2013 Hyundai Santa Fe Betriebsanleitung (in German)

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
174
4
Während oder nach dem Betrieb der
Klimaanlage kann klares Kondenswas-ser auf der Beifahrerseite vom
Fahrzeug auf den Boden tropfen oder
sogar eine Pfütze bilden. Dies ist eine
normale Begleiterscheinung beim
Betrieb der Klimaanlage.
Wenn die Klimaanlage im Umluft
-modus betrieben wird, ist die
Kühleffekt maximal, jedoch kann sich
bei längerem Betrieb in diesem Modus
die Luftqualität im Fahrzeuginnenraum
verschlechtern.
Wenn die Klimaanlage im Umluft
-modus betrieben wird, ist die
Kühleffekt maximal, jedoch kann sich
bei längerem Betrieb in diesem Modus
die Luftqualität im Fahrzeuginnenraum
verschlechtern. Luftfilter des KlimasystemsDer Luftfilter des Klimasystems ist hinter
dem Handschuhfach eingebaut. Er filtert
Staub und andere Schadstoffe aus der
Umgebungsluft, die durch das Heizungs-
und Klimasystem in das Fahrzeug gelangt.
Wenn der Filter über einen längeren
Zeitraum Staub und andere Schadstoffeaufgenommen hat, kann sich die
Luftmenge, die durch die Belüftungsdüsen
strömt, reduzieren. Dadurch kann die
Windschutzscheibe auch dann von innen
beschlagen, wenn der Frischluft-Moduseingeschaltet ist.
In diesem Fall empfehlen wir, den Luftfilter
der Klimaregelung in einer HYUNDAI
Vertragswerkstatt ersetzen zu lassen.
✽✽
ANMERKUNG
• Ersetzen Sie den Filter gemäß Wartungsplan.
Wenn das Fahrzeug über einen
längeren Zeitraum auf staubigen und
unbefestigten Straßen eingesetzt wird,
muss der Filter häufiger geprüft und
nach Bedarf ersetzt werden.
• Für den Fall, dass der Luftstrom
plötzlich nachlässt, empfehlen wir, das
System in einer HYUNDAI
Vertragswerkstatt überprüfen zu
lassen.
1LDA5047
Frischluft
Umluft
Gebläse
Luftfilter des Klimasystems VerdampferHeizungskühler

4175
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
A/C-Kältemittelaufkleber ❈Der tatsächlich im Fahrzeug
angebrachte A/C-Kältemittelaufkleber
kann von der Abbildung abweichen. Die Symbole und Angaben auf demKältemittelaufkleber der Klimaanlage
haben die folgenden Bedeutungen:
4. Klassifizierung des Kältemittels
5. Menge des Kältemittels
6. Klassifizierung des
Kompressorschmiermittels
Welches Kältemittel in der Klimaanlage
Ihres Fahrzeugs zum Einsatz kommt,
steht auf einem Aufkleber im Motorraum. Angaben zur genauen Lage des Kältemittelaufklebers finden Sie inKapitel 8. Kältemittel- und
Kompressorölmenge prüfen
Wenn die Kältemittelfüllung zu gering ist, wird die Leistung der Klimaanlage
reduziert. Eine Überfüllung des Systemsbeeinträchtigt das Klimaanlagensystem
auch negativ.
Deshalb empfehlen wir, das System bei
Funktionsstörungen in einer HYUNDAI
Vertragswerkstatt inspizieren zu lassen.
ODMECL2006
ODMECL2007
■
Beispiel
Ausführung B
Ausführung A
VORSICHT - Fahrzeuge mit R-134a*
Da das Kältemittel unter
sehr hohem Druck
steht, sollte die Klima
-anlage nur von entspre-chend ausgebildeten
und qualifizierten Technikern
gewartet werden. Wichtig ist, dass
die korrekte Sorte und Menge Öl
und Kältemittel verwendet wird.
Andernfalls besteht die Gefahr von
Verletzungen und von Schäden am
Fahrzeug.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
176
4
*: Die Klimaanlage Ihres Fahrzeugs ist
mit R-134a oder R- 1234yf gefüllt.
Maßgeblich für das verwendete
Kältemittel sind die Vorschriften, die in
Ihrem Land zum Produktionszeitpunkt
gültig waren.
VORSICHT - Fahrzeuge mit R-1234yf*
Da das Kältemittel
entflammbar ist und
unter sehr hohem Druck
steht, sollte die Klima
-anlage nur von entspre-chend ausgebildeten
und qualifizierten Tech-nikern gewartet werden.
Wichtig ist, dass die
korrekte Sorte und Menge Öl und
Kältemittel verwendet wird.
Andernfalls besteht die Gefahr von
Verletzungen und von Schäden am
Fahrzeug.

