2014 Lancia Thema Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

VARNING!
Lämna aldrig barn utan tillsyn iett fordon, och låt aldrig barn att
leka med takluckan. Lämna inte
den integrerade nyckeln i eller i
närheten av fordonet, eller inom
räckhåll för barn, och lämna inte
tändningen i ett fordon med Key-
less Enter-N-Go i läge ACC eller
ON/RUN. Tänk på att passager-
are, och då särskilt barn, kan
fastna och klämmas i solluckan
när elreglaget används. Om nå-
gon kläms fast kan det orsaka
allvarliga skador eller dödsfall.
(Fortsättning)
VARNING!(Fortsättning)
Om en krock inträffar är detstörre risk att kastas ut ur
fordonet om solluckan är öppen.
Du kan bli allvarligt skadad eller
dödad. Använd alltid säkerhets-
bältet och se till att alla passager-
are också är fastspända.
Låt inte små barn hantera sol- luckan. Stick inte ut fingrar eller
andra kroppsdelar, eller något fö-
remål genom solluckan. Det kan
leda till personskador.
ÖPPNA SOLLUCKAN –
SNABBÖPPNING
Tryck reglaget bakåt och släpp upp
det inom en halv sekund. Då öppnas
solluckan automatiskt oavsett
position. Solluckan öppnas helt och
stannar automatiskt. Det här kallas
”snabböppning”. Vid snabböppning
leder varje manövrering av solluckans
reglage till att solluckan stannar.
OBS! Om solskyddet är i stängt
läge öppnas det automatiskt halv-
vägs innan luckan öppnas.
ÖPPNA SOLLUCKAN –
MANUELLT
Öppna solluckan genom att trycka in
reglaget och trycka det bakåt tills
luckan är helt öppen. Om reglaget
släpps stannar luckan i det läge den
då befinner sig, tills reglaget åter
trycks in och hålls tryckt bakåt.
OBS! Om solskärmen är i stängt
läge öppnas den automatiskt halv-
vägs innan luckan börjar öppnas.
STÄNGA SOLLUCKAN –
SNABBSTÄNGNING
Tryck reglaget framåt och släpp upp
det inom en halv sekund. Då stängs
solluckan automatiskt oavsett
position. Solluckan stängs helt och
stannar automatiskt. Det här kallas
"snabbstängning". Vid snabbstäng-
ning leder varje manövrering av sol-
luckans reglage till att solluckan stan-
nar.
STÄNGA SOLLUCKAN –
MANUELLT LÄGE
Stäng solluckan genom att trycka in
reglaget och hålla det tryckt framåt.
Reglage till CommandView®
elsollucka och elsolskärm
147

