2013 Lancia Thema Návod k použití a údržbě (in Czech)

• kapalinu do posilovače \bízení;
• hladinu ost\bikovací kapaliny čelníhoskla,
• kapalinu do posilovače \bízení;
• tlak huštění pneumatik a jejich stav,
• činnost systému osvětlení (světlomety, ukazatele směru, výstražná světla
atd.),
• činnost systému stěračů/ost\bikovačů čelního skla, polohu a opot\bebení stí

VAROVÁNÍ!
Neprovedení požadovaných položek
údržby může způsobit poškození
vozidla.Požadované intervaly údržby
Požadované intervaly údržby jsou uve-
deny v Plánech údržby na následujících
stranách.
Po\bet kilometrů (v tis.) 20 40 60 80 100 120 140 160
Měsíce 12 24 36 48 60 72 84 96
Kontrola nabití a p\bípadné dobití baterie. • • • • • • • •
Kontrola stavu/opot\bebení pneumatik a v p\bípadě pot\beby úprava
tlaku v pneumatikách. • • • • • • • •
Kontrola funkce osvětlovacího systému (světlomety, směrová
světla, výstražná světla, osvětlení zavazadlového prostoru, kabiny a
odkládací p\bihrádky, kontrolky na p\bístrojové desce atd.). • • • • • • • •
Kontrola funkce systému ost\bikovačů čelního skla, v p\bípadě
pot\beby se\bízení trysek. • • • • • • • •
Kontrola polohy/opot\bebení stírátek stěračů čelního/zadního skla. • • • • • • • •
Kontrola čistoty zámků kapoty a zadních dve\bí a čistoty a proma-
zání táhel. • • • • • • • •
Vizuální kontrola stavu: vnější povrch karoserie, ochranný kryt pod
karoserií, potrubí a hadice (výfuk – palivový systém – brzdy),
gumové díly (manžety, objímky, pouzdra atd.). • • • • • • • •
Kontrola stavu a opot\bebení destiček p\bedních kotoučových brzd. • • • • • • • •
Kontrola stavu a opot\bebení destiček zadních kotoučových brzd. • • • • • • • •
Kontrola a v p\bípadě pot\beby doplnění hladiny kapalin (brzdy,
ost\bikovač čelního skla, baterie, chladicí kapalina motoru atd.). • • • • • • • •
Vizuální kontrola stavu hnacího \bemene/\bemenů p\bíslušenství. •
332

Po\bet kilometrů (v tis.) 20 40 60 80 100 120 140 160Měsíce 12 24 36 48 60 72 84 96
V p\bípadě pot\beby nastavení brzdových čelistí parkovací brzdy. •• • •
Kontrola emisí výfukových plynů. • • • • • • • •
Kontrola činnosti \bídicího systému motoru (prost\bednictvím dia-
gnostické zásuvky). • • • • • • • •
Výměna kapaliny a filtru automatické p\bevodovky (*). •
Výměna palivového filtru. •• • •
Výměna hnacího \bemene/\bemenů p\bíslušenství. •
Výměna vložky vzduchového filtru. •• • •
Výměna motorového oleje a výměna olejového filtru (**).
Výměna brzdové kapaliny (nebo každých 24 měsíců). ••
Výměna pylového filtru. • • • • • • • •
(*) Vyměňte p\bevodový olej a filtr(y)
automatické p\bevodovky po 100 000 km
nebo 60 měsících, pokud používáte
vozidlo pro některý z následujících
účelů: jízda po městě, krátké (méně než
7- 8 km) a opakované jízdy či časté
tažení p\bívěsu nebo karavanu.
(**) Olej a olejový filtr je nutno vyměnit,
je-li signalizován kontrolkou nebo hlá

Vysoké zatížení vozidla
Pokud se vozidlo používá p\bevážně
v některé z následujících situací:
• tažení p\bívěsu nebo karavanu,
• prašné cesty,
• krátké, opakované jízdy (méně než7–8 km) p\bi venkovních teplotách pod
nulou,
• častý chod motoru na volnoběh nebo jízdy na dlouhé vzdálenosti p\bi níz-
kých rychlostech nebo dlouhé doby
nečinnosti.
Následující kontroly byste měli provádět
častěji, než je uvedeno v harmonogramu
plánované údržby:
• kontrola stavu a opot\bebení destiček p\bedních kotoučových brzd,
• kontrola čistoty zámků kapoty a zava- zadlového prostoru a čistoty a proma-
zání táhel, • vizuální kontrola stavu: motoru, p\be-
vodovky, potrubí a hadic (výfuk – pali-
vový systém – brzdy) a gumových dílů
(manžety – objímky – pouzdra – atd.),
• kontrola nabití baterie a hladiny elektrolytu,
• vizuální kontrola stavu hnacích \bemenů p\bíslušenství,
• kontrola a v p\bípadě pot\beby výměna motorového oleje a olejového filtru,
• kontrola a v p\bípadě pot\beby výměna pylového filtru,
• kontrola a v p\bípadě pot\beby výměna filtru vzduchového čističe.
334

