2014 Lancia Thema Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

information finns i "Elektronisk fart-
hållare" i "Fordonets funktioner".
Elektronisk farthållare inställdDen här indikatorn tänds
när den elektroniska fart-
hållaren är inställd. Mer
information finns i "Elek-
tronisk farthållare" i "Fordonets
funktioner".
Adaptiv farthållare (ACC) PÅ
(för versioner/marknader där
denna funktion finns)
Den här indikatorn tänds
när adaptiv farthållare
(ACC) är aktiverad. Mer
information finns i "Adap-
tiv farthållare (ACC)" i "Fordonets
funktioner".
Adaptiv farthållare (ACC) IN-
STÄLLD (för versioner/marknader
där denna funktion finns)
Den här indikatorn tänds
när adaptiv farthållare
(ACC) är inställd. Mer
information finns i "Adap-
tiv farthållare (ACC)" i "Fordonets
funktioner".EVIC:s GULA
INDIKATORER
I det här området visas konfigurer-
bara gula indikatorer. Indikatorerna
omfattar:
Framåtkrockvarning (FCW) AV
(för versioner/marknader där
denna funktion finns)
Den här indikatorn infor-
merar föraren om att funk-
tionen för framåtkrockvar-
ning är avaktiverad.
Indikatorn är på när den främre ra-
dargivaren är blockerad och kräver
rengöring, ACC/FCW-givarna kräver
service eller om ACC/FCW-systemet
ej är tillgängligt beroende på system-
fel. Mer information finns i "Adaptiv
farthållare (ACC)" i "Fordonets
funktioner".
Indikator för låg bränslenivå
När bränslenivån sjunker till
ca 11,0 l tänds den här lampan
och lyser tills bränsle fylls på. Indikator för låg
spolarvätskenivå
Den här indikatorn tänds
när spolarvätskenivån är
låg.
Fel i adaptiv farthållare (ACC)
(för versioner/marknader där
denna funktion finns) Den här lampan tänds när
en adaptiv farthållare
(ACC) inte fungerar och
kräver service. Mer infor-
mation finns i "Adaptiv farthållare
(ACC)" i "Fordonets funktioner".
Indikatorlampan "Vänta med att
starta" – endast dieselmotorer
Indikatorlampan "Vänta med
att starta" tänds när tänd-
ningsnyckeln vrids till läget ON/RUN
(på) första gången. Vänta med att
starta motorn tills indikatorlampan
"Vänta med att starta" släcks. (Se
"Start" i ”Start och körning” för mer
information.)
171

Indikatorlampa för vatten i
bränslet – endast dieselmotorerAnger att det finns vatten i
bränslefiltret. Om lampan
lyser får fordonet INTE
STARTAS förrän bränsle-
filtret har tömts på vatten, för att
förhindra motorskador. Se
”Underhåll/Tappa av bränsle-/
vattenavskiljarfilter” i "Underhåll av
fordonet" för instruktioner om av-
tappning av vatten.
AWD (Allhjulsdrift) indikator
(för aktuella versioner/marknader)
Denna lampa tänds när all-
hjulsdriftsfunktionen krä-
ver service. För ytterligare
information, se "Allhjuls-
drift" i "Start och körning."
EVIC:s RÖDA
INDIKATORER
I det här området visas konfigurer-
bara röda indikatorer. Indikatorerna
omfattar: Dörr öppen
Den här indikatorn tänds
när en eller flera dörrar är
öppna. Indikatorn visar
vilka dörrar är öppna.
Bagageluckan öppen
Den här lampan tänds när
bagageluckan är öppen.
Varningsindikator för oljetryck Den här indikatorn tänds när
motorns oljetryck är lågt. Om
lampan tänds under körning ska man
stanna fordonet och stänga av motorn
så snart som möjligt. En ljudsignal
hörs i fyra minuter när den här lam-
pan tänds.
Använd inte fordonet förrän orsaken
har åtgärdats. Den här lampan visar
inte hur mycket olja som finns i
motorn. Motoroljenivån ska kontrol-
leras under huven.