Om reglaget släpps stannar luckan i
det läge den då befinner sig, tills reg-
laget åter trycks in och hålls tryckt
framåt.
SNABBVENTILATIONSLÄGE
Om du trycker ned och släpper
knappen ”Vent” (ventilera) inom en
halv sekund öppnas solluckan i venti-
lationsläge. Det här kallas snabbven-
tilering och kan användas oavsett sol-
luckans läge. Vid snabbventilation
leder varje manövrering av solluckans
reglage till att solluckan stannar.
OBS! Om solskärmen är i stängt
läge då solluckans ventilations-
knapp trycks in växlar solskärmen
automatiskt till halvöppet läge in-
nan solluckan öppnas i ventila-
tionsläge.
ÖPPNA SOLSKÄRMEN –
SNABBÖPPNING
Tryck reglaget bakåt och släpp upp
det inom en halv sekund. Då öppnas
solskärmen automatiskt, oavsett
position. Solskärmen öppnas helt och
stannar automatiskt. Det här kallas
"snabböppning". Vid snabböppningleder varje manövrering av solskär-
mens reglage till att skärmen stannar.
ÖPPNA SOLSKÄRMEN –
MANUELLT LÄGE
Öppna solskärmen genom att trycka
in reglaget och trycka det bakåt tills
skärmen är helt öppen. Om reglaget
släpps stannar skärmen i det läge den
då befinner sig, tills reglaget åter
trycks in och hålls tryckt bakåt.
STÄNGA SOLSKÄRMEN –
SNABBSTÄNGNING
Tryck reglaget framåt och släpp upp
det inom en halv sekund. Då stängs
solskärmen automatiskt, oavsett
position. Solskärmen stängs helt och
stannar automatiskt. Det här kallas
"snabbstängning". Vid snabbstäng-
ning leder varje manövrering av skär-
mens reglage till att solskärmen stan-
nar.
STÄNGA SOLSKÄRMEN –
MANUELLT LÄGE
Stäng solskärmen genom att trycka in
reglaget och hålla det tryckt framåt.
Om reglaget släpps stannar skärmen i
det läge den då befinner sig, tills reg-
laget åter trycks in och hålls tryckt
framåt.
SNABBVENTILATIONSLÄGE
Om du trycker ned och släpper
knappen "Vent" (ventilera) inom en
halv sekund öppnas solluckan i venti-
lationsläge. Det här kallas snabbven-
tilering och kan användas oavsett sol-
luckans läge. Vid snabbventilation
leder varje manövrering av solluckans
reglage till att solluckan stannar.
OBS! Om solskärmen är i stängt
läge då solluckans ventilations-
knapp trycks in växlar solskärmen
automatiskt till halvöppet läge in-
nan solluckan öppnas i ventila-
tionsläge.
KLÄMSKYDDSFUNKTION
Den här funktionen upptäcker hinder
i solluckans öppning i samband med
snabbstängning. Om ett hinder upp-
täcks i takluckans väg dras takluckan
automatiskt tillbaka. Avlägsna hind-
ret om det här inträffar. Utför sedan
snabbstängning genom att trycka reg-
laget framåt och sedan släppa det.
148

OBS! Om tre på varandra följ-
ande försök att stänga solluckan
resulterar i att klämskyddsfunk-
tionen aktiveras, blir det fjärde
stängningsförsöket en manuell
stängning med klämskyddet satt
ur funktion.
VINDRESONANS
Vindresonans kan beskrivas som ett
tryck över öronen eller ett helikopter-
liknande ljud i öronen. Vindresonans
kan uppstå i fordonet om rutorna eller
solluckan (för de versioner/marknader
där denna funktion finns) är helt eller
delvis öppna i vissa positioner. Det är
helt normalt och kan minimeras. Om
vindresonansen uppstår när en bak-
ruta är öppen, kan man minska reso-
nansen genom att även öppna en fram-
ruta. Om resonansen uppstår när
solluckan är öppen, ändra solluckans
öppning eller öppna en ruta. Då min-
skar resonansen.
UNDERHÅLL AV
TAKLUCKAN
Torka av glaset med en mjuk trasa och
ett rengöringsmedel utan slipmedel.
MANÖVRERING NÄR
TÄNDNINGEN ÄR
AVSTÄNGD
På fordon utan elektronisk informa-
tionspanel (EVIC) är elsolluckans
reglage aktivt i 45 sekunder efter det
att tändningslåset har vridits till
LOCK-läge (lås). Om någon av fram-
dörrarna öppnas avbryts funktionen.
OBS!
På fordon som är utrustade medEVIC är elsolluckans reglage
aktivt i upp till ca 10 minuter
efter det att tändningslåset har
vridits till LOCK-läge (lås). Om
någon av framdörrarna öppnas
avbryts funktionen.
Fördröjningstiden för tänd- ningen kan programmeras via
Uconnect®-systemet. Se
"Uconnect®-inställningar" i
"Förstå instrumentpanelen" för
mer information.
ELUTTAG
Det finns tre 12-volts (13 A) eluttag i
fordonet. Uttagen skyddas av en
säkring.
Cigarettändare eller annat tillbehör
kan sättas in i uttaget för säker an-
vändning.
FÖRSIKTIGHET!
Överskrid inte max.-effekten 160W (13 A) vid 12 V. Om effekten
160 W (13 A) överskrids kommer
säkringen som skyddar systemet
att behöva bytas.
Eluttagen är konstruerade enbart för kontakter till extratillbehör.
Andra föremål får inte föras in i
eluttagen eftersom det skadar ut-
tagen och säkringen går sönder.
Felaktig användning av eluttaget
kan orsaka skador som inte täcks
av nybilsgarantin.
149

