2012 Hyundai Elantra Manual do proprietário (in Portuguese)

473
Sistemas e equipamentos do veículo
✽✽NOTA
Este sistema só detecta objectos dentro
do raio de alcance dos sensores, não
detectando objectos em zonas fora do
alcance dos mesmos. De igual modo, os
sensores poderão não detectar objectos
pequenos ou estreitos, tais como
pilaretes ou objectos situados entre eles.
Olhe sempre para trás do veículo numa
manobra de marcha-atrás.
Lembre-se de informar os eventuais
condutores ocasionais do veículo acerca
das capacidades e limitações do sistema.Autodiagnóstico
Quando deslocar a mudança para a posição R (marcha-atrás) e uma ou mais
das seguintes situações se verificar, é
possível que haja uma avaria do sistemade apoio ao estacionamento àretaguarda.
Se não ouvir um som audível ou se o sinal sonoro tocar intermitentemente.
Se isso acontecer, mande inspeccionar o
seu veículo num concessionário
autorizado HYUNDAI logo que possível.
AVISO
Preste muita atenção ao conduzir o
veículo perto de obstáculos na
estrada, nomeadamente peões e,
em especial, crianças. Lembre-sede que os sensores podem não
detectar alguns objectos devido à
distância, tamanho ou material
destes, os quais podem limitar a
eficácia dos sensores. Antes de
conduzir o veículo numa
determinada direcção, olhe semprepara verificar se o caminho estádesobstruído.
AVISO
A garantia do seu novo veículo não cobre acidentes ou danos no
veículo, nem lesões sofridas pelos
seus ocupantes, devido a avariasno sistema de assistência ao
estacionamento em marcha-atrás.Conduza sempre com segu-rança eatenção.
(pisca)
é visualizado.
(se instalado)

Sistemas e equipamentos do veículo
74
4
A câmara traseira fica activa com a luz
de marcha-atrás acesa, o interruptor da
ignição ligado e a alavanca das
mudanças na posição R (marcha-atrás).
Este sistema é um sistema auxiliar que,
durante uma manobra de marcha-atrás,
mostra o espaço atrás do veículo através
do espelho retrovisor com visor. A câmara para visão traseira pode serdesligada premindo o botão ON/OFF
quando é activada a câmara para visão
traseira.
Para voltar a ligar a câmara, pressione o
botão ON/OFF novamente, quando obotão da ignição está ligado e a
alavanca das mudanças na posição R
(marcha-atrás). Além disso, a câmara
volta a ligar automaticamente sempreque o botão da ignição é desligado e
voltado a ligar.
✽✽
NOTA
A advertência "AVISO! Verifique as
imediações por motivos de segurança."
surgirá no ecrã retrovisor quando a
câmara de marcha atrás for ativada.
CÂMARA TRASEIRA (SE INSTALADO)
OMD040091
OMD042092L
Espelho retrovisor com visor
AVISO
Este sistema tem uma função unicamente auxiliar. O condutor tem sempre de olhar para os
espelhos retrovisores e para oespaço atrás do veículo antes e
durante a manobra de marcha-
atrás, visto que a câmara tem um
ponto morto de visualização.
Mantenha a lente da câmara sempre limpa. Se a lente ficar
coberta por matérias estranhas, acâmara poderá não funcionar
normalmente.

475
Sistemas e equipamentos do veículo
Ligue as luzes de sinalização de perigo
sempre que tiver de parar o automóvel
num local perigoso. Se tiver de fazer uma
paragem de emergência, saia o mais
possível da estrada.
As luzes de sinalização de perigo
acendem-se carregando no respectivo
interruptor, que põe os quatro
indicadores de mudança de direcção a
piscar. Piscam ambos os indicadores de
mudança de direcção. As luzes de
sinalização de perigo acendem-se
mesmo sem a chave no interruptor da
ignição.
Para apagar as luzes de sinalização de
perigo, volte a carregar no interruptor.LUZES DE PERIGO
OMD060001

Sistemas e equipamentos do veículo
76
4
Função de economia da bateria
Esta função destina-se a impedir a
descarga da bateria. O sistema apaga
automaticamente as luzes deestacionamento quando o condutor
retira a chave da ignição e abre a porta
do condutor.
Com esta função, a luz de estacionamento apaga-se auto-maticamente se o condutor estacionar
à noite na berma da estrada.
Se for necessário manter as luzes
acesas após a remoção da chave da
ignição, faça o seguinte:
1) Abra a porta do condutor.
2) Apague e volte a ligar as luzes de estacionamento com o interruptor
da coluna da direcção. Função de acompanhamento dos faróis (se instalado)
Se rodar o interruptor da ignição para a
posição ACC ou OFF com os faróis
acesos, estes (e/ou as luzes traseiras)
mantêm-se acesos cerca de 20 minutos.
No entanto, com o motor desligado, se a
porta do condutor for aberta e fechada,
os faróis (e/ou as luzes traseiras) são
desligados passados 30 segundos.
Pode apagar os faróis (e/ou as luzes
traseiras) carregando duas vezes no
botão de trancagem do transmissor (ou
chave inteligente) ou rodando o
interruptor das luzes para a posição OFF
ou Auto.
No entanto, se rodar o interruptor das
luzes para a posição Auto com o veículo
num sítio escuro, os faróis não seapagam.
ILUMINAÇÃOCUIDADO
Se o condutor sair do veículo por
uma porta que não seja a sua, a
função de economia da bateria não é activada e a função de luzes deacompanhamento não desligaautomaticamente. Por conseguinte,
a bateria pode descarregar. Nestecaso, certifique-se de que desliga as luzes antes de sair do veículo.

