2012 Hyundai Elantra Manual do proprietário (in Portuguese)

4105
Sistemas e equipamentos do veículo
AVISO
O sistema de ar condicionado deve ser inspeccionado por umconcessionário autorizado
HYUNDAI. Uma má assistência
técnica mal efectuada pode resultar
em lesões graves na pessoa que a
estiver a fazer.
Modo de desactivação
Pressione o botão OFF para desligar o
sistema de climatização do ar. No
entanto, pode continuar a utilizar os
botões do modo e da entrada de ar com
o interruptor da ignição na posição ON. Filtro de ar do ar condicionado (se instalado)
O filtro de ar do ar condicionado,
instalado atrás do porta-luvas, filtra a
poeira e outros poluentes que entram no
veículo vindos do exterior, através dosistema de aquecimento e ar
condicionado. Se a poeira ou outros
poluentes se acumularem no filtro
durante algum tempo, o fluxo de ar vindo
dos respiradouros poderá diminuir, com
a consequente acumulação de
humidade na parte interior do pára-
brisas, mesmo com a posição de ar
exterior (fresco) seleccionada. Se isto
acontecer, mande substituir o filtro de ar
do ar condicionado num Concessionário
Autorizado HYUNDAI.
✽✽
NOTA
 Substituir o filtro de acordo com o Plano de Manutenção.
Se o veículo circular em condições
agrestes, tais como estradas
poeirentas e acidentadas, serão
necessárias inspecções e trocas de
filtro mais frequentes.
 Se o fluxo de ar diminuir
repentinamente, mande inspeccionar
o sistema num Reparador Autorizado
HYUNDAI.
Inspeccionar a quantidade do
refrigerante e do lubrificante docompressor do sistema de arcondicionado
Se a quantidade de refrigerante for baixa, a eficácia do sistema de ar
condicionado será reduzida. O excesso
de líquido no depósito afecta também
negativamente o sistema de ar
condicionado.
Assim, se notar algo de anormal no seu
funcionamento, mande inspeccionar o
sistema num concessionário autorizado
HYUNDAI.
✽✽ NOTA
Importa utilizar o tipo e a quantidade
correctos de óleo e líquido de refrigeração.
Caso contrário, o compressor pode ficar
danificado e o funcionamento do sistema
pode ser afectado.
OMD040119A

Sistemas e equipamentos do veículo
106
4
Para obter o descongelamento
máximo, regule o comando da
temperatura para a posição mais à
direita (temperatura máxima) e o
comando da velocidade da ventoinha
para a velocidade mais alta.
Se quiser direccionar ar quente para o piso durante o descongelamento ou
desembaciamento, regule o modo
para a posição piso-descongelamento.
Antes de conduzir, remova totalmente a neve ou gelo do pára-brisas, do vidro
traseiro, dos espelhos retrovisores
exteriores e dos vidros laterais.
Remova totalmente a neve e o gelo do capô e da entrada de ar da grelha do
corta-vento para melhorar a eficáciado aquecedor e do descongelador ereduzir a probabilidade de
embaciamento da parte interior do
pára-brisas. Sistema de climatização manual
Para desembaciar o pára-brisas por
dentro
1. Seleccione uma velocidade da ventoinha excepto a "0".
2. Seleccione a temperatura preten-dida.
3. Seleccione a posição ou .
4. O ar exterior (fresco) é seleccionado automaticamente. Além disso, o sistema de ar-condicionado (seinstalado) funciona automaticamente
se o modo estiver na posição (A).
Se o ar condicionado e a posição do ar
exterior (fresco) não forem selecciona
-dos automaticamente, carregue
manualmente no respectivo botão.
DESEMBACIAMENTO E DESCONGELAMENTO DO PÁRA-BRISAS
AVISO - Aquecimento do
pára-brisas
Não seleccione a posição ou durante o arrefecimento com
tempo extremamente húmido. A
diferença de temperatura entre o ar
exterior e o pára-brisas pode
provocar o embaciamento da
superfície exterior do pára-brisas,
com a consequente perda de
visibilidade. Neste caso, regule obotão de selecção do modo para a
posição e o botão de comandoda velocidade da ventoinha para a
velocidade inferior.
OMD042120L

