästrem
och sätet har en övre fästpunkt ska du
ansluta fästremmen till fästpunkten
och dra åt fästremmen. Se ”Monte-
ring av barnstolar med övre fäst-
punkter” för anvisningar om att sätta
fast en fästpunkt.
6. Kontrollera att barnstolen sitter
ordentligt genom att dra barnstolen
fram och tillbaka i bältets rörelseväg.
Den ska inte röra sig mer än 25,4 mm
i någon riktning.
Alla bältessystem kan lossa lite med
tiden. Därför bör bältet kontrolleras
då och då och stramas åt om det be-
hövs.
Om spännet eller låsplattan kommer
för nära bältesöppningen i barnstolen
kan det vara besvärligt att dra åt sä-
kerhetsbältet. Om detta sker ska dukoppla loss låsplattan från spännet
och vrida den korta spännesdelen upp
till tre hela varv för att göra den kor-
tare. Sätt in låsplattan i spännet med
frigöringsknappen utåt, vänd bort
från barnstolen. Upprepa steg 4 till 6
ovan för att slutföra monteringen av
en barnstol.
Om bältet fortfarande inte kan dras åt
efter att spännet kortats av lossar du
låsplattan från spännet, vrider spän-
net ett halvt varv och sätter i lås-
plattan i spännet igen. Om man trots
detta inte får barnstolen att sitta sta-
digt och säkert ska man försöka pla-
cera stolen på ett annat säte.
Montering av barnstolar med övre
fästpunkterna
1. Sök efter fästet bakom
den sittplats där du plane-
rar att installera barn-
stolen. Du kan behöva
flytta sätet framåt för lättare komma
åt fästet. Om det inte finns någon övre fästpunkt för barnstolar vid sittplat-
sens, flytta då barnstolen till en annan
plats i fordonet om en sådan finns
tillgänglig.
2. Vrid eller lyft luckan så att du
kommer åt fästpunkten precis bakom
det säte där du placerar barnstolen.
3. Dra fästremmen den kortaste
vägen mellan fästet och barnstolen.
Om ditt fordon är försett med juster-
bara nackstöd ska detta höjas och dra
sedan, om möjligt, fästremmen under
nackskyddet mellan de två stagen.
Om detta inte är möjligt ska nack-
skyddet sänkas ned och fästremmen
dras runt nackskyddets yttre sida.
Tryckknapp för justering av
nackstödet
57

1 – Skydd A – Krok tillfästrem
3 – Fästrem B – Fäste
4. Fäst barnstolens krok i de övre
fästpunkterna som på bilden.
5. Spänn fästremmen enligt barn-
stolstillverkarens anvisningar. Husdjur i fordonet
En krockkudde som blåses upp i
framsätet kan skada ett husdjur. Ett
husdjur som inte är fastspänt kommer
att kastas omkring och kan därför
skadas eller skada en passagerare vid
en panikbromsning eller en kollision.
Husdjur ska sitta fastspända i bak-
sätet, med en djursele eller i en trans-
portbur som fästs med fordonets
säkerhetsbälte.
REKOMMENDATIONER
VID INKÖRNING AV
MOTOR
Motorn och drivlinan i fordonet
behöver ingen lång inkörningsperiod.
Kör varsamt under de första 500 km.
Efter de första 100 km är lämplig
hastighet upp till 80 eller 90 km/tim.
Vid långsam körning bidrar en kort
acceleration med full gas, inom lagens
gränser, till en bra inkörning. Full
acceleration på låg växel kan vara
skadligt och bör undvikas.Motoroljan som fylldes på i fabriken
är av hög kvalitet och har en energi-
besparande smörjverkan. Oljebyte
ska utföras regelbundet med hänsyn
taget till de klimatförhållanden som
råder där fordonet används. Se
"Underhåll" i avsnittet "Underhåll av
fordonet" för rekommenderad visko-
sitet och kvalitet. DETERGENTFRIA
OLJOR ELLER RENA MINERAL-
OLJOR FÅR ALDRIG ANVÄNDAS.
En ny motor kan dra en del olja under
de första hundra milens körning. Det
är en normal del av inkörningsproces-
sen och ska inte tolkas som indikation
på ett fel av något slag.YTTERLIGARE KRAV FÖR
DIESELMOTOR
Under de första 1 500 km ska tung
belastning undvikas, exempelvis kör-
ning på full gas. Överskrid inte 2/3 av
det maximalt tillåtna motorvarvtalet
för varje växel. Byt växel i god tid.
Växla inte ner manuellt för att motor-
bromsa.
Nackstödet i sitt nedersta läge
Montering av fästrem
58