2014 FIAT FIORINO Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

224
COMFORT - MATIC
DET GÅR INTE ATT LÄGGA
I EN VÄXEL
Meddelandet visas på displayen tillsam-
mans med en ljudsignal i följande fall:
❒när det inte längre går att byta växel på
grund av ett systemfel;
eller
❒när det endast går att lägga i 1:a(1), 2:a
(2), 3:e(3) växel eller backen (R) på
grund av ett fel på systemet.EJ TILLÅTEN MANÖVER
Meddelandet visas på displayen tillsam-
mans med en ljudsignal när systemet inte
acceptrerar ett växelbyte med växelspa-
ken eftersom vissa nödvändiga villkor sak-
nas för att acceptera växelbytet.
TRYCK PÅ BROMSPEDALEN
OCH UPPREPA MANÖVERN
Meddelandet visas på displayen tillsam-
mans med, i vissa fall, en ljudsignal som ak-
tiveras av säkerhetsskäl när ett försök att
byta växel görs utan att bromspedalen
trycks ner.STÄLL VÄXELSPAKEN PÅ
N (neutralläge)
Meddelandet visas på displayen tillsam-
mans med en ljudsignal när systemet krä-
ver att föraren utför manövern.
Genom att ställa växellådan på (N) skall
meddelandet på displayen försvinna.
Om meddelandet fortsätter
att visas på displayen, kon-
takta Fiats servicenät.Om meddelandet fortsätter
att visas på displayen, kon-
takta Fiats servicenät.
Om meddelandet fortsätter
att visas på displayen, kon-
takta Fiats servicenät.
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 224

225Nero
225
COMFORT - MATIC
BOGSERING
AV FORDONET
Se till att växeln står på neutralläget (N)
(kontrollera att bilen rör sig genom att
skjuta den) och fortgå som vid en normal
bogsering av en bil med mekanisk växel-
låda (se beskrivningen i drifts- och under-
hållshandboken).
Om det inte går att ställa växellådan på
neutralläget, utför ingen bogsering och
kontakta Fiats servicenät.
BYTE AV SÄKRINGAR
För säkringarnas placering, se illustrationerna i avsnittet ”Byte av säkringar” i kapitlet
”I nödfall” i drifts- och underhållshandboken.
SÄKRING AMPERE
Försörjning (+ batteri) pump COMFORT-MATIC 82 30
Styrenhet för kontroll av växellådan COMFORT-MATIC
(försörjning+ batteri) 84 10
Styrenhet för kontroll av växellådan COMFORT-MATIC
och växelspaken (försörjning + nyckel) 16 7,5
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 225

226
COMFORT - MATIC
NIVÅKONTROLL
HYDRAULOLJA FÖR STYRNING AV VÄXELLÅDAN COMFORT-MATIC
För kontrollen av växeloljans nivå och för en kontroll/byte av oljan för kopplingens hydraulsystem, kontakta endast Fiats servicenät.
Gammal växelolja innehåller miljöfarliga ämnen. För bytet av oljan rekommenderar vi att du kontaktar Fiats
servicenät som är utrustat för ett miljövänligt bortskaffande av gammal olja enligt lagstiftningarna.
VARNING
PLAN ÖVER PROGRAMMERAT UNDERHÅLLSARBETE
Planen över programmerat underhållsarbete förutser, utöver de åtgärder som redan beskrivits, (se anvisningarna i drifts- och
underhållshandboken i kapitlet ”Underhåll och skötsel”) även kontroller/byten som anges i tabellen nedan:
1.3 Multijet
Kontroll av växeloljans nivå var 30 000:e km
Kontroll av oljan i kopplingens hydraulsystem var 30 000:e km
Byte av olja för kopplingens hydraulsystem Var 60 000:e km (eller vartannat år)
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 226

227Nero
227
COMFORT - MATICPRESTATIONER
Den maximala hastigheten efter den första användningsperioden av fordonet är 157 km/tim (*) – 155 km/tim (**).
(*) Cargo-versioner
(**) Kombiversioner
MOTORKOD – KAROSSERIVERSIONER
Motorkod Karosseriversioner
225BXB11 AX
(❑)225BXB11 AX1 (❍)1.3 Multijet199A2000 225AXB11 02 (■)225CXB11 ZA (●)225CXB11 ZA1 (▲)
(❑) Cargo-versioner
(❍) Cargo Adventure-versioner
(
■) Kombiversioner (persontransport)
(●) Kombiversioner (godstransport)
(▲) Kombi Adventure-versioner (godstransport)
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 227