4107
Sistemas e equipamentos do veículo
Para descongelar o pára-brisas porfora
1. Regule a velocidade da ventoinha toda para a direita (velocidade máxima).
2. Regule a temperatura para a posição de temperatura máxima.
3. Seleccione a posição .
4. O ar exterior (fresco) e o ar- condicionado (se instalado) são
seleccionados automaticamente. Sistema de climatização automáticoPara desembaciar o pára-brisas por
dentro
1. Seleccione a velocidade da ventoinha pretendida.
2. Seleccione a temperatura preten-dida.
3. Pressione o botão de descongela- mento .
4. O ar condicionado é ligado em função da temperatura ambiente detectada,
sendo a posição de ar exterior (fresco)
e a velocidade mais alta da ventoinha
seleccionadas automaticamente. Se o ar condicionado, a posição de ar
exterior (fresco) e a velocidade mais alta
da ventoinha não forem seleccionados
automaticamente, regule manualmente
os respectivos botões.
Se a posição for seleccionada, a
velocidade inferior da ventoinha passa
automaticamente a velocidade superior.
OMD040121NOMD040122N

Sistemas e equipamentos do veículo
108
4
Para descongelar o pára-brisas por fora
1. Seleccione a velocidade do ventilador
para a posição mais elevada
(totalmente para a direita).
2. Regule a temperatura para a posição de temperatura extrema-mente quente(HI).
3. Pressione o botão de descongela- mento .
4. O ar condicionado é ligado de acordo com a temperatura ambiente
detectada e a posição de ar exterior(fresco) é seleccionada
automaticamente.
Se a posição for seleccionada, a
velocidade inferior da ventoinha passa a
velocidade superior. Sistema de desembaciamento (se instalado)
Para reduzir as probabilidades de
embaciamento no interior do pára-
brisas, a admissão de ar ou o arcondicionado são automaticamente
comandados de acordo com certas
condições, tais como a posição ou
. Para cancelar ou fazer voltar o
sistema de desembaciamento ao estado
programado, faça o seguinte:
Sistema de climatização manual
1. Rode o botão da ignição para a posição ON (ligado).
2. Pressione o botão de desembaciamento ( ).
3. Carregue no botão de controlo da entrada de ar pelo menos 5 vezes em
3 segundos.
O indicador de A/C pisca 3 vezes, com
0,5 segundos de intervalo, o que significaque a lógica de desembaciamento está
cancelada ou regressou ao estado
programado.
Se a bateria descarregou ou foi desligada,
retoma o estado de desembaciamento.
OMD040123NOMD040124

4109
Sistemas e equipamentos do veículo
Sistema de climatização automático
1. Rode o botão da ignição para aposição ON, ou seja, ligue a ignição.
2. Carregue no botão do desembaciador () .
3. Enquanto carrega e fixa o botão do ar condicionado (A/C), carregue ao mesmo tempo no botão de controlo de
entrada de ar, pelo menos 5 vezes, no
espaço de 3 segundos.
O indicador de A/C pisca 3 vezes, com
0,5 segundos de intervalo, o quesignifica que a lógica dedesembaciamento está cancelada ou
regressou ao estado programado.
Se a bateria descarregou ou foi desligada, retoma o estado de
desembaciamento.
Sistema automático de
desembaciamento (se instalado)
O desembaciamento automático reduz a
probabilidade do pára-brisas ficar
embaciado por dentro, através desensores que detectam
automaticamente a humidade na face
interior do pára-brisas. O sistema automático de desembaciamento funciona quando oaquecimento ou o ar-condicionado estão
ligados. Esta luz indicadora acende-se quando o sistemaautomático dedesembaciamento detecta
humidade na parte de dentro
do pára-brisas e começa a
funcionar.
Se houver mais humidade no veículo, o
sistema vai seguindo os passos a seguir
indicados. Por exemplo, se o sistema não
conseguir desembaciar o pára-brisas no
1º passo - posição de ar exterior, tenta
desembaciar no 2º passo - ventilação de
ar em direcção ao pára-brisas.
1º passo : Posição de ar exterior
2º passo: Ventilação de ar em direcção
ao pára-brisas
3º passo : Aumento do fluxo de ar em
direcção ao pára-brisas
4º passo : Funcionamento do ar- condicionado
5º passo : Maximização do ar- condicionado
OMD040126OMD040125

