2014 CITROEN DS4 Návod na použitie (in Slovak)

23Zoznámenie sa s vozidlom
Správna kontrola



A.
Zapnuté zapaľovanie, štvorčeky musia
ukazovať zostávajúce množstvo paliva.

B.
Motor v chode, kontrolka motora združená
s minimálnou hladinou musí zhasnúť.

C.
Zapnuté zapaľovanie, ukazovateľ hladiny
oleja musí zobraziť po dobu niekoľkých
sekúnd, či je táto hladina „OK“ alebo
„správna“, podľa verzie.
Ak sú úrovne hladín nedostatočné, doplňte ich.


Združené prístroje


38



1.
Zapnuté zapaľovanie, rozsvietia sa výstražné
kontrolky čer venej a oranžovej farby.

2.
Motor v chode, výstražné kontrolky červenej
a oranžovej farby musia zhasnúť.
V prípade, ak kontrolky ostanú i naďalej
rozsvietené, oboznámte sa s obsahom príslušnej
strany.

Kontrolk y


43



A.
Vyslanie núdzového volania.


Centrálne ovládacie pásmo

179, 3 01


B.
Prístup k službám CITROËN.
179, 3 01



C.
Núdzový signál.
179


D.
Centrálne zamykanie.
107


E.
Black panel (čierna obrazovka).
60

Správna kontrola

Rozsvietenie kontroliek signalizuje príslušné
funkcie.

Vodiac e t yče bočných
ovládačov

181


B.
Deaktivácia asistencie pri parkovaní.
232

C.
Deaktivácia režimu Stop & Start.
218


D.
Aktivácia sledovania mŕtvych bodov.
222

E.
Aktivácia alarmu nechceného prejazdu
čiarou.
221


F.
Deaktivácia sledovania priestorového
alarmu.
109




A.
Deaktivácia systému ESP/ASR.

25Zoznámenie sa s vozidlom

Ovládanie regulátora/
obmedzovača rýchlosti


Volant s integrovanými
ovládacími pr vkami
60



Ovládanie voliteľných funkcií


228, 226


59


2.
Reostat osvetlenia na mieste vodiča.
306, 359




Ovládanie audiosystému


306, 359





Ovládanie systému Bluetooth
alebo telefónu


1.
Black panel (čierna obrazovka).
40
alebo
Riadenie centrálneho displeja združeného
prístroja typu 2.
138




3.
Rozsvietenie/Zhasnutie stropného osvetlenia.
230


alebo
Meranie voľného miesta.

Správna kontrola

Bezpečnosť pasažierov



1.
Otvorte odkladaciu priehradku.

2.
Vsuňte kľúč.

3.
Zvoľte polohu:
„OFF“
(deaktivácia), s detskou sedačkou
„chrbtom k smeru jazdy“,
„ON“
(aktivácia), s predným spolujazdcom
alebo detskou sedačkou „čelom k smeru
jazdy“.

4.
Vytiahnite kľúč v pridržanej polohe.


Čelný airbag spolujazdca


188



A.
Kontrolka nezapnutia/odopnutia ľavého
predného pásu.

B.
Kontrolka nezapnutia/odopnutia pravého
predného pásu.

C.
Kontrolka odopnutia pravého zadného
pásu.

D.
Kontrolka odopnutia stredného zadného
pásu.

E.
Kontrolka odopnutia ľavého zadného pásu.

F.
Kontrolka deaktivácie čelného airbagu
spolujazdca.

G.
Kontrolka aktivácie čelného airbagu
spolujazdca.


Bezpečnostné pásy a čelný
airbag spolujazdca

183, 189

27Zoznámenie sa s vozidlom

104



1.
Pozícia Stop
.

2.
Pozícia Kontakt
.

3.
Pozícia Naštartovanie
.


Spínač

Počas spustenia a vypnutia motora ručička
ukazovateľa r ýchlosti, políčka otáčkomera
a merač hladiny paliva prejdú celým poľom
ciferníka a vrátia sa na nulu.
Naštartovanie

Vaše vozidlo je vybavené systémom, ktorý ho
udrží nehybné po krátky čas, kým prešľapnete
z brzdy na plynový pedál, a tým vám pomôže
pri rozjazde do svahu.
Táto funkcia nie je aktívna, pokiaľ:


- je vozidlo úplne zablokované nohou na
brzdovom pedáli,

- sa spojili isté podmienky na svahu,

- sú dvere vodiče zatvorené.