Det främre 12-voltsuttaget har ström
endast då tändningen är i läge ACC
eller RUN.
VARNING!
Aska inte i mittkonsolens prylfack
om fordonet inte har askkopp. Det
kan orsaka en brand som leder till
personskador.
Mittkonsolens eluttag tar ström direkt
från batteriet (uttaget har alltid
ström). Om en apparat ansluts här
kan batteriet laddas ur och/eller hin-
dra motorn från att starta. Det finns även ett 12-voltsuttag för
baksätespassagerarna på mittkonso-
lens baksida. Det här uttaget är
strömförande endast när tändnings-
låset står i läge ACC eller RUN.
VARNING!
Försiktighetsåtgärder för att und-
vika allvarlig personskada eller
dödsfall:
Endast utrustning som är avsedd
för användning i den här typen av
uttag får användas i 12-
voltsuttagen.
Vidrör inte uttaget med våta hän- der.
Stäng luckan när uttaget inte an- vänds och när fordonet körs.
(Fortsättning)
Främre eluttag
Mittkonsolens eluttag
Mittkonsolens eluttag
Placering av säkring för eluttag
1 – säkring nr 12, 20 A gul,
cigarettändare, instrumentpanel och
bakre eluttag
2 – säkring nr 38, 20 A gul, eluttag i
armstöd
150

VARNING!(Fortsättning)
Felaktig hantering av det här ut-taget kan orsaka elfel och leda till
elstötar.
FÖRSIKTIGHET!
Många tillbehör som kan anslutastar ström från fordonets batteri
även när de inte används (t.ex.
mobiltelefoner). Om de är an-
slutna tillräckligt länge laddas
batteriet till slut ur så mycket att
det förkortar livslängden och/
eller gör att fordonet inte startar.
Tillbehör som drar mycket ström (t.ex. kylboxar, dammsugare,
lampor osv.) laddar ur batteriet
ännu snabbare. Använd sådana
tillbehör endast ibland, och även
då med försiktighet.
(Fortsättning)
FÖRSIKTIGHET!(Fortsättning)
Efter användning av tillbehörsom drar mycket ström, eller om
fordonet inte har startats under
lång tid (med tillbehören an-
slutna), måste fordonet köras så
länge att generatorn hinner ladda
upp batteriet.
Eluttagen är konstruerade enbart för kontakter till extratillbehör.
Häng aldrig något tillbehör eller
någon tillbehörshållare i uttaget.
Felaktig hantering av eluttagen
kan leda till skador.
MUGGHÅLLARE
FRAMSÄTETS
MUGGHÅLLARE
Mugghållarna finns i mittkonsolens
främre del.
Borttagbart lock
Mugghållare fram
151

UPPVÄRMDA OCH KYLDA
MUGGHÅLLARE (för de
versioner/marknader där denna
funktion finns)
Fordonet kan vara utrustat med upp-
värmda och kylda mugghållare.
Mugghållarna bevarar värmen i
varma drycker och kylan i kalla
drycker.
Tryck på symbolen ”Cold” (kyla) en
gång för att aktivera mugghållaren
och en gång till för att avaktivera den.
Tryck på symbolen "Hot" (värme) en
gång för att aktivera mugghållaren
och en gång till för att avaktivera den.VARNING!
När mugghållaren används med
värme, bör man undvika kontakt
med mugghållarens uppvärmda del
för att inte riskera att bränna sig.
Personer som har svårt att känna
smärta på huden p.g.a. hög ålder,
kronisk sjukdom, diabetes, rygg-
skada, medicinering, alkoholintag,
utmattning eller annat fysiskt till-
stånd, måste vara extra försiktiga
för att undvika risken för allvarlig
brännskada. Mugghållaren ska
hållas ren från skräp och främ-
mande föremål vid uppvärmning.
BAKSÄTETS
MUGGHÅLLARE
Baksätets mugghållare finns i mitt-
armstödet, mellan sätena. Mugghål-
larna sitter sida vid sida i armstödets
främre del, för att ge bekväm åtkomst
till burkar eller flaskor samtidigt som
de utgör armbågsstöd för baksätes-
passagerarna.Belysta mugghållare
I vissa fordon är baksätets mugghål-
lare försedda med en ljusring som be-
lyser mugghållarna för baksätespas-
sagerarna. Ljusringen regleras med
dimmerreglaget. Se "Belysning" i
"Fordonets funktioner" för mer infor-
mation.
Knappar för uppvärmda och kylda
mugghållare.
Baksätets mugghållare
Ljusring i baksätets mugghållare
152

