2013 Hyundai Santa Fe Betriebsanleitung (in German)

4345
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
BefehlFunktion
Region off
(Region Aus)Deaktiviert die Regionsfunktion
Programm Type
(Programmtyp)Wechselt zur Ansicht für die Auswahl von RDS-
Programmtypen. Gerät danach von Hand
bedienen, um den gewünschten Programmtypauszuwählen.
Random
(Zufallswiedergabe)Spielt die Titel auf der CD in zufälliger
Reihenfolge ab.
Random Off
(Zufallswiedergabe
Aus)Beendet die Zufallswiedergabe und spielt die
Titel wieder in der ursprünglichen Reihenfolge
ab.
Preset (Wiederholen)Wiederholt den aktuellen Titel.
Preset Off (Wiederholen
Aus)
Beendet die Wiederholungsfunktion und spielt
die Titel wieder in der ursprünglichen
Reihenfolge ab.
BefehlFunktion
Next Track (Nächster Titel)Wiedergabe des nächsten Titels.
Previous Track
(Vorheriger Titel)Wiedergabe des vorherigen Titels.
Scan (Scannen)Die Titel ab dem nächsten Titel werden
jeweils zehn Sekunden lang angespielt.
Track 1~30 (Titel 1~30)Wiedergabe des Titels mit der gewünschten
Nummer.
Search Track (Titel Suchen)Wechselt zur Ansicht für die Titelauswahl.
Danach den Namen des Titels ansagen, um
den entsprechenden Titel zu spielen.
Information
(Informationen)Zeigt die Informationsansicht des aktuellen Titels an.
Befehle, die im Audio-CD-Wiedergabemodus verwendet werden können.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
346
4
BefehlFunktion
Random
(Zufallswiedergabe)Spielt die Dateien aus dem aktuellen Ordner
in zufälliger Reihenfolge ab.
All Random (Alle
Zufallswiedergabe )Spielt alle gespeicherten Dateien in zufälliger
Reihenfolge ab.
Random Off ( Zufallswiedergabe
Aus)Beendet die Zufallswiedergabe und spielt die Dateien wieder in der ursprünglichen
Reihenfolge ab.
Repeat ( Wiederholen)Wiederholt die aktuelle Datei.
Folder Repeat (Ordner
wiederholenWiederholt alle Dateien aus dem aktuellen
Ordner.
Repeat Off ( Wiederholen Aus)Beendet die Wiederholungsfunktion und spielt die Dateien wieder in der
ursprünglichen Reihenfolge ab.
BefehlFunktion
Next File (Nächster Titel)Die nächste Datei wird abgespielt.
Previous File
(Vorheriger Titel)
Die vorherige Datei wird abgespielt.
Scan (Scannen)Die Dateien ab der nächsten Datei werden
jeweils zehn Sekunden lang angespielt.
Search File (Datei Suchen)Wechselt zur Ansicht für die Auswahl von Dateien.
Search Folder (OrdnerSuchen)Wechselt zur Ansicht für die Auswahl von
Ordnern.
Information
(Informationen)Zeigt die Informationsansicht der aktuellen Datei an.
Copy
(Kopieren)Kopiert die aktuelle Datei nach "meine Musik".
Befehle, die bei der Wiedergabe von Musikdateien verwendet werden können,
die auf CD- oder USB-Datenträgern gespeichert sind.

4347
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
iPod-Befehle: Befehle, die im iPod-Modus verwendet werdenkönnen.
BefehlFunktion
All Random (Alle
Zufallswiedergabe)Spielt alle gespeicherten Songs in zufälliger
Reihenfolge ab.
Random ( Zufallswiedergabe)Spielt die Songs aus der aktuellen
Random Off ( Zufallswiedergabe
Aus)Beendet die Zufallswiedergabe und spielt die Songs wieder in der ursprünglichen
Reihenfolge ab.
Repeat (Wiederholen)Wiederholt den aktuellen Song.
Repeat Off
(Wiederholen Aus)Beendet die Wiederholungsfunktion und spielt die Songs wieder in der ursprünglichen
Reihenfolge ab.
Next Song ( Nächster Song)Der nächste Titel wird abgespielt.
Previous Song (Vorheriger Song)Der vorherige Song wird abgespielt.
Search Song (Song Suchen)Wechselt zur Ansicht für die Auswahl von
Songs.
Information (Informationen)Zeigt die Informationsansicht des aktuellen Titels an.

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
348
4
Befehle, die im Modus "Meine Musik"
verwendet werden können. Bluetooth
®Wireless Technology Audio-Befehle: Befehle, die
bei der Musikwiedergabe per Telefon verwendet werden können..
BefehlFunktion
Play ( Abspielen)Fortsetzung der derzeit angehaltenen
Titelwiedergabe.
Pause ( Pause)Anhalten der Wiedergabe des aktuellen
Titels.
BefehlFunktion
Random
(Zufallswiedergabe)Spielt alle gespeicherten Dateien in zufälliger
Reihenfolge ab.
Random Off (
Zufallswiedergabe
Aus
Beendet die Zufallswiedergabe und spielt die Dateien wieder in der ursprünglichen
Reihenfolge ab.
Repeat (Wiederholen)Wiederholt die aktuelle Datei.
Repeat Off
(Wiederholen Aus)Beendet die Wiederholungsfunktion und spielt die Dateien wieder in der ursprünglichen
Reihenfolge ab.
Next File (Nächste Datei)Die nächste Datei wird abgespielt.
Previous File
(Vorherige Datei)Die vorherige Datei wird abgespielt.
Scan (Scannen)Die Dateien ab der nächsten Datei werden
jeweils zehn Sekunden lang angespielt.
Search File
(Datei Suchen)Wechselt zur Ansicht für die Auswahl von Dateien.
Information
(Informationen)Zeigt die Informationsansicht der aktuellen Datei an.
Delete ( Löschen)Löscht die aktuelle Datei. Dabei ist eine
zusätzliche Bestätigung erforderlich.
Delete All
(Alle Löschen)Löscht alle in "Meine Musik" gespeicherten
Dateien. Dabei ist eine zusätzliche Bestätigung
erforderlich.

