2012 Lancia Flavia Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Intervalo de Mudança de
Óleo . . . . . . . . . . . 123,130,206
Líquido de Refrigeração
(Anticongelante) . . . . . 213,231
Não Arranca . . . . . . . . . . . 150
Óleo . . . . . . . . . . . . . . 205,231
Óleo Sintético . . . . . . . . . . . 206
Precauções com o Gás de
Escape . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Recomendações para a Ro-
dagem . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Refrigeração . . . . . . . . . . . 212
Requisitos de
Combustível . . . . . . . . 177,231
Selecção do Óleo . . . . . . . . 231
Sobreaquecimento . . . . . . . 186
Tampão do enchimento do
Óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Verificação do Nível do
Óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Nivelamento dos Faróis . . . . . 104
Número de Identificação do
Veículo (VIN) . . . . . . . . . . . . . . 7
Óleo do Motor . . . . . . . . . 205,231 Capacidade . . . . . . . . . . . . 231
Destino a Dar . . . . . . . . . . . 206
Destino a Dar aos Filtros . . . 206 Filtro . . . . . . . . . . . . . 206,231
Intervalo de
Mudança . . . . . . . 123,130,206
Materiais Adicionados ao . . . 206
Recomendação . . . . . . . . . . 231
Sintético . . . . . . . . . . . . . . 206
Vareta . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Verificação . . . . . . . . . . . . . 205
Viscosidade . . . . . . . . . . . . 231
Óleo Sintético para o Motor . . 206
Painel de Instrumentos e Con-
trolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Para Abrir o Capô . . . . . . . . . . 99
Peças de Substituição . . . . . . . 204
Perigo Condução Através de Água a
Fluir, a Subir ou Pouco Pro-
funda . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Período de Rodagem do Veí­
culo Novo . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pisca para Ultrapassagens . . . 104
Pisca-Piscas . . . . . . . . . . . . . 186 Aviso de Perigo . . . . . . . . . 186
Sinal de Mudança de Direc-
ção . . . . . . . . . . . . 53,103,229
Pisca-Piscas de Emergência . . 186
Plano de Manutenção . . . . . . . 238
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 52,168 Alta Velocidade . . . . . . . . . 170
Correntes . . . . . . . . . . . . . . 173
Desgaste (Vida Útil dos
Pneus) . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Indicadores de Desgaste . . . 171
Informações gerais . . . . . . . 168
Luz de Aviso de Pressão . . . 125
Patinar . . . . . . . . . . . . . . . 171
Pressão . . . . . . . . . . . . . . . 168
Pressões de Enchimento . . . 169
Radial . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Rotação . . . . . . . . . . . . . . . 174
Segurança . . . . . . . . . . . . . 168
Sistema de Controlo da Pres-
são (TPMS) . . . . . . . . . . . . 174
Substituição . . . . . . . . . . . . 172
Vida Útil dos Pneus . . . . . . 171
Pneus de Substituição . . . . . . 172
Pneus Radiais . . . . . . . . . . . . 170
Pré­tensores Cintos de Segurança . . . . . . . 30
Precauções com o Gás de Es-
cape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Precauções de
Funcionamento . . . . . . . . . . . 204
Pressão do Ar dos Pneus . . . . . 169
Procedimento para Destorcer o
Cinto de Segurança . . . . . . . . . 28
250