FÖRVARING
HANDSKFACK
Handskfacket sitter på passagerarsi-
dan av instrumentpanelen.
KONSOLFUNKTIONER
Framför växelväljaren finns ett pryl-
fack. Prylfacket täcks av en lucka
med tryck-öppning. Tryck luckan
inåt för öppning, tryck en gång till för
stängning.
Det finns även två separata förva-
ringsfack under mittkonsolens arm-
stöd.
Det finns ett borttagbart övre förva-
ringsfack innanför mittkonsolens
armstöd. Facket kan skjutas framåt/
bakåt för åtkomst till det nedre förva-
ringsfacket. I detta fack finns ett inte-
grerat myntfack samt ytterligare plats
för småsaker som en ipod eller mobil-
telefon. Det nedre facket (under det
övre) är avsett för större föremål somcd-skivor och askar för pappersnäs-
dukar. Här är även 12-voltsuttaget,
usb- och aux-kontakterna placerade.
VARNING!
Kör inte fordonet då en lucka till ett
förvaringsfack är öppnad. Mobil-
telefoner, musikspelare och annan
handhållen utrustning ska läggas
undan vid körning. Användning av
sådan utrustning kan orsaka all-
varliga olyckor p.g.a. bristande
uppmärksamhet.
Handskfack
Öppet handskfack
Mittkonsol
Övre förvaringsfack
153

FÖRVARINGSFACK I
DÖRRAR
Det finns förvaringsfack i dörrpane-
lerna.
FÖRVARINGSFACK I
BAKSÄTETS ARMSTÖD
(för de versioner/
marknader där denna
funktion finns)
För baksätespassagerarna finns ett
förvaringsfack i armstödet. Dra
spärrhaken uppåt för att öppna för-
varingsfacket.
BAGAGEUTRYMME –
FORDON MED
60/40-DELAT BAKSÄTE
Baksätet, med 60/40-delning, ger
flexibel lastkapacitet. Fäll ner rygg-
stöden genom att dra i nylonöglorna
mellan ryggstöden och stoppning-
arna. När sätena fälls ner utgör de en
kontinuerlig nästan plan förlängning
av lastgolvet.
När ryggstödet befinner sig i uppfällt
läge, se till att det är låst genom att
dra ordentligt i ryggstödets övre del
ovanför säkerhetsbältet.
VARNING!
Se till att ryggstödet är ordentligtlåst i rätt läge. Om ryggstödet inte
är ordentligt låst i rätt läge kom-
mer det inte att vara tillräckligt
stabilt för barnstolar eller
passagerare. Ett säte som inte är
ordentligt låst kan orsaka allvar-
liga skador.
Bagageutrymmet i fordonets bakre del (med ryggstödet låst i
upprätt läge, eller i nedfällt läge)
får inte användas för lek av barn
när fordonet är i rörelse. De kan
skadas allvarligt vid en kollision.
Barn ska sitta ner i rätt typ av
barnstol eller på bilkudde.
För att undvika personskador bör inte passagerare befinna sig i det
bakre bagageutrymmet. Det
bakre bagageutrymmet är enbart
avsett för last och inte för
passagerare, som ska sitta i säten
och ha säkerhetsbälten på sig.
Förvaringsfack i framdörr
Förvaringsfack i baksätets armstöd
154