9
REJSTŘÍK
335

ABS (protiblokovací systém). . . . . .228
Adaptivní tempomat (ACC) (tempomat) . . . . . . . . . . . . . . .127
Aditiva, palivo . . . . . . . . . . . . . . .254
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, 44
Airbag, boční . . . . . . . . . . .39, 42, 44
Airbag, okenní (boční) . . . . .40, 42, 44
Akumulátor . . . . . . . . . . . . . . . .293
Akumulátor Výměna vysílače
(RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Umístění . . . . . . . . . . . . . . . .293
Alarmový systém (bezpečnostní alarm) . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 16
Aretační západka . . . . . . . . . . . . . .31
Asistent pro rozjezd do kopce . . . . .232
Asistent, rozjezd do kopce . . . . . . .232
Audiosystémy . . . . . . . . . . . . . . .193
Kicker . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Audiosystémy (rádio) . . . . . . . . . .193
Automatická klimatizace (ATC) . . .199
Automatická p\bevodovka . . . . .212, 217, 303, 305
Doplnění kapaliny . . . . . .305, 322
Kontrola hladiny kapaliny . . . . .304
Rozsahy p\bevodových stupňů . . .213
Speciální p\bísady . . . . . . . . . . .304
Systém Autostick . . . . . . . . . .221
Typ kapaliny . . . . . . . . . .303, 322
Výměna kapaliny . . . . . . . . . . .305
Výměny kapaliny a filtru . . . . . .305Automatická p\bevodovka, pouze režim
nouzového běhu . . . . . . . . . . . .216
Automatické odemknutí, dve\be . . . . .22
Automatické otev\bení elektricky ovláda- ných oken . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Automatické rozsvícení světlometů . .114
Automatické uzamknutí dve\bí . . . . . .22
Automatické zav\bení elektricky ovláda- ných oken . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Automatický indikátor výměny oleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Autostick . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
Benzín (palivo) . . . . . . . . . . . . . .253
Konzervace . . . . . . . . . . . . . .180
Benzín, čistý vzduch . . . . . . . . . . .254
Bezklíčový systém Enter-N-Go . . . . . . . . .12, 23, 207
Bezolovnatý benzín . . . . . . . . . . . .253
Bezpečnostní doporučení . . . . . . . . .57
Bezpečnostní informace, pneumatika . . . . . . . . . . . . . . .235
Bezpečnostní kontroly uvnit\b vozidla . .59
Bezpečnostní kontroly vně vozidla . . .60
Bezpečnostní pokyny k pneumatikám . . . . . . . . . . . .235
Bezpečnostní pásy . . . . . . . .28, 30, 59
a těhotné ženy . . . . . . . . . . . . .37
Dětský zádržný
systém . . . . . . . . . . .48, 51, 52, 55 Kontrola
. . . . . . . . . . . . . . . . .59
narovnání zkrouceného pásu . . . .33
Nastavitelné horní ukotvení ramen-
ního pásu . . . . . . . . . . . . . . . .32
návod k použití . . . . . . . . . . . . .31
P\bední sedadla . . . . . . . . . . .30, 31
P\bedpínače . . . . . . . . . . . . . . .34
Zadní sedadla . . . . . . . . . . . . .30
Bezpečnost, výfukové plyny . . . . . . .58
Bezúdržbový akumulátor . . . . . . . .293
Blikající varovné světlo, výstražné . . .270
Blikače Ukazatel směru . . . . . .60, 117, 168
Výstražná světla . . . . . . . . . . .270
Boční airbag . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Brzda, parkovací . . . . . . . . . . . . .226
Brzdová kapalina . . . . . . . . . . . . .322
Brzdový systém . . . . . . . . . . . . . .302
Hlavní válec . . . . . . . . . . . . . .302
Kontrola kapalin . . . . . . . .302, 322
Parkování . . . . . . . . . . . . . . .226
Protiblokovací systém (ABS) . . .228
Výstražná kontrolka . . . . . . . . .171
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
B\bišní/ramenní bezpečnostní pásy . . .30
Celková hmotnost vozidla . . . . . . .257
Celková povolená hmotnost na nápravu . . . . . . . . . . . . . . . . .258
336