Indikator för batteriladdning
Den här indikatorn visar sta-
tus för laddningssystemet. Om indikatorn förblir tänd eller tänds un-
der körning, slå av några av fordonets
elektriska enheter som inte är helt
nödvändiga, eller öka motorvarvtalet
(om motorn går på tomgång). Om
indikatorn för laddningssystemet för-
blir tänd betyder det att fordonet har
problem med laddningssystemet.
Lämna in fordonet på VERKSTAD
DIREKT. Kontakta en auktoriserad
återförsäljare.
Om start med hjälpstartkablar krävs,
se "Start med startkablar" i avsnittet
"I nödsituation".
Indikator för elektroniskt gas-
reglage (ETC)
Den här indikatorn varnar
för problem med det elek-
troniska gasreglaget (ETC).
Om indikatorn tänds vid
start, bör systemet kontrolleras av en
auktoriserad återförsäljare.
Om ett problem upptäcks tänds indi-
katorn då motorn är igång. Slå av
tändningen och slå sedan på den igen,
men först när fordonet har stannat
172

helt och växelväljaren är placerad i
läget PARK (parkering). Indikatorn
ska då tändas.
Om lampan förblir tänd med motorn
igång brukar fordonet normalt kunna
köras. En auktoriserad återförsäljare
bör dock utföra service så snart som
möjligt. Om indikatorn blinkar när
motorn är igång krävs service om-
gående. Man kan uppleva sänkta
prestanda, förhöjd/ojämn tomgång
eller motorstopp, och fordonet kan
behöva bogseras.
Varningsindikator för hög
motortemperaturDen här indikatorn varnar när
motorn blir överhettad. När
temperaturen stiger och mätaren när-
mar sig H, tänds den här indikatorn
och en larmton hörs när den når ett
förinställt tröskelvärde. Ytterligare
överhettning innebär att temperatur-
mätaren passerar "H". Då blinkar
indikatorlampan kontinuerligt och en
varningston hörs tills motortempera-
turen sjunker.
Om lampan tänds under körning, kör
in till vägkanten och stanna. Stäng av luftkonditioneringssystemet om det
är på. Flytta också växelväljaren till
läget NEUTRAL och låt fordonet gå
på tomgång. Om temperaturnivån
inte återgår till normalt läge, stäng av
motorn omedelbart och tillkalla
service. Se ”Om motorn överhettas” i
avsnittet ”I nödsituation” för ytterlig-
are information.
Varningsindikator för
växellådstemperatur
Den här indikatorn visar att
växellådsoljans temperatur
är hög. Det kan inträffa vid
krävande körning, exem-
pelvis med släpvagn. Om indikatorn
tänds, kör in till vägkanten och
stanna. Flytta sedan växelväljaren till
läge PARK och låt motorn gå på tom-
gång, eller något däröver, tills lampan
slocknar.
FÖRSIKTIGHET!
Fortsatt körning när varningsindi-
katorn för växellådstemperatur är
tänd kan orsaka allvarliga växel-
lådsskador eller i värsta fall haveri.
VARNING!
Om varningsindikatorn för växel-
lådstemperatur lyser och körningen
fortsätter kan det i vissa fall hända
att oljan kokar över, rinner ut på
heta motor- eller avgasrörsdelar
och orsakar brand.
Fel på elektriskt styrservosystem
Den här indikatorn visas
när det elektriska styrser-
vosystemet inte fungerar
och kräver service.
VÄXLINGSINDIKATOR
(GSI) - Tillval
Växlingsindikatorsystemet (GSI) är
aktiverat på fordon med manuell
växellåda eller när ett fordon med
automatväxellåda körs i manuellt
växlingsläge. GSI ger föraren en visu-
ell indikering i EVIC när rekommen-
derad växlingspunkt har uppnåtts.
Indikeringen uppmärksammar
föraren på att växling kan ge sänkt
bränsleförbrukning.
173

När indikatorlampan för uppväxling
(+) visas i teckenfönstret re-
kommenderar GSI föraren att lägga i
en högre växel.
När indikatorlampan för nedväxling
(-) visas i teckenfönstret re-
kommenderar GSI föraren att lägga i
en lägre växel.