Sistemas e equipamentos do veículo
110
4
✽✽
NOTA
 Quando o ar-condicionado é ligado pelo sistema automático de
desembaciamento, se tentar desligar o
ar-condicionado, a luz indicadora
pisca três vezes e o ar-condicionado
não é desligado.
 Por uma questão de eficiência, não
seleccione a posição de recirculação
do ar quando o sistema automático de
desembaciamento está a funcionar.
Quando o botão de ignição estiver na posição ON, a função Ar Limpo liga-se
automaticamente. Do mesmo modo, afunção Ar Limpo também se desligaautomaticamente quando o botão de
ignição passar para a posição OFF.CUIDADO
Não retire a tampa do sensor
localizada na extremidade superior
do pára-brisas do lado do condutor.
Poderia danificar alguns elementosdo sistema, o que não estariacoberto pela garantia do seu
automóvel.
IONIZADOR (SE INSTALADO)
OMD042206L
Ar Limpo

4111
Sistemas e equipamentos do veículo
Arrumação na consola central
Para abrir os compartimentos de
arrumação da consola central, puxe o
manípulo.Apoio para o braço deslizante (se instalado)
Para deslocar para a frente
Segure na parte da frente do apoio para
o braço (1) e depois puxe-o para a frente.
Para deslocar para trás
Empurre o apoio para o braço para trás
com a palma da mão.
COMPARTIMENTOS DE ARRUMAÇÃO
AVISO
- Materiais
inflamáveis
Não arrume isqueiros, bilhas de
gás ou outros materiais
inflamáveis/explosivos no interior
do veículo. Estes objectos podem
pegar fogo e/ou explodirem se o
veículo ficar exposto atemperaturas quentes por períodos
de tempo prolongados.
CUIDADO
Para evitar eventuais furtos, não deixe objectos valiosos nos
compartimentos de arrumação.
Mantenha sempre as coberturas e tampas dos compartimentos dearrumação fechadas durante a
condução. Não tente colocar muitos objectos nos comparti-mentos de arrumação. A tampa ou cobertura dos
compartimentos tem de poderfechar-se correctamente.
OMD040127OMD040128
AVISO
Quando empurrar o apoio para o
braço para trás, não segure na
parte da frente do apoio para o
braço (1), para não entalar osdedos.

Sistemas e equipamentos do veículo
112
4
AVISO
Coloque apenas óculos de sol neste suporte. Outros objectos nele colocados podem sair
projectados do suporte em caso
de travagem brusca ou acidente,
causando eventuais lesões nos
passageiros do veículo.
Não abra o suporte para óculos de sol com o veículo em
andamento. O espelho retrovisordo veículo pode ser tapado por
um suporte para óculos de sol
aberto.
Porta-luvas
Para abrir o porta-luvas, pressione o
botão e o porta-luvas abre-se
automaticamente. Feche o porta-luvas
depois de o utilizar. Suporte para óculos de sol (se instalado)
Para abrir o suporte para óculos de sol,
carregue na tampa. O suporte abre
devagar. Coloque os óculos de sol na
porta do compartimento com as lentes
viradas para fora. Carregue para fechar.
AVISO
Para reduzir o risco de lesões num
acidente ou travagem brusca,
mantenha sempre a porta do porta-
luvas fechada durante a condução.
OMD040129
CUIDADO
Não guarde durante muito tempo alimentos dentro do porta-luvas.
OMD041130L