Procedimentos de
Manutenção . . . . . . . . . . . . . 204
Procedimentos para
Arranque . . . . . . . . . . . . . . . 149
Programa de Manutenção . . . . 238
Programação da chave de se-
gurança . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Protecção Contra a Corrosão . . 219
Protecção de Bebés . . . . . . . 41,43
Protecções do Ocupante . . . . . . 23
Rádio (Sistemas Áudio) . . . . . 137
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . 182De Recreio . . . . . . . . . . . . . 183
Veículo Avariado . . . . . . . . 198
Reboque de Atrelado . . . . . . . 182
Reboque de Recreio . . . . . . . . 183
Reboque de Veículo
Avariado . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Recomendações para a Roda-
gem do Veículo Novo . . . . . . . . 50
Recurso de Resposta Melho-
rada a Acidentes . . . . . . . . . . . 38
Refrigerante . . . . . . . . . . . . . 208
Reiniciar Indicador de Mu-
dança de Óleo . . . . . . . . . 123,130
Relógio . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Remoção da Chave da Ignição . . 12 Rodas e Revestimento das Ro-
das . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Rotação dos Pneus . . . . . . . . . 174
Segurança Contra Gases de
Escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Servo Freio . . . . . . . . . . . . . . 165
Sinais de Mudança de
Direcção . . . . 53,100,103,124,229
Sinais de Mudança de Faixa e de
Mudança de Direcção
. . . . 103,124,
229
Sistema Anti-Furto
(Alarme de Segurança) . . . . . . . 15
Sistema de Alarme (Alarme de
Segurança) . . . . . . . . . . . . 15,124
Sistema de Ar
Condicionado . . . . . . . . . 138,208
Sistema de Diagnóstico a
Bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Sistema de Diagnóstico de
Bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Sistema de Entrada Iluminada
. . 16
Sistema de Escape . . . . . . . 51,211
Sistema de Fecho Centralizado
com Comando à Distância
(Sedan) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sistema de Pressão do Pneu em
Baixo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Sistema de Protecção Suple-
mentar - Airbag . . . . . . . . . . . . 33
Sistema de Reconhecimento de
Voz (VR) . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sistema de Refrigeração . . . . . 212
Adição de Líquido de Refri-
geração (Anticongelante) . . . 214
Aspectos a Lembrar . . . . . . 215
Capacidade de Líquido de
Refrigeração . . . . . . . . . . . 231
Destino a Dar ao Líquido de
Refrigeração Usado . . . . . . . 215
Drenagem, Lavagem a Pres-
são e Enchimento . . . . . . . . 213
Inspecção . . . . . . . . . . . . . 215
Nível do Líquido de Refrige-
ração . . . . . . . . . . . . . 213,215
Selecção do Líquido de
Refrigeração
(Anticongelante) . . . . . 213,231
Tampão de Pressão . . . . . . . 214
Tampão do Radiador . . . . . 214
Sistema de Travões . . . . . . . . 216
Anti-Bloqueio (ABS) . . . . . . 163
Cilindro Principal . . . . . . . . 217
Estacionamento . . . . . . . . . 162
Luz de Aviso . . . . . . . . . . . 121
Verificação do Fluido . . 217,232
251