214

Neopúšťajte vozidlo počas fázy
dočasného zablokovania asistencie pri
rozjazde do svahu.

Asistent pri rozjazde do
svahu

Správne riadenie


Ručné zatiahnutie/uvoľnenie


Manuálne zatiahnutie
parkovacej brzdy je
možné pri vytiahnutí
radiacej lopatky A.
Pri zapojených kontaktoch je možné manuálne
uvoľnenie parkovacej brzdy
, a to stlačením
pedálu brzdy
, a potom vytiahnutím a
uvoľnením
ovládača A.




Elektrická parkovacia brzda


Automatické uvoľnenie/
zatiahnutie
Stlačte pedál plynu a vyšľapnite spojku (ručná
prevodovka rýchlostí), parkovacia brzda
sa automaticky a postupne uvoľní počas
pridávania rýchlosti.
Zastavte vozidlo, vypnite motor, parkovacia
brzda sa automaticky zatiahne.
Pokiaľ na združenom prístroji svieti
kontrolka, automatické zatiahnutie/
uvoľnenie
parkovacej brzdy je
neutralizované,
použite teda ručné
zatiahnutie/uvoľnenie.
Pred opustením vozidla
skontrolujte, či kontrolka
brzdy na združenom
prístroji a kontrolka P
na ovládači A
sú trvale
rozsvietené
.

196


Motor v chode, po otvorení vodičových
dverí zaznie zvukový signál, zatiahnite
ručne parkovaciu brzdu.
Pri naštartovanom motore
nenechávajte dieťa samotné vo vnútri
vozidla, lebo môže uvoľniť parkovaciu
brzdu. V prípade, že ťaháte príves, karavan,
alebo ak sa podmienky na svahu rýchlo
menia (preprava na lodi, v kamióne,
vlečenie vozidla), odbrzdite manuálne
s čo najväčšou silou - dlho potiahnite
páčku ovládača A
- čím znehybníte
vozidlo.

29Zoznámenie sa s vozidlom
Správne riadenie

Táto 6 stupňová prevodovka vám ponúka, podľa
vášho výberu, komfort automatického radenia alebo
potešenie z manuálneho radenia prevodových
stupňov.


Automatizovaná prevodovka



1.
Radiaca páka.

2.
Ovládač pod volantom „-“
.

3.
Ovládač pod volantom „+“
.




Zobrazenie na združenom
prístroji
Zvolený prevodový stupeň alebo jazdný režim
je zobrazený na displeji združeného prístroja.

N.
Neutrál (Mŕtvy bod).

R.
Spätný chod (Spiatočka).

1 až 6.
Prevodové stupne.

AUTO.
Automatizovaný režim.




Naštartovanie



)
Zvoľte si polohu N
a počas štartovania
motora energicky zatlačte na brzdový
pedál.

)
Zaraďte prvú rýchlosť potiahnutím
rýchlostnej páky do stupňa 1
do pozície A

alebo M
,
alebo
pomocou zdvihnutia radiacej páky v polohe
1
zatlačte páku do polohy R
, čím zaradíte
spätný chod.

)
Uvoľnite parkovaciu brzdu.

)
Zložte nohu z brzdového pedálu a
následne pridajte rýchlosť.

207

Správne riadenie


Automatická prevodovka

Táto prevodovka má šesť prevodových stupňov,
ponúka, v závislosti od výberu, pohodlie
automatiky, alebo potešenie z manuálneho
radenia rýchlostí.


1.
Rýchlostná páka.

2.
Tlačidlo „S“ (špor t)
.

3.
Tlačidlo „ 7
“ (sneh)
.



Zobrazenie na združenom
prístroji
Vybraný režim jazdy a/alebo zaradený
stupeň rýchlosti sa zobrazia na ľavom displeji
združeného prístroja.

P.
Parking (Parkovanie).

R.
Reverse (Spätný chod).

N.
Neutral (Neutrál).

D.
Drive (Automatická jazda).

S.
Program šport.


7
.
Program sneh.

1 až 6.
Zaradené rýchlosti

-.
Hodnota neplatná pri manuálnom ovládaní.




Štart



)
Noha na brzde, vyberte pozíciu P
alebo N
.

)
Naštartujte motor.

)
Vyberte potom polohu R
, D
alebo M
.

)
Zložte nohu z brzdového pedálu, potom
zrýchlite.

210