2012 CITROEN C5 Notices Demploi (in French)

XI
!
183
INFORMATIONS PRATIQUES
CHANGEMENT D’UNELAMPE
Feux avant

Modèle avec feux au xénon (D1S)


1.
Feux Xénon bi-fonction
(croisement/route) :
D1S

2.
Feux d’angle :
HP19

3.
Feux diurnes / de position
(diodes)


Pour l’entretien des blocs optiques
avant et des changements de lampe
HP19, D1S et diodes, consultez le
réseau CITROËN ou un atelier qua-
lifi é.
Risque d’électrocution

Le remplacement d’une lampe au
xénon doit être effectué par le ré-
seau CITROËN ou par un atelier
qualifi é.
Il est recommandé de changer les
lampes D1S simultanément suite
à la défaillance de l’une d’entre el-
les. Les projecteurs sont équipés
de glaces en polycarbonate,
revêtues d’un vernis protec-
teur :


)
ne les nettoyez pas avec un
chiffon sec ou abrasif, ni
avec un produit détergent ou
solvant,


)
utilisez une éponge et de l’eau
savonneuse,

)
en utilisant le lavage haute-
pression sur des salissures
persistantes, ne dirigez pas
de manière prolongée la lance
sur les projecteurs, les feux et
leur contour pour éviter de dé-
tériorer leur vernis et leur joint
d’étanchéité.



)
Ne touchez pas directement la
lampe avec les doigts, utilisez
des chiffons non pelucheux.
Le changement d’une lampe doit
se faire projecteur éteint depuis
quelques minutes (risque de brû-
lure grave).
Il est impératif de n’utiliser que
des lampes de type anti-ultraviolet
(UV), afi n de ne pas détériorer le
projecteur.
Remplacez toujours une lampe
défectueuse par une lampe neuve
ayant les mêmes référence et ca-
ractéristiques.

XI
184
INFORMATIONS PRATIQUES

Changement des feux de route


)
Retirez le cabochon A
protec-
teur.

)
Dégagez le ressort de maintien.

)
Sortez la lampe et remplacez-la
en faisant attention à son sens
de montage.

)
Replacez le ressort de maintien.

)
Remettez le cabochon protec-
teur A
.

Modèle avec feux halogènes


1.
Feux de route :
H1

2.
Feux de croisement :
H7

3.
Éclairage directionnel :
H7

4.
Feux diurnes / de position
(diodes)


Pour l’entretien des blocs optiques
avant et des changements de dio-
des, consultez le réseau CITROËN
ou un atelier qualifi é.
Changement des feux de
position
Consultez le réseau CITROËN ou
un atelier qualifi é.

XI
185
INFORMATIONS PRATIQUES

Changement des feux de
position
Consultez le réseau CITROËN ou
un atelier qualifi é.
Changement des feux de
croisement


)
Retirez le cabochon B
protec-
teur.

)
Débrancher le connecteur en le
pressant entre le pouce et l’in-
dex.

)
Libérez la lampe de ses deux
brides métalliques.

)
Sortez la lampe.

)
Remplacez la lampe en exerçant
un léger effort axial.

)
Rebranchez le connecteur, jus-
qu’à enfoncement complet.

)
Remettez le cabochon protec-
teur B
.

Changement de l’éclairage
directionnel


)
Retirez le cabochon C
protec-
teur.

)
Débrancher le connecteur en le
pressant entre le pouce et l’in-
dex.

)
Libérez la lampe de ses deux
brides métalliques.

)
Sortez la lampe.

)
Remplacez la lampe en exerçant
un léger effort axial.

)
Rebranchez le connecteur, jus-
qu’à enfoncement complet.

)
Remettez le cabochon protec-
teur C
.

XI
186
INFORMATIONS PRATIQUES

Changement des projecteurs
antibrouillard


)
Retirez la vis de fi xation du
cache A
à l’aide d’un outil torx,
basculez ce dernier puis enle-
vez-le.

)
Retirez la vis de fi xation du feu B

à l’aide d’un outil torx et tirez sur
le bloc optique pour le sortir du
pare-chocs.
)
Débranchez le connecteur D
.

)
Retirez la lampe en effectuant
1/4 de tour.

)
Changez la lampe.

)
Branchez le connecteur D
.

)
Remettez le bloc optique dans le
pare-chocs.

)
Vissez le bloc optique.

)
Positionnez le cache à l’aide de
ses guides et vissez-le.

Lampes :
H8
Changement des indicateurs de
direction


)
Retirez la vis de fi xation du
cache A
à l’aide d’un outil torx,
basculez ce dernier puis enle-
vez-le.