GSI-visningen i EVIC förblir tänd tills
föraren lägger i en annan växel, eller
tills körförhållandena återgår till ensituation där växling inte krävs för att
sänka bränsleförbrukningen.
DAGS FÖR OLJEBYTE
Fordonet är utrustat med ett indika-
torsystem för byte av motorolja. Med-
delandet "Oil Change Due" (dags för
oljebyte) visas på EVIC-displayen un-
der cirka 10 sekunder efter det att en
varningston har ljudit. Den anger den
schemalagda tidpunkten för nästa ol-
jebyte. Indikatorsystemet för motor-
oljebyte är arbetscykelbaserat. Det in-
nebär att intervallen för
motoroljebyte kan variera beroende
på körstil.
Om meddelandet inte återställs fort-
sätter det att visas varje gång tänd-
ningslåset vrids till läget ON/RUN
(på/körning). Meddelandet kan
stängas av tillfälligt, tryck då in
knappen BACK och släpp sedan
knappen. Kontakta en Lancia-
återförsäljare för återställning av in-
dikatorsystemet för oljebyte.
MEDDELANDEN FÖR
DIESELPARTIKELFILTER
(DPF)
Exhaust System – Regeneration Re-
quired Now (avgassystem – regene-
rering krävs nu). Vid körförhållan-
den med enbart korta körningar
och i låg hastighet kan det hända
att motorn och avgassystemets ef-
terbehandlingssystem aldrig når
förutsättningarna för att kunna av-
skilja uppsamlade partiklar. Om
det inträffar visas meddelandet
”Exhaust System Regeneration Re-
quired Now” (avgassystemet krä-
ver regenerering nu) på EVIC. Det
krävs endast körning i 30 minuter i
motorvägsfart för att åtgärda detta
problem i partikelfiltersystemet.
Uppsamlade partiklar avskiljs och
systemet återställs till normal
funktion.
Exhaust Service Require – See Dea- ler Now (service krävs på avgassys-
tem – uppsök återförsäljare nu).
Motorn funktionsbegränsas för att
förhindra permanent skada på ef-
terbehandlingssystemet. Om det
GSI uppväxlingsindikator (+)
GSI nedväxlingsindikator ( -)
174

inträffar måste fordonet köras till
en auktoriserad återförsäljare för
service.
BRÄNSLEFÖRBRUKNING
Tryck in och släpp knappen uppåtpil
eller nedåtpil tills "Fuel Economy" är
markerat. Tryck på knappen höger-
pil. Då visas följande på nästa skärm-
bild:
Average Fuel Economy (genom-snittlig bränsleförbrukning)
Distance To Empty (DTE) (kör- sträcka till tom tank)
Instantaneous Liters Per 100km (liter/100 km) (momentan aktuell
bränsleförbrukning) Läge för genomsnittlig
bränsleförbrukning/
bränslebesparing (för versioner/
marknader där denna funktion
finns)
Visar genomsnittlig bränsleförbruk-
ning efter senaste nollställning. När
bränsleförbrukningen har nollställts
visas "RESET" (nollställd) eller
streck i två sekunder. Därefter raderas
historikinformationen och genom-
snittet fortsätter från den senaste
bränsleförbrukningsavläsningen före
återställningen.
Tryck på knappen högerpil för att
nollställa genomsnittlig bränsle-
förbrukning. Tryck på BACK-
knappen för att återgå till huvud-
menyn.
Det finns en ECO-ikon i EVIC-
displayens nedre del. Den här ikonen
visas när systemet med variabel cylin-
dervolym (MDS) (för de versioner/
marknader där denna funktion finns)
låter motorn gå på fyra cylindrar eller
om man kör på ett bränslebesparande
sätt. Med den här funktionen kan man se
när man kör på ett bränslebesparande
sätt. Funktionen kan användas till att
anpassa körsättet för en bättre
bränsleekonomi.
Distance To Empty (DTE)
(körsträcka till tom tank)
Visar beräknad sträcka som kan kö-
ras med det bränsle som finns kvar i
tanken. Avståndet beräknas med ett
genomsnitt av aktuell och genom-
snittlig bränsleförbrukning och den
aktuella nivån i bränsletanken. DTE
(körsträcka till tom tank) kan inte
återställas med knappen högerpil.