Sistema de Travões Antiblo-
queio (ABS) . . . . . . . . . . . . . 163
Sistema Electronico de Con-
trolo da Estabilidade (ESC) . . 166
Sistemas de Áudio (Rádio) . . . 137
Sistemas de Áudio . . . . . Consultarfolheto sobre sistemas de Áudio
Sobreaquecimento do Motor . . 186
Sobreposição da alavanca das
mudanças . . . . . . . . . . . . . . . 197
Substituição das Escovas do
Limpa­Pára­Brisas . . . . . . . . 210
Substituição de
Lâmpadas . . . . . . . . . . . 227,228
Sugestões de Segurança . . . . . . 50
Sujeição de Passageiros . . 23,35,38
Sujeição de Passageiros
(Sedan) . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sujeições, Criança . . . . . . . . . . 41
Superfícies Escorregadias,
Conduzir Em . . . . . . . . . . . . . 158
Suporte de Protecção de
Crianças . . . . . . . . 41,43,44,46,48
Suporte do Capô . . . . . . . . . . 100
Suporte para Moedas . . . . . . . 112
Suporte Traseiro para
Copos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Suportes para Copos . . . . 111,222 Tampa da Bagageira (Tampa
de Trás) . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tampa de Pressão do Líquido
de Refrigeração (Tampa do
Radiador) . . . . . . . . . . . . . . . 214
Tampa do Radiador (Tampa de
Pressão do Líquido de
Refrigeração) . . . . . . . . . . . . 214
Tampão da Gasolina (Tampão
do Depósito do Combustível)
. . 179
Tampões, Enchimento
Combustível . . . . . . . . . . . . 179
Direcção Assistida . . . . . . . 161
Óleo (Motor) . . . . . . . . . . . 203
Radiador (Pressão do Lí­
quido de Refrigeração) . . . . 214
Telefone Celular . . . . . . . . 71,138
Telefone Mãos­Livres
(uconnect™) . . . . . . . . . . . . . . 71
Temperatura, Controlo Auto-
mático da (ATC) . . . . . . . . . . 138
Teor de Octanas da Gasolina
(Combustível) . . . . . . . . . 177,231
Tomadas de Energia Eléctrica
. . 110
Tracção . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Transmissão
Automática . . . . . . . . . 150,218
Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Manutenção . . . . . . . . . . . . 218
Transmissão Automática
. . 150,218
Adicionar Fluido . . . . . . . . 219
Aditivos Especiais . . . . . . . . 218
Gamas das Mudanças . . . . . 153
Mudanças de Fluido e de
Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Tipo do Fluido . . . . . . . . . . 218
Verificação do Nível do
Fluido . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Transporte de Animais . . . . . . . 50
Travão de Estacionamento . . . 162
Travão, Estacionamento . . . . . 162
Travões . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Uconnect™ (Telefone Mãos­
-Livres) . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Unidade de Transferência de
Potência . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Varetas Direcção Assistida . . . . . . . 161
Óleo (Motor) . . . . . . . . . . . 205
Transmissão Automática . . . 219
Variação da Bússola . . . . . . . . 132
Variação, Bússola . . . . . . . . . . 132
Veículo Modificações/
Alterações . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Velas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Velocímetro . . . . . . . . . . . . . . 119
252

Verificação da Segurança no
Veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Verificações de Segurança . . . . . 50
Verificações de Segurança no
Exterior do Veículo . . . . . . . . . 52
Verificações de Segurança no
Interior do Veículo . . . . . . . . . . 51Verificações do Nível dos
Fluidos
Direcção Assistida . . . . 161,232
Óleo do Motor . . . . . . . . . . 205
Sistema de Refrigeração . . . 213
Transmissão Automática . . . 219
Travão . . . . . . . . . . . . 217,232 Vida Útil dos Pneus . . . . . . . . 171
Vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Eléctricos . . . . . . . . . . . . . . 20
Windstop . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Dobrar . . . . . . . . . . . . . . . . 65
253

Nota

Nota

Nota
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service EngineeringLargo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Print n. 603.99.114 - 05/2012 - Edition 1

Conhecemos perfeitamente cada pequeno detalhe do seu automóvel porque o inventámos, concebemos e construímos. Nas oficinas autorizadas
da Assistência Lancia terá sempre à sua disposição técnicos formados
directamente por nós, que lhe oferecerão qualidade e profissionalismo em todas as operações de assistência.
Há sempre uma oficina da Lancia próxima de si para que possa usufruir dos nossos serviços de assistência, verificações periód\
icas e ainda das recomendações práticas dos nossos especialistas.
Com Peças Genuínas, mantém a fiabilidade, conforto e desempen\
ho do seu novo automóvel inalterados ao longo do tempo: foi por este motivo que o adquiriu.
Solicite sempre Peças Genuínas para os componentes utilizados nos
nossos automóveis. Recomendamos a sua utilização porque estas são o
resultado do nosso forte empenho na investigação e do desenvolvimen\
to das tecnologias mais inovadoras.
Por todos estes motivos: confie nas Peças Genuínas, porque estas são as únicas concebidas especificamente para o seu automóvel.
PORQUÊ ESCOLHER PEÇAS GENUÍNAS