2011 Lancia Ypsilon Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Den här informationen ges som exempel.
Fiat kan av teknisk eller kommersiell anledning när som helst utföra ändringar på de modeller som beskrivs i denna skrift.
Kontakta eventuellt Fiats servicenät för ytterligare information.
Utskrivet på miljövänligt papper utan klor.
SVENSKA
Drift och underhåll
Cop nuova Ypsilon Lum SW.qxd 15-03-2011 10:38 Pagina 1

Vi som har skapat, projekterat och konstruerat din bil, har verkligen djupgående
kunskaper om varje detalj och beståndsdel. I de auktoriserade verkstäderna Lancia Servicehar teknikerna
utbildats direkt av oss och de erbjuder dig både kvalitet och professionalism id allt underhållsarbete.
Lancia-verkstäderna står alltid till ditt förfogande för regelbundet underhåll, årstidsbaserade
kontroller och för praktiska råd från våra experter.
Med originalreservdelar från Lancia, bibehåller du alla egenskaper som gjorde
att du valde din nya bil, som pålitlighet, komfort och prestanda oförändrade.
Be alltid om originalreservdelar vid byte av de komponenter som vi använder för att bygga
våra bilar och som vi rekommenderar dig, eftersom de är resultatet av vårt kontinuerliga engagemang
när det gäller forskning och utveckling för att skapa alltmer innovativa teknologier.
Av alla dessa skäl ska bara nöja dig med originalreservdelar.
De är de enda som har framtagits av Lancia speciellt för din bil.
SÄKERHET: BROMSSYSTEMETEKOLOGI: PARTIKELFILTER, UNDERHÅLLPÅ KLIMATANLÄGGNINGENKÖRKOMFORT: FJÄDRINGAR OCH VINDRUTETORKARE PRESTANDA: TÄNDSTIFT, INSPRUTARE OCH BATTERIERLINEACCESSORI: LASTHÅLLARE, FÄLGAR
VARFÖR MAN BÖR VÄLJA
ORIGINALRESERVDELAR
Cop nuova Ypsilon Lum SW.qxd 15-03-2011 10:38 Pagina 2

Bästa kund,
Vi vill gratulera dig och tacka dig för att du valde en LANCIA.
Vi har sammanställt den här handboken för att du ska kunna uppskatta alla bilens egenskaper till fullo.
Vi rekommenderar att du läser igenom hela handboken innan man kör bilen för första gången.
Den innehåller viktiga upplysningar, råd och varningar som gäller bilens användning och är avsedd att låta dig få
ut så mycket som möjligt av de tekniska egenskaper som din LANCIA har. Du kommer att få kännedom om
egenskaper och specialutrustning. Dessutom innehåller handboken viktig information som gäller skötsel,
underhåll, säkerhet vid körning och användning samt åtgärder för att din LANCIA ska få en lång livslängd.
Läs särskilt noggrant instruktionerna och anvisningarna som markeras med symbolerna:
För personlig säkerhet.
För att skydda bilen.För att skydda miljön.
I garantihäftet som medföljer som bilaga hittar du de tjänster som LANCIA erbjuder sina kunder:
❒Garanticertifikatet med garantibestämmelser och -villkor.
❒Det urval av tilläggstjänster som endast LANCIA-kunder erbjuds.
Vi är säkra på att du kommer att lära känna och uppskatta din nya bil tack vare detta. Vi på LANCIA kommer att
ge dig all hjälp du behöver.
Vi önskar dig trevlig läsning och framför allt en behaglig körning!I denna drift- och underhållshandbok beskrivs samtliga versioner av LANCIA
Ypsilon, därför ska du endast läsa informationen som gäller utrustningen, motorn
och versionen som du har köpt. Informationen i handboken ges bara som exempel.
Av tekniska eller kommersiella skäl kan Fiat Group Automobiles när som helst
utföra ändringar på de modeller som beskrivs i handboken. Vänd dig till Lancias
servicenät om du vill behöver ytterligare information.

VIKTIGT - LÄS DETTA!TANKNING
Bensinmotorer: tanka bilen endast med blyfri
bensin med oktantal (RON) som inte
överstiger 95 enligt EU-standarden EN 228.
Användning av annan bensin än den ovan
specificerade kan medföra att EOBD-
varningslampan tänds samt att motorn
fungerar ojämnt.
Dieselmotorer: tanka fordonet endast med
dieselbränsle för fordon enligt den
EU-standarden EN 590. Användning av andra
produkter eller blandningar kan oavhjälpligt
skada motorn varvid tillverkarens garanti
upphör att gälla.
STARTA MOTORNSäkerställ att handbromsen har dragits åt och
ställ växelspaken i friläge. Tryck ner
kopplingspedalen i botten, utan att trycka på
gaspedalen, vrid sedan tändningsnyckeln
till MAR-läget och vänta tills
varningslamporna
och
släcks (för
bilar med diesel): vrid tändningsnyckeln till
AVV och släpp så snart motorn startat.
PARKERING PÅ BRANDFARLIGT MATERIAL
Under funktionens gång, utvecklar det
katalytiska avgasröret en hög temperatur.
Parkera därför inte bilen på gräs, torra löv,
granbarr eller annat brandfarligt material.
Brandfara!RESPEKT FÖR MILJÖN
Till skydd för miljön är bilen försedd med ett
system för kontinuerlig analys av
komponenterna i avgassystemet.
EXTRA ELEKTRISK APPARATUROm du efter att ha köpt bilen vill installera
tillbehör som kräver en strömförsörjning (med
risk för en stegvis urladdning av batteriet),
kontakta Lancias servicenät som kan
utvärdera den totala elektriska förbrukningen
och kontrollera om bilens elsystem kan klara
belastningen som krävs.
CODE card
(berörda versioner och marknader)
När man inte kör ska kortet förvaras på en
säker plats utanför bilen. Vi råder dig att alltid
ha med dig den elektroniska koden som står
på ditt CODE card.
UNDERHÅLLSSCHEMAEtt korrekt underhåll tillåter att varaktigt
bibehålla bilens prestanda och
säkerhetsegenskaper