OBS! Större förändringar vad
gäller körstil eller fordonets last
kan påverka den verkliga kör-
sträckan avsevärt, oberoende av
DTE-värdet (körsträcka till tom
tank).
När DTE-värdet är lägre än 50 km
beräknad körsträcka, ändras DTE-
visningen till meddelandet ”LOW
FUEL” (låg bränslenivå). Texten
kvarstår tills bränslet är slut. Om en
större mängd bränsle fylls på i tanken
visas inte texten "LOW FUEL" längre
Bränsleförbrukning
175

och ett nytt DTE-värde (körsträcka
till tom tank) visas istället. Tryck på
BACK-knappen för att återgå till
huvudmenyn.
Liters Per 100km (liter/100 km)
Funktionen Liters Per 100km (liter/
100 km) visar genomsnittlig aktuell
bränsleförbrukning i en stapel bakom
DTE. Den här funktionen kan inte
nollställas. Tryck på BACK-knappen
för att återgå till huvudmenyn.
CRUISE CONTROL
(FARTHÅLLARE)
Tryck in och släpp knappen uppåtpil
eller nedåtpil tills "ACC" (adaptiv
farthållare) (för de versioner/
marknader där ACC levereras) eller
"Cruise" (farthållare) är markerat på
EVIC. Status för ACC eller Cruise vi-
sas även på menyraden. Tryck in och
släpp knappen högerpil för att visa
följande information:
För de versioner/marknader därACC levereras visas ett av flera
meddelanden som ger en dynamisk statusåterkoppling för funktionen
när föraren ändrar funktionsstatus
eller när förhållandena ändras. Om
ACC är aktivt och en varning eller
annan funktion visas på EVIC-
displayen visas ACC-statusen istäl-
let för vägmätarlinjen.
För fordon med farthållare visas ett av flera meddelanden som ger en
dynamisk statusåterkoppling för
funktionen när föraren ändrar
funktionsstatus eller när förhållan-
dena ändras. Om farthållaren är
aktivt och en varning eller annan
funktion visas på EVIC-displayen
visas farthållarstatusen istället för
vägmätarlinjen.
Tryck in och släpp upp BACK-
knappen för att återgå till huvud-
menyn.
FORDONSHASTIGHET
Tryck in och släpp knappen uppåtpil
eller nedåtpil tills "Vehicle Speed"
(fordonshastighet) är markerat på
EVIC. Tryck på knappen högerpil för
att visa aktuell hastighet i km/tim eller mph. Om knappen högerpil
trycks in en andra gång växlas hastig-
hetsvisningen mellan km/tim
och mph. Tryck på BACK-knappen
för att återgå till huvudmenyn.
OBS! Ändrad mätenhet i fordons-
hastighetsmenyn innebär inte att
mätenheten i EVIC ändras.
FÄRDINFORMATION
Tryck in och släpp knappen uppåtpil
eller nedåtpil tills "Trip Info" (färdin-
formation) är markerat på EVIC.
Tryck in och släpp knappen högerpil
för att visa följande tre funktioner för
färdinformation på nästa skärmbild:
Färd A
Färd B
Förfluten tid
Tryck på knapparna uppåtpil och
nedåtpil för att bläddra igenom färd-
datorns alla funktioner eller tryck på
BACK-knappen för att återgå till
huvudmenyn.
176

Färddatorläget visar följande infor-
mation:
Färd A
Visar den totala sträcka som körts för
färd A sedan den senaste nollställ-
ningen.
Färd B
Visar den totala sträcka som körts för
färd B sedan den senaste nollställ-
ningen.
Elapsed Time (förfluten tid)
Visar sammanlagd åktid sedan förra
återställningen. Förfluten tid räknas
upp när tändningen står i läge ON/
RUN (på/körning) eller START.
Nollställa en funktion för
färdinformation
För att nollställa någon av de tre
funktionerna för färdinformation,
välj den funktion som ska nollställas
med knapparna uppåtpil och nedåt-
pil. Tryck på knappen högerpil tills
funktionen visar noll.DÄCKTRYCK
Tryck in och släpp knappen uppåtpil
eller nedåtpil tills ”Tire BAR” (däck-
tryck) är markerat på EVIC. Tryck in
och släpp knappen högerpil varvid ett
av följande visas:
Om däcktrycket är korrekt för alladäck visas en fordonsikon med
däcktrycksvärden i varje hörn på
ikonen.