4349
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
SETUP (RDS-Ausführung mit
Bluetooth®Wireless Technology)
- AM904DMEE, AM914DMEE
Modus starten
Drücken Sie die Taste , um die
Ansicht "Setup" aufzurufen.
Sie können Funktionen für [Display],
[Ton], [Uhrzeit/Datum], [Telefon] und
[System] auswählen und steuern. Display-Einstellungen
Helligkeit einstellen
Taste drücken [Display]
auswählen [Helligkeit] auswählen
Mit den Schaltflächen , stellen Sie
die Bildschirmhelligkeit in den Modi
"Automatisch", "Tag" und "Nacht" ein.
Mit der Schaltfläche setzen Sie
die Einstellungen zurück.
1) Automatisch: Die Helligkeit wird
automatisch angepasst.
2) Tag: Die Helligkeit bleibt stets hoch.
3) Nacht: Die Helligkeit bleibt stets niedrig.
Popup-Modus
Taste drücken [Display]
auswählen [Pop-up Mode] auswählen
Mit dieser Funktion wird beim Wechsel in die Modi "Radio" und "Medien" die
Ansicht "Popup-Modus" angezeigt.
Wenn diese Funktion aktiviert ist, führt
das Drücken der Taste oder dazu, dass die Ansicht "Popup-
Modus" angezeigt wird.
✽✽ ANMERKUNG
Die Ansicht "Medien-Popup-Modus"
kann nur dann angezeigt werden, wenn
mehrere Medien verbunden sind.
MEDIA
RADIO
SETUP
Default
SETUP
SETUP

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
350
4
Textlauf
Taste drücken [Display]
auswählen [Textlauf] auswählen
Mit dieser Funktion wird der Textlauf für
Texte aktiviert, die zu lang sind, um ganz
auf dem Bildschirm angezeigt werden zukönnen.
Ist die Funktion aktiviert, läuft der Text
immer wieder durch. Ist die Funktion
deaktiviert, läuft der Text nur einmaldurch.
MP3-Informationsanzeige
Taste drücken Select [Display]
auswählen [Song-Info] auswählen
Mit dieser Funktion wird festgelegt,
welche Informationen in den Modi "USB"
und "MP3-CD" angezeigt werden.
1) Ordner Datei: Die Namen von Ordner und Datei werden angezeigt.
2) Album Interpret Song: Die Namen von Album, Interpret und Song werden
angezeigt.SETUP SETUP

4351
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Toneinstellungen
Toneinstellungen
Taste drücken [Sound]
auswählen [Audio-Einstellungen]
auswählen Mit den Schaltflächen , , ,
können Sie Fader und Balanceeinstellen.
Mit den Schaltflächen , können
Sie Bässe, Mitten und Höhen einstellen.
Mit den Schaltflächen setzen Sie
die Einstellungen zurück.
Virtueller Sound
Taste drücken
[Sound]
auswählen [Virtueller Sound]
auswählen
Mit dieser Funktion werden die Sound-
Optionen "Power Bass", "Power Treble"
und "Surround" festgelegt.
SDVC (Speed Dependent Volume Control, geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeregelung)
Taste drücken [Sound]
auswählen [Geschwindigkeitsabh.
Lautst.] auswählen
Die Lautstärke wird automatisch in
Abhängigkeit von der
Fahrgeschwindigkeit geregelt. FolgendeEinstellungen stehen für die
geschwindigkeitsabhängige
Lautstärkeregelung zur Auswahl:
Aus/Niedrig/Mittel/Hoch.SETUP
SETUP
Default
SETUP

Ausstattung Ihres Fahrzeugs
352
4
Spracherkennung einrichten
Taste drücken [Sound]
auswählen [Dialoglautstärke]
auswählen
Mit den Schaltflächen , können
Sie die Dialoglautstärke einstellen.
Touchscreen-Signalton
Taste drücken [Sound]
auswählen [Touchscreen-Signalton]
auswählen Mit dieser Funktion wird der
Touchscreen-Signalton aktiviert/
deaktiviert. Uhrzeit/Datum einstellen
Uhrzeit einstellen
Taste drücken
[Uhrzeit/Datum] auswählen
[Uhrzeit einstellen] auswählen Mit den Schaltflächen
,können
Sie die Stunden und Minuten einstellen und zwischen AM und PM
wechseln.
✽✽ ANMERKUNG
Halten Sie die Taste gedrückt
(mehr als 0,8 Sekunden lang), um die
Ansicht "Uhrzeit/Datum" aufzurufen.
CLOCK
SETUP
SETUP SETUP