2013 Lancia Thema Návod k použití a údržbě (in Czech)

• Ukládání kontaktů do telefonníhoseznamu oblíbených čísel doporuču
jeme provádět tehdy, když se vozidlo
nepohybuje.
• Četnost rozpoznání položek telefon- ního seznamu (Mobile (Mobil) a
Favorites (Oblíbené)) je vyšší, když
vstupy nejsou podobné.
• Chcete-li zadat „0“ (nulu), můžete vyslovit „O“ (písmeno „O“).
• I když je u většiny číselných kombinací podporován mezinárodní formát
zadávání, některé zkratkové kombi-
nace vytáčených čísel podporovány být
nemusí.
• U kabrioletů se složenou střechou může být výkon systému snížen.
Kvalita zvuku na druhém konci
• Kvalita zvuku je maximální při násle- dujících podmínkách:
• nízké až střední nastavení rychlosti ventilátoru,
• nízká až střední rychlost vozidla,
• nízká hladina dopravního hluku,
• hladký povrch vozovky,
• úplně zavřená okna, • suché počasí a
• používání ze sedadla řidiče.
• Takové aspekty zvuku, jako čistota, ozvěna a hlasitost závisí ve značné
míře na telefonu a datové síti, nikoli na
telefonu Uconnect™.
• Ozvěnu na druhém konci lze někdy snížit nižším nastavením hlasitosti
zvuku ve vozidle.
• U kabrioletů se složenou střechou může být výkon systému snížen.
SMS
Telefon Uconnect™ může přijímat
nebo odesílat nové zprávy ve vašem tele-
fonu.
Abyste tuto funkci mohli používat, váš
telefon musí podporovat odesílání/
příjem zpráv SMS prostřednictvím při
pojení Bluetooth®. Pokud telefon
Uconnect™ určí, že váš telefon není
kompatibilní pro odesílání/příjem zpráv
SMS prostřednictvím připojení
Bluetooth®, tlačítko „Messaging “
(„Odesílání/příjem zpráv“) bude šedé a
funkce nebude dostupná. POZNÁMKA: Funkce odesílání/
příjmu zpráv SMS telefonu
Uconnect™ je dostupná pouze tehdy,
když se vozidlo nepohybuje.
Čtení zpráv:
Obdržíte

Poté co zprávu přijmete a přečtete si ji
nebo si ji poslechnete, máte následující
možnosti:
• Send a Reply (Odeslat odpově\f)
• Forward (Předat dál)
• Call (Volat)
Odesílání zpráv pomocí kláves:
Zprávu lze odeslat pomocí telefonu
Uconnect™. Chcete-li odeslat novou
zprávu:
• Dotykem aktivujte klávesu „Phone“(Telefon).
• Dotykem aktivujte klávesu „Mess- aging “ (Odesílání/příjem zpráv), pak
zvolte možnost „New Message“
(Nová zpráva).
• Dotykem aktivujte některou z 18 přednastavených zpráv a kontakt, kte-
rému chcete zprávu odeslat. • Je-li pro daný kontakt uloženo více
čísel, vyberte, na které číslo se má
zpráva odeslat.
• Stiskněte „Send“ („Odeslat“) nebo „Cancel“ („Zrušit“).
Odesílání zpráv pomocí hlasových pří-
kazů:
• Stiskněte tlačítko
.
• Po výzvě „Listening “ (Poslouchám) a následném pípnutí vyslovte „Send
message to John Smith mobile“ (Ode-
slat zprávu na mobil Jana Nováka).
• Poté co se vás systém zeptá, jakou zprávu chcete odeslat, vyslovte zprávu
nebo vyslovte slovo „List“ („Seznam“).
V telefonu je uloženo 18 přednastave-
ných zpráv. Když se načítá seznam nadefinovaných
zpráv, můžete činnost systému přerušit
stisknutím tlačítka
; poté vyslovte
zprávu, kterou chcete odeslat.
Poté, co systém ověří, že chcete odeslat
zprávu Janu Novákovi, zpráva se odešle.
Seznam přednastavených zpráv:
1. Yes (Ano).
2. No (Ne).
3. Okay (V pořádku).
4. I can't talk right now (T e\f nemůžu
mluvit).
5. Call me (Zavolejte mi).
6. I'll call you later (Zavolám později).
7. I'm on my way (Jsem na cestě).
92

8. Thanks (Děkuji).
9. I'll be late (Zpozdím se).
10. I will be minutes late
(Zpozdím se o <číslo> minut).
11. See you in minutes (Uvi-
díme se za <číslo> minut).
12. Stuck in traffic (Jsem v dopravní
zácpě).
13. Start without me (Začněte beze
mne).
14. Where are you? (Kde jste?)
15. Are you there yet? (Už jste tam?)
16. I need directions (Pot\bebuji
pokyny).
17. I'm lost (Ztratil(a) jsem se).
18. See you later (Na shledanou).Komunika\bní spojení Bluetooth®
Bylo zjištěno, že mobilní telefony ztrá

Struktura hlasových příkazů94

95

OBECNÉ INFORMACE
Toto za\bízení vyhovuje části 15 pravidel
a vyhlášek FCC (Federální výbor pro
telekomunikace) a normě RSS 210
Industry Canada. Provoz musí vyhovo-
vat následujícím podmínkám:
• Změny nebo úpravy, které nejsouvýslovně schváleny stranou odpověd-
nou za shodu s p\bedpisy, mohou způ-
sobit neplatnost oprávnění uživatele
provozovat dané za\bízení.
• Dané za\bízení nesmí být zdrojem škodlivého rušení.
• Dané za\bízení musí akceptovat jaké- koli p\bijaté rušení, včetně rušení, které
může způsobit nežádoucí činnost.
HLASOVÝ PŘÍKAZ
Uconnect Touch™ 8.4/8.4 Nav Funkce hlasových p\bíkazů
systému Uconnect™ umož

V jakémkoli bodě, pokud systém neroz-
pozná některý z vašich p\bíkazů, budete
vyzváni jej opakovat.
Chcete-li si poslechnout dostupné p\bí-
kazy, stiskněte tlačítko hlasového p\bí-
kazu Uconnect™
a vyslovte „Help“
(„Nápověda“). Uslyšíte dostupné p\bíkazy
pro aktivované zobrazení.
Přirozená ře\b
Funkce p\birozené \beči umožňuje uživa

Hlasový strom
POZNÁMKA:
1. Položku „AM“ lze nahraditpoložkou „FM“, nebo, je-li vozidlo
příslušně vybaveno, můžete vyslo-
vit „SW “ nebo „LW “.
2. Můžete namísto zařízení „iPod“ použít pro přehrávání některý
z jiných zdrojů, jako „USB“, „SD
Card“, „AUX “ nebo „Bluetooth“. 3. Položku „950 AM“ lze nahradit
frekvencí AM nebo FM, např.
„98,7“.
4. Dostupné hlasové příkazy se zobra- zují tu\bně a jsou stínované šedě.98