2012 CITROEN C5 Notices Demploi (in French)

303
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
La case «Info trafi c (TA)ª est cochÈe. Pourtant,certains embouteillages sur líitinÈraire ne sont pas
indiquÈs en temps rÈel. Au d
Èmarrage, le systËme met quelques minutes pour capter les
informations trafi c.
Attendre que les informations trafi c soient
bien reÁues (affi chage sur la carte des pictos
díinformations trafi c).
Dans certains pa
ys, seuls les grands axes (autoroutes, ...) sont rÈpertoriÈs pour les informations trafi c. Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des informations trafi c disponibles.

Je reçois une alerte radar pour un radar qui n’est pas sur mon parcours.Le s
ystème annonce tous les radars positionnés dans un cône situé
devant le véhicule. Il peut détecter des radars situés sur les routes
proches ou parallèles. Zoomer la carte afi n de visualiser la position exacte du radar.
L
’alerte sonore desradars ne fonctionne pas.L’alerte sonore n’est pas active.
Activer l’alerte sonore dans Menu «Navigation», Réglages, Paramétrer alertes zones à risques.
Le son de l
’alerte est réglé au minimum. Augmenter le volume sonore de l’alerte aupassage d’un radar.
L’
altitude ne s’affi che pas. Au dÈmarrage, líinitialisation du
GPS peut mettre jusquí‡ 3 minutes pour capter correctement plus de 3 satellites.
Attendre le dÈmarrage complet du systËme.VÈrifi er que la couverture GPS est díau moins
3 satellites (appui long sur la touche SETUP, puis sÈlectionner ´Couverture GPSª).
Selon líenvironnement
gÈographique (tunnel, ...) ou la mÈtÈo, lesconditions de rÈception du signal GPS peuvent varier.
Ce phÈnomËne est normal. Le systËme est
dÈpendant des conditions de rÈception du signal GPS.
L
e calcul de líitinÈraire níaboutit pas. Les critËres d
íexclusion sont peut Ítre en contradiction avec lalocalisation actuelle (exclusion des routes ‡ pÈage sur une autoroute ‡
pÈage). VÈrifi er les critËres díexclusion.

304
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Le temps d’attente après
l’insertion d’un CD est
long. Lors de l
’insertion d’un nouveau média, le système lit un certain nombre
de données (répertoire, titre, artiste...). Ceci peut prendre quelquessecondes. Ce phénomène est normal.
Je n’arrive pas à
connecter mon téléphone
Bluetooth.Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé ou l
’appareil
non visible.
- Véri
fi er que le Bluetooth de votre tÈlÈphone est activÈ.

- VÈri
fi er que votre tÈlÈphone est visible.
Le son du tÈlÈphone
connectÈ en Bluetooth est inaudible.Le son dÈpend ‡ la fois du systËme et du tÈlÈphone. Augmenter le volume du MyWay, Èventuellement
au maximum et augmenter le son du tÈlÈphone si nÈcessaire.

305
AUTORADIO

Votre Autoradio est codé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas d’installation sur un autre véhicule, consultez le réseau CITROËN pour la q
confi guration du systËme.

Pour des raisons de sÈcuritÈ
, le conducteur doit rÈaliser
les opÈrations nÈcessitant une attention soutenue
v
Èhicule ‡ líarrÍt.
Lorsque le moteur est arrÍtÈ et a
fi n de prÈserver la
batterie, líautoradio peut se couper aprËs quelques minutes.



AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Premiers pas

02 Commandes au volant

03 Menu général

04 Audio

05 Lecteur USB

06 Fonctions Bluetooth

07 Configuration

08 Ordinateur de bord

09 Arborescences écrans

Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 306
307
308
309
312
315
317
318
319
323
SOMMAIRE

306
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
PREMIERS PAS
1. Marche / Arrêt et réglage du volume.
2. Ejection du CD.
3. Sélection de l’affi chage ‡ líÈcran entre lesmodes :
Fonctions audio (AUDIO), Ordinateur debord (TRIP) et TÈlÈphone (TEL).
4. SÈlection de la source :
radio, CD audio / CD MP3, USB, connexion Jack, Streaming.
5. SÈlection des gammes díondes FM1, FM2, FMast et AM.
6. RÈglage des options audio : balanceavant / arriËre, gauche / droite, loudness, ambiances sonores.


7. Affi chage de la liste des stations locales, desplages du CD ou des répertoires MP3.


8. Abandonner l’opération en cours.


9. Marche / Arrêt de la fonction TA (AnnonceTrafi c).
Appui long : accËs au mode PTY (TYpes deProgrammes radio).


10. Validation.


11. Recherche automatique frÈquenceinfÈrieure / supÈrieure.
SÈlection plage CD, MP3 ou USB prÈcÈdente / suivante.


12. SÈlection frÈquence radio infÈrieure / supÈrieure. SÈlection rÈpertoire MP3 prÈcÈdent / suivant. SÈlection rÈpertoire / genre / artiste / playlist prÈcÈdente / suivante de líÈquipement USB.

13. Affi chage du menu gÈnÈral.

14. Touches 1 ‡ 6 : SÈlection station de radio mÈmorisÈe. Appui long : mÈmorisation díune station.

15. La touche DARK modifi e l’affi chage de l’écran pour un meilleur confort de conduite la nuit. 1 erappui : éclairage du bandeau supérieur r
uniquement. 2 ème
appui : affi chage díun Ècran noir. 3 Ëme
appui : retour ‡ líaffi chage standard.