4177
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Um die größtmögliche Auftauwirkungzu erzielen, drehen Sie den
Temperaturregler in die wärmsteStellung und stellen die höchste
Gebläsedrehzahl ein.
Wenn Sie die Scheibe entfrosten oder beschlagfrei halten und gleichzeitig
warme Luft im Fußbereich wünschen,wählen Sie den Lüftungsmodus
"Fußraum & entfrosten".
Befreien Sie Windschutzscheibe, Heckscheibe, Außenspiegel und alle
Seitenscheiben vor Fahrtantritt von Eis
und Schnee.
Entfernen Sie auch Eis und Schnee von der Motorhaube und der Luftein
-lassöffnung vor der Windschutz-scheibe, um die Effektivität der Heizung und der Entfrosterfunktion zu
erhöhen und um die Wahrscheinlich
-keit zu reduzieren, dass die Wind-schutzscheibe von innen beschlägt. Manuelles Klimaregelsystem
Windschutzscheibe innen
beschlagfrei halten
1. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
2. Stellen Sie die gewünschte Gebläse
-drehzahl ein.
3. Wählen Sie den Modus ( ) oder () .
4. Der Modus Außenluftzufuhr (Frischluft) wird automatisch aktiviert. Wenn die Stellung ( )gewählt ist, wird auch die
Klimaanlage (ausstattungsabhängig)automatisch eingeschaltet.
Wenn die Aktivierung der Klimaanlage
und/oder des Frischluftmodus nicht
automatisch erfolgt, betätigen Sie die
entsprechende Taste manuell.
WINDSCHUTZSCHEIBE ENTFROSTEN UND BESCHLAGFREI HALTEN
ODM042298
VORSICHT -
Windschutzscheibenheizung
Verwenden Sie nicht die Modi ( )
oder ( ), wenn Sie bei extrem
hoher Luftfeuchtigkeit den
Fahrzeuginnenraum kühlen. Die
Differenz zwischen der Außen
-temperatur und der Windschutz-scheibentemperatur könnte dazu
führen, dass die Windschutz-scheibe von außen beschlägt und
die Sicht beeinträchtigt. Bringen Sie
in diesem Fall den Modusschalter in
die Stellung ( ) und stellen Sie
mit dem Gebläseregler eine
geringere Gebläsedrehzahl ein.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
178
4
Windschutzscheibe außen enteisen
1. Drehen Sie den Temperaturregler auf
die höchste Temperatur.
2. Drehen Sie den Gebläseregler in die höchste Stellung.
3. Wählen Sie den Modus ( ).
4. Der Frischluftmodus und die Klimaanlage werden automatisch
aktiviert. Automatisches Klimaregelsystem
Windschutzscheibe innen
beschlagfrei halten
1. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
2. Stellen Sie die gewünschte Gebläse
-drehzahl ein.
3. Drücken Sie die taste.
4. Die Klimaanlage wird abhängig von der erkannten Außentemperatur
eingeschaltet und der Frischluftmodus
wird automatisch aktiviert. Falls die Klimaanlage nicht automatischeinsetzt, regeln Sie die entsprechende
Funktion von Hand. Wenn der Modus
( ) gewählt wird, wird automatisch
eine höhere Gebläsedrehzahl eingestellt,
wenn vorher eine geringe Drehzahl
eingestellt war.
ODM042299
ODM042300