)
Retirez la vis de fi xation du feu B

à l’aide d’un outil torx et tirez sur
le bloc optique pour le sortir du
pare-chocs.

)
Déclipez la lampe C
en appuyant
sur les barrettes 1
et 2
.

)
Débranchez le connecteur (tirez
en appuyant sur la languette gri-
se à l’aide d’un tournevis plat).

)
Changez la lampe.

)
Branchez le connecteur (enfon-
cez bien la languette grise).

)
Remettez le bloc optique dans le
pare-chocs.

)
Vissez le bloc optique.

)
Positionnez le cache à l’aide de
ses guides et vissez-le.

Lampes :
HP24W

XI
187
INFORMATIONS PRATIQUES
Le répétiteur de clignotant est scel-
lé.
Si la lampe est défectueuse, rem-
placez le répétiteur de clignotant.
Consultez le réseau CITROËN ou
un atelier qualifi é.

Changement des répétiteurs
latéraux de clignotant
























Feux arrière (Berline)

Repérez la lampe défaillante.


1.
Feux de stop et de position :

P 21 W / 5 W

2.
Feux de position :
R 5 W

3.
Feu de recul :
H 21 W

4.
Feux antibrouillard :
H 21 W

5.
Indicateurs de direction :

PY 21 W

)
Ouvrez le coffre.

)
À l’aide d’un tournevis plat, re-
tirez les 3 agrafes qui maintien-
nent la garniture dans la zone du
feu.

)
Dégagez partiellement la garni-
ture F
.

)
Débranchez le connecteur G
.
Changement des feux sur coffre

)
Déclipez le porte-lampes H
.

)
Remplacez la lampe.

)
Remontez le porte-lampes H
.

)
Vérifi er que le porte-lampes H
est
bien fi xé par les deux clips 6
.

)
Branchez le connecteur G
.

)
Reposez et fi xez la garniture F

avec ses agrafes.




Lors du remontage, attention à
ne pas pincer les câbles électri-
ques.

XI
188
INFORMATIONS PRATIQUES

Changement des feux sur l’aile


)
Dégagez la trappe de garniture
latérale de coffre A
. Pour cela,
tirez-la vers l’intérieur du coffre,
puis tirez-la vers le haut.
)
Débranchez le connecteur B
.

)
Dévissez les 2 fi xations C
.

)
Dégagez le feu de son loge-
ment.
)
Déclipez le porte-lampes D
.

)
Remplacez la lampe.

)
Remontez le porte-lampes D
.

)
Positionnez le feu dans son lo-
gement.

)
Vissez les 2 fi xations C
.

)
Branchez le connecteur B
.

)
Reposez la garniture A
.
Vous pouvez utiliser la manivelle de
roue de secours pour visser ou dé-
visser les fi xations C
.

XI
189
INFORMATIONS PRATIQUES

Changement des feux sur coffre


)
Ouvrez le coffre.

)
À l’aide d’un tournevis plat, reti-
rez le cache en plastique F
.

)
Débranchez le connecteur G
.

)
Dévissez l’écrou de fi xation H
.

)
Dégagez le feu de son loge-
ment.


























Feux arrière (Tourer)

Repérez la lampe défaillante.


1.
Feux de stop et de position :

P 21 W / 5 W

2.
Feux de position :
R 5 W

3.
Feu de recul :
H 21 W

4.
Feux antibrouillard :
H 21 W

5.
Indicateurs de direction :

PY 21 W
)
Déclipez le porte-lampes J
.

)
Remplacez la lampe.

)
Remontez le porte-lampes J
en
veillant au bon clippage.

)
Positionnez le feu dans son lo-
gement.

)
Vissez l’écrou de fi xation H
.

)
Branchez le connecteur G
.

)
Positionnez et clippez le cache
en plastique F
.
Vous pouvez utiliser la manivelle de
roue de secours pour visser ou dé-
visser l’écrou de fi xation H
.

XI
190
INFORMATIONS PRATIQUES

Changement des feux sur l’aile
Dégagez la trappe de garniture laté-
rale de coffre A
.
Pour cela :


)
Tirez vers l’intérieur du coffre.

)
Tirez vers le haut.
)
Débranchez le connecteur B
.

)
Dévissez l’écrou de fi xation C
.

)
Dégagez le feu de son loge-
ment.
)
Déclipez le porte-lampes D
.

)
Remplacez la lampe défectueu-
se.

)
Remontez le porte-lampes D
.

)
Positionnez le feu dans son lo-
gement.

)
Vissez l’écrou de fi xation C
.

)
Branchez le connecteur B
.

)
Reposez la garniture A
.
Vous pouvez utiliser la manivelle de
roue de secours pour visser ou dé-
visser l’écrou de fi xation C
.