Om ett eller flera däck har för lågt tryck visas ”Inflate to XXX”
(Pumpa till XXX) på fordonsiko-
nen tillsammans med tryckvärdet i
varje hörn på ikonen.
Om däcktryckssystemet kräver service, visas "Service Tire Pressure
System".
Däcktrycket visas endast som infor-
mation och kan inte nollställas. Tryck
in och släpp upp BACK-knappen för
att återgå till huvudmenyn.
FORDONSINFORMATION
(FUNKTIONER FÖR
KUNDINFORMATION) (för
de versioner/marknader där
denna funktion finns)
Tryck in och släpp knappen uppåtpil
eller nedåtpil tills "Vehicle Info" (for-
donsinformation) är markerat på
EVIC. Tryck in och släpp knappen
högerpil, Coolant Temp (kylvätske-
temperatur) visas. Tryck på knappen
uppåtpil eller nedåtpil för att bläddra
igenom tillgänglig informationsvis-
ning.
Coolant Temp (kylvätsketempe-
ratur)
Visar den faktiska kylvätsketempera-
turen.
Oil Pressure (oljetryck)
Visar det faktiska oljetrycket.
Trans Temperature (växellåds-
temperatur)
Visar den faktiska
växellådstemperaturen.
177

Engine Hours (motortimmar)
Visar hur många timmar motorn har
varit igång.
MESSAGES #
(meddelandeantal)
Välj på huvudmenyn med knapparna
uppåtpil och nedåtpil. Den här funk-
tionen visar antal lagrade varnings-
meddelanden (i nummerfältet).
Tryck på knappen högerpil för att se
de lagrade meddelandena. Tryck på
BACK-knappen för att återgå till
huvudmenyn.
STÄNG AV MENY
Välj på huvudmenyn med knappen
nedåtpil. Stäng av menyvisningen
genom att trycka en gång på knappen
högerpil. Menyvisningen aktiveras
med ett tryck på någon av de fyra
knapparna på ratten.
Uconnect®-
INSTÄLLNINGAR
Uconnect®-systemet använder en
kombination av programtangenter
och knappar som sitter i mitten avinstrumentpanelen. Med dem kom-
mer man åt och kan ändra de kund-
programmerbara funktionerna.
KNAPPAR
Knapparna är placerade under
Uconnect®-systemet mitt på instru-
mentpanelen. Dessutom finns en
bläddrings-/inmatningsknapp
(Scroll/Enter) till höger om klimatan-
läggningen mitt på instrument-
panelen. Vrid knappen för att bläddra
genom menyerna och ändra inställ-
ning (t.ex. 30, 60, 90), tryck mitt på
knappen en eller flera gånger för att
välja eller ändra en inställning (t.ex.
ON, OFF).
PROGRAMKNAPPAR
Programtangenterna finns på
Uconnect®-pekskärmen.
KUNDPROGRAMMERBARA
FUNKTIONER - Uconnect®
8.4-INSTÄLLNINGAR
Tryck på programknappen More
(mer) och sedan på programknappen
Settings (inställningar) för att visa
menyinställningsskärmen. I det härläget är Uconnect®-systemet åtkom-
ligt för programmerbara funktioner
som Display (skärm), Clock (klocka),
Safety/Assistance (säkerhet/
assistans), Lights (belysning), Doors
& Locks (dörrar och lås), Engine Off
Operation (funktioner för motorav-
stängning), Compass Settings (kom-
passinställningar) Audio (ljud) och
Phone/Bluetooth (telefon/Bluetooth).
OBS! Endast ett område på pek-
skärmen kan väljas åt gången.
Gå till önskat läge genom att trycka
på programknappen. I önskat läge,
tryck på och släpp önskad inställning
tills en markering syns bredvid in-
ställningen. Markeringen visar att in-
ställningen är vald.
Uconnect® 8.4 Programtangenter
178