Diagnostický systém, palubní. . . . .290
Domácí zví\bata . . . . . . . . . . . . . . .57
Doplnění chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí kapaliny) . . . . . . . .300
Doplnění ost\bikovací kapaliny . . . . .296
Doplnění paliva . . . . . . . . . . . . . .256
Doporučení k záběhu, nové vozidlo . .57
Držák, mince . . . . . . . . . . . . . . .156
Držáky nápojů . . . . . . . . . . .155, 308
Dětská sedačka . . . . . . . . . . . . . . .49
Dětské bezpečnostní zámky . . . . . . .22
Dětský zádržný systém . . . . . . . . .48, 51, 52, 54, 55
Dálkově elektricky ovládaná zrcátka . .70
Dálkové ovládací prvky audiosystému (rádio) . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
Dálkové ovládací prvky rádia . . . . . .194
Dálkové ovládání uvolnění víka zavaza- dlového prostoru . . . . . . . . . . . .27
Dálkové uvolnění dve\bí zavazadlového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Dálkový bezklíčový vstup (RKE) . . . .18
Elektrické odmrazování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Elektrické zásuvky . . . . . . . . . . . .153
Elektronická kontrola rychlosti (tempomat) . . . . . . . . . . .125, 127
Elektronické informační centrum vozidla (EVIC) . . . . . . . . . . . . . .146, 173 Elektronické \bízení stability (ESC)
. .230
Elektronický systém ovládání brzd . .229
Posilovač brzd . . . . . . . . . . . .230
Protiblokovací brzdový systém . .229
Systém \bízení trakce . . . . . . . . .229
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Filtr klimatizace . . . . . . . . . .201, 295
Filtry Klimatizace . . . . . . . . . . .201, 295
Motorový olej . . . . . . . . .292, 321
Čistič vzduchu . . . . . . . . . . . .292
Funkce paměti (sedadlo s pamětí) . . .110
Funkce rozší\beného systému odezvy na nehodu . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Funkce zadního okna . . . . . . . . . .160
Funkce zavazadlového prostoru . . . .159
Harmonogram, údržba . . . . . .328, 331
Hlavní válec (brzdy) . . . . . . . . . . .302
Hlavové opěrky . . . . . . . . . . . . . .108
Hlavové zádržné systémy . . . . . . . .108
Hmotnost oje/hmotnost p\bívěsu . . . .261
Hmotnost p\bívěsu . . . . . . . . . . . . .261
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Horní konzola . . . . . . . . . . . . . . .147
Horní ukotvení ramenního pásu . . . .32
Chladicí médium . . . . . . . . . . . . .294 Chladicí médium klimatizace
. . . . .294
Chladicí systém . . . . . . . . . . . . . .298
Co je t\beba si zapamatovat . . . . .301
Hladina chladicí kapaliny . .299, 301
Chladicí kapalina (nemrznoucí) .300
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . .301
Likvidace použití chladicí
kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . .301
Objem chladiva . . . . . . . . . . . .320
Tlakový uzávěr . . . . . . . . . . . .300
Uzávěr chladiče . . . . . . . . . . . .300
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí
kapalina) . . . . . . . . .299, 320, 321
Vypuštění, propláchnutí a
doplnění . . . . . . . . . . . . . . . .299
Identifikační číslo vozidla (VIN) . . . . .7
Imobilizér (sledovací klíč) . . . . . . . . .14
Indikátor poruchy (kontrola motoru) . . . . . . . . . . .170
Indikátor výměny oleje . . . . . .168, 179
Indikátor výměny oleje, resetování . . . . . . . . . . . . .168, 179
Informační centrum, vozidlo . . . . . .173
Interval záběhu nového vozidla . . . . .57
Intervenční regenerační strategie . . .297
Jas p\bi denním světle, vnit\bní osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Jas, vnit\bní osvětlení . . . . . . . . . . .118
337

JízdaP\bes tekoucí, stoupající nebo mělkou
stojatou vodu . . . . . . . . . . . . .224
Jízda k dosažení maximální úspory paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
Kamera, zadní . . . . . . . . . . . . . . .146
Kapalina, brzdy . . . . . . . . . . . . . .322
Kapalina posilovače \bízení . . . . . . . .322
Kapaliny, maziva a originální díly . . .321
Klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Klíč, programování . . . . . . . . . . . . .14
Klíč, sledovací (imobilizér) . . . . . . . .14
Klíč, výměna . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Kola a ozdobné kryty kol . . . . . . . .307
Kolenní polštá\b . . . . . . . . . . . . . . .37
Kompaktní náhradní kolo . . . . . . . .244
Konektor UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Univerzálního spot\bebitelské rozhraní
(UCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Konektor UCI . . . . . . . . . . . . . . .193
Konektor univerzálního rozhraní spot\be- bičů (UCI) . . . . . . . . . . . . . . .193
Kontrola bezpečnosti vozidla . . . . . . .57
Kontrola hladiny kapaliny . . . . . . . .305
Automatická p\bevodovka . . . . . .304
Brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
Chladicí systém . . . . . . . . . . .299
Motorový olej . . . . . . . . . . . . .291 Rozdělovací p\bevodovka
. . . . . .305
Kontrolka airbagu . . . . .43, 46, 59, 170
Kontrolka alarmu . . . . . . . . . . . . .172
Kontrolka brzké údržby motoru (indiká