4179
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Windschutzscheibe außen enteisen
1. Drehen Sie den Gebläseregler in diehöchste Stellung.
2. Drehen Sie den Temperaturregler auf die höchste Temperatur (HI).
3. Drücken Sie die ( ) taste.
4. Die Klimaanlage wird abhängig von der erkannten Außentemperatur
eingeschaltet und der Frischluftmodus
wird automatisch aktiviert.
Automatische Scheibenentfeuchtung
(nur für Klimaautomatik,ausstattungsabhängig)
Die automatische Scheibenentfeuchtung
verhindert das Beschlagen derWindschutzscheibe und misst
automatisch deren Feuchtigkeit.
Die automatische Scheibenentfeuchtung läuft bei eingeschalteter Klimaregelung.
✽✽ ANMERKUNG
Die automatische Scheibenentfeuchtung
funktioniert möglicherweise nicht
ordnungsgemäß, wenn die Außen
-temperatur weniger als -10 °C beträgt.
Diese Anzeige leuchtet auf, wenn die automatische
Scheibenentfeuchtung
Feuchtigkeit auf der
Innenseite der Windschutz
-scheibe erkennt und in
Betrieb geht.
Wenn noch mehr Feuchtigkeit im
Fahrzeug vorhanden ist, werden wie folgt
die höheren Stufen zugeschaltet.
Stufe 1: Klimaanlage
Stufe 2: Frischluft
Stufe 3: Luftstrom auf die Windschutzscheibe richten
Stufe 4: Noch mehr Gebläseluft
ODM042301
ODM042303

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
180
4
Falls Ihr Fahrzeug mit einer
automatischen Scheibenentfeuchtungausgestattet ist, wird diese automatisch
aktiviert, wenn die entsprechenden
Voraussetzungen erfüllt sind. Wenn Sie
die automatische Scheibenentfeuchtung
deaktivieren möchten, drücken Sie
innerhalb von zwei Sekunden vier Mal
die Taste der Windschutzscheiben
-heizung, während Sie gleichzeitig die
Taste AUTO drücken. Daraufhin leuchtet
drei Mal kurz die Kontrollleuchte auf und
zeigt Ihnen damit an, dass die Funktion
deaktiviert ist. Um die automatische
Scheibenentfeuchtung wieder zuaktivieren, gehen Sie wie oben
beschrieben vor.
✽✽
ANMERKUNG
Wenn Sie die Klimaanlage von Hand
ausschalten möchten, während die
automatische Scheibenentfeuchtung
eingeschaltet ist, leuchtet drei Mal kurz
die Kontrollleuchte auf und weist Sie so
darauf hin, dass die Klimaanlage nicht
ausgeschaltet werden kann.
Wenn sich der Zündschalter in der Stellung ON (Ein) befindet, wirdautomatisch die Reinluftfunktion
aktiviert. Analog dazu wird die Reinluftfunktion
automatisch deaktiviert, wenn der
Zündschalter in die Stellung OFF (Aus)gedreht wird.
ACHTUNG
Bauen Sie nicht die Sensorabdeckung am oberenWindschutzscheibenrand auf der
Fahrerseite ab. Andernfalls könntenSystemkomponenten beschädigt und der Garantieanspruch zunichte gemacht werden.
CLEAN AIR (REINLUFT)
(AUSSTATTUNGSABHÄNGIG))
ODMECL2005
ODMECL2009
■ Ausführung A
■Ausführung B

4181
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
STAUFÄCHERStaufach in der Mittelkonsole
Zum Öffnen des Staufachs der
Mittelkonsole drücken Sie den Hebel und
ziehen dann den Deckel nach oben. Handschuhfach
Das Handschuhfach lässt sich per
Schlüssel ver- und entriegeln (1).
Zum Öffnen des Handschuhfachs
drücken Sie die Taste (2). Daraufhin
öffnet sich das Handschuhfach
automatisch. Schließen Sie das
Handschuhfach nach Gebrauch.
ACHTUNG
Um möglichem Diebstahl vorzu-beugen, lagern Sie keine Wert-gegenstände in den Staufächern.
Halten Sie Staufächer während der Fahrt immer geschlossen.
Versuchen Sie nicht so vieleGegenstände in ein Staufach zu legen, dass das Fach nicht mehrordnungsgemäß geschlossen
werden kann.
VORSICHT - Brennbare
Materialien
Lagern Sie keine Feuerzeuge,
Gaskartuschen oder andere
brennbare/explosive Gegenstände
im Fahrzeug. Derartige Gegenstände
könnten Feuer fangen und/oder
explodieren, wenn das Fahrzeug
über einen längere Zeiträume hohen
Temperaturen ausgesetzt ist.
ODMECO2033
ODMECO2032
■ Ausführung A
■Ausführung BODM042304