228
COMFORT - MATIC
1.3 Multijet
Med sex framväxlar samt back med elektrohydrauliskt styrt system
med elektronisk hantering
Enkel torrskiva med elektrohydraulisk aktivering
Främre
TRANSMISSION
Växellåda
Koppling
Dragkraft
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 228

229Nero
229
COMFORT - MATIC
VIKTER
Vikter (kg)
Tomgångsvikt (med alla vätskor,
med bränsletanken fylld
till 90% och utan tillval)
Nyttokapacitet inklusive
föraren (*):
Nyttokapacitet utan föraren (*):
Maximala tillåtna laster (**)
– framaxel:
– bakaxel:
– totalt:
Bogserbara laster
– bromsat släp:
– icke bromsat släp:
Max. last på taket
(med lasthållare) (***):
Last på dragkula
(bromsat släp):
ANMAdventure-versioner har samma kapacitet som andra versioner.
(*)KATEGORI N1: för full optional-versioner (110 kg) minskas nyttokapaciteten progressivt ned till 500 kg.
KATEGORI M1: tillvalen ingår i kapaciteten.
(**) Laster som inte får överstigas. Det är användarens ansvar att placera varorna i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de maximala
tillåtna lasterna.
(***) Inklusive eventuella lasthållares vikter (stänger/box från Fiats tillbehör).
Versioner Versioner
Kombi N1Kombi N1
”Minimal” (4-sitsig) ”Maximal” (4-sitsig)
1190 1265
565 490
490
–
950 950
950 950
1755 1755
600 600
400 400
100 100
60 60
Versioner Versioner
Cargo Cargo
”Minimal” ”Maximal”
1090 1200
610 500
535 425
900 900
950 950
1700 1700
600 600
400 400
100 100
60 60 1.3 Multijet
Versioner
Combi M1
(5-sitsig)
1185
515
445
950
950
1700
600
400
100
60
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 229

230
COMFORT - MATIC
1.3 Multijet
kg
0,43
0,040
TANKNING
Hydraulsystem för styrning av växellådan COMFORT-MATIC
Hydraulsystem för styrning av kopplingen
liter
0,505
0,038
Föreskrivna bränslen
Rekommenderade produkter
TUTELA CAR CS SPEED
TUTELA TOP4
VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL
EGENSKAPER OCH REKOMMENDERADE PRODUKTER
Användning
Smörjmedel
för transmission
av rörelsen
Bromsvätska
Vätskornas och smörjmedlens
kvalitativa egenskaper
för en riktig funktion av bilen
Specifik vätska för elektrohydrauliska ställdon
växelväljare
Kvalificering FIAT 9.55550-SA1
Syntetisk vätska för broms- och
kopplingsanläggningar
Överstiger specifikationerna: FMVSS nr 116
DOT4, ISO 4925, SAE J 1704
Kvalificering FIAT 9.55597Originala
vätskor och
smörjmedel
TUTELA CAR
CS SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93Tillämpningar
Elektrohydrauliskt
ställdon
med elektrisk styrning
COMFORT-MATIC
Hydruliska bromsar och
hydrauliska kontroller
koppling
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 230

231Nero
231
COMFORT - MATIC
BRÄNSLEFÖRBRUKNING
ENLIGT DET GÄLLANDE EU-DIREKTIV (liter/100 km) Stadstrafik Körning Kombinerad utanför städernakörning
1.3 Multijet5,5 (*) / 5,7 (**) 3,7 (*) / 3,8 (**) 4,4 (*) / 4,5 (**)
Förbrukningarna i tabellen gäller för funktionsläget AUTO–ECO.
(*) Cargo-versioner
(**) Kombiversioner
CO2-UTSLÄPP
Utsläppsvärdena för CO2avser en blandad förbrukning.
ENLIGT DET GÄLLANDE EU-DIREKTIV
1.3 Multijet: 116 g/km (*)/119 g/km (**)
(*) Cargo-versioner
(**) Kombiversioner
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 231