477
Sistemas e equipamentos do veículo
Comando da iluminação
O interruptor das luzes tem uma posição
de Faróis e outra de Luzes de
estacionamento.
Para acender as luzes, rode o botão na
extremidade do manípulo de comando
para uma das seguintes posições:
(1) Posição off (O) (desligado)
(2) Posição Luzes de estacionamento
(3) Posição Faróis
(4) Posição Luzes automáticas (se instalado)Posição Luzes de estacionamento
()
Com o interruptor das luzes nesta
posição, (1a posição),acendem-se as
luzes, de presença, da matrícula e do
painel de instrumentos.
Posição Faróis ( )
Com o interruptor das luzes nesta
posição, (2a posição), acendem-se os
faróis, as luzes de presença, da
matrícula e do painel de instrumentos.
✽✽ NOTA
Para acender os faróis, o interruptor da
ignição tem de estar na posição ON.
OBK049045OBK049047OBK049046

Sistemas e equipamentos do veículo
78
4
Posição Luzes automáticas
(se instalado)
Com o interruptor das luzes nesta
posição, as luzes traseiras e os faróisacendem-se e apagam-seautomaticamente em função da
luminosidade no exterior do veículo. Utilização das luzes de estrada (máximos)
Para acender as luzes de estrada,
empurre o manípulo afastando-o de si.
Para acender as luzes de cruzamento,
puxe-o para trás.
O indicador das luzes de estrada
acende-se com a ligação das mesmas.
Para impedir a descarga da bateria, não
deixe as luzes acesas por muito tempo
com o motor desligado.
CUIDADO
Nunca coloque nada sobre o
sensor (1) situado no Tablier.
O sensor garante um melhorcontrolo do sistema de luzesautomáticas.
Não limpe o sensor com um produto limpa-vidros. O líquido
de limpeza pode deixar umaligeira película suficiente paraperturbar a actuação do sensor.
Se o seu veículo tiver vidro escurecido ou outro tipo de
revestimento metalizado no pára-brisas, o sistema de iluminação automática pode não funcionarcorrectamente.
OMD040095
AVISO
Não use as luzes de máximos quando houver mais trânsito na
estrada. A utilização de máximos
pode afectar o campo de visão dos
outros automobilistas.
OBK049049

479
Sistemas e equipamentos do veículo
Para fazer sinais de luzes, puxe o
manípulo para si. Se o libertar, o
manípulo volta à posição normal (luzes
de cruzamento). Para fazer sinais de
luzes, não precisa de ter o interruptor
dos faróis ligado.Indicadores de mudança de
direcção e sinais de mudança defaixa
Para utilizar estes indicadores, tem de
ligar o interruptor da ignição. Para
acender os indicadores de mudança de
direcção, desloque o manípulo para cima
ou para baixo (A). Os indicadores
luminosos com a seta verde do painel de
instrumentos indicam qual o indicador de
mudança de direcção activado. O
manípulo volta à posição inicial e desliga
o indicador assim que a viragem estiver
completa. Se a luz indicadora continuar a
piscar depois de uma viragem, mova
manualmente a alavanca para a posiçãode desligada.Para sinalizar uma mudança de faixa,
desloque ligeiramente o manípulo dos
indicadores de mudança de direcção e
mantenha-a nessa posição (B). Depois
de solta a alavanca regressa à posiçãode desligada.
Se um indicador permanecer aceso e
não piscar ou piscar de forma anormal,uma das lâmpadas dos indicadores de
mudança de direcção pode ter
queimado, pelo que precisa de sersubstituída.Função de indicação de mudança de
faixa One Touch (se instalado)
Para activar a função de sinalização de
mudança de faixa com um só toque,
suba/desça ligeiramente o manípulo dos
indicadores de mudança de direcção e
liberte-o. Os sinais de mudança de faixa
piscam 3 vezes.
✽✽ NOTA
Se o piscar de um indicador for
anormalmente rápido ou lento, a
lâmpada pode ter queimado ou pode
haver um mau contacto eléctrico no
circuito.
OBK049051OBK049050

Sistemas e equipamentos do veículo
80
4
Luzes de nevoeiro dianteiras (se instaladas)
As luzes de nevoeiro servem para
melhorar a visibilidade quando esta
diminui devido ao nevoeiro, neve, chuva,
etc. As luzes de nevoeiro acendem-se
com a ligação do respectivo interruptor(1), após o acendimento da luz de
estacionamento.
Para apagar as luzes de nevoeiro, rode o
respectivo interruptor (1) para a posiçãoO (desligado). Luzes de nevoeiro traseiras
Para acender as luzes de nevoeiro
traseiras, rode o interruptor das mesmas
(1) para a posição ON com os faróis
acesos.
As luzes de nevoeiro traseiras acendem-
se rodando o respectivo interruptor paraa posição ON, depois de rodar o
interruptor das luzes de nevoeiro
traseiras para a posição ON e o
interruptor dos faróis para a posição daluz de estacionamento (se instalado).
Para apagar as luzes de nevoeiro
traseiras, volte a rodar o interruptor das
mesmas para a posição ON.
OED040806
OAM049046L
■
Tipo A
■Tipo B
CUIDADO
A utilização das luzes de nevoeiro
consome grandes quantidades de
energia eléctrica do veículo.Acenda-as apenas em situações defraca visibilidade.
OBK049052