307
02
LISTMENU
1
2
4
3
5
6
7
8
9
9
10
COMMANDES AU VOLANT
1. Activation/désactivation du mode
Black Panel (conduite de nuit).
3. Accès aux menus raccourcis selon l’affi chage ‡ líÈcran.
V
alidation de la fonction sÈlectionnÈe díun menu.
R
otation :

SÈlection station de RADIO mÈmorisÈe infÈrieure/supÈrieure.
SÈlection du rÈ
pertoire CD ou MP3 prÈcÈdent/suivant.

4. Abandon de l
íopÈration en cours.
Refuser un appel entrant.
Appui lon
g : retour ‡ líaffi chage gÈnÈral.

5. AccËs au menu
gÈnÈral.

6. Augmentation du volume.

7. Dimin
ution du volume.

8. Silence.

9. RADI
O : recherche automatique frÈquence infÈrieure/supÈrieure.

CD / MP3 :
sÈlection de la pla
ge prÈcÈdente/suivante.
pression continue : retour
/avance rapide.

10. RADI
O : affi chage de la liste des stations disponibles.
Appui lon
g : mise ‡ jour de la liste des stations de radio.

CD / MP3 :
affi cha
ge de la liste des plages CD et répertoire.
2. Décrocher un appel entrant
/ raccrocher un appel en cours.
Ouverture du menu téléphone et
affi chage du journal des appels.
Appui lon
g : refuser un appelentrant.

308
03
FONCTIONS AUDIO: radio,CD, USB, options.
ORDINATEUR DE BORD: saisie des distances, alertes, état des fonctions.
TÉLÉPHONE: kit mains-libres, jumelage, gestion d’une communication.
PERSONNALISATION-CONFIGURATION: paramètresvéhicule, affi chage, langues.









> ÉCRAN MONOCHROME C
> ÉCRAN MONOCHROME A
Pour avoir une vue globale du détail des menus à choisir,rendez-vous à la partie «Arborescences écrans» de ce chapitre.

309
04
1
2
3
4
1
2
3
4
AUDIO
Effectuer des pressions successivessur la touche SOURCE et sélectionner la radio.

Appuyer sur la touche BAND ASTpour sélectionner une gamme
d’ondes parmi : FM1, FM2, FMast, AM.
Appuyer brièvement sur l’une
des touches pour effectuer unerecherche automatique des stations de radio.

Appuyer sur l’une des touches pour effectuer une recherche manuelle des stations de radio.

Appuyer sur la touche LIST
REFRESH pour affi cher la liste
des stations captÈes localement
(30 stations maximum).
Pour mettre
‡ jour cette liste,
appuyer plus de deux secondes. Líenvironnement extÈrieur
(colline, immeuble, tunnel, parking, sous-sol...) peut bloquer la rÈception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phÈnomËne est normal dans la propagation des ondes radio et ne traduit en aucune maniËre une dÈfaillance de líautoradio.


RDS





RADIO

SÉLECTIONNER UNE STATION

Sélectionner FONCTIONS AUDIO puis appuyer sur OK.
Appuyez sur la touche MENU.

Sélectionner ACTIVER SUIVI DEFRÉQUENCE (RDS) puis appuyer sur OK. RDS s’affi che sur líÈcran.
SÈlectionner la fonction
PR…F…RENCES BANDE FM puis
appuyer sur OK.
Le RD
S, si affi chÈ, permet de continuer ‡ Ècouter une mÍme
station gr‚ce au suivi de frÈquence. Cependant, dans certaines conditions, le suivi de cette station RDS níest pas assurÈ sur tout le pays, les stations de radio ne couvrant pas 100% du territoire.
Cela explique la perte de rÈception de la station lors díun trajet.

310
04
2
3
1
AUDIO
Insérer uniquement des disques compacts ayant une forme circulaire.
Certains systèmes anti-piratage, sur disque d’origine ou CD copiés
par un graveur personnel, peuvent générer des dysfonctionnements
indépendants de la qualité du lecteur d’origine.
Sans appui sur la touche EJECT, insérer un CD dans le lecteur, la
lecture commence automatiquement.

CD
ÉCOUTER UN CD


Pour écouter un disque déjàinséré, effectuer des pressionssuccessives sur la touche SOURCEet sélectionner CD.

Appu
yer sur l’une des touches pour sélectionner un morceau du CD.

Appuyer sur la touche LI
ST REFRESH pour affi cher la liste des
plages du CD.

Maintenir appu
yÈe une des touchespour une avance ou un retour rapide.







ÉCOUTER LES MESSAGES TA

Appuyer sur la touche TA pour activer ou désactiver la diffusion desannonces.

La fonction TA
(Trafi c Announcement) rend prioritaire l’écoute desmessages d’alerte TA. Pour être active, cette fonction nécessite
la réception correcte d’une station de radio émettant ce type
de message. Dès l’émission d’une info trafi c, le mÈdia en cours (Radio, CD, ...) síinterrompt automatiquement pour diffuser le message TA. LíÈcoute normale du mÈdia reprend dËs la fi n de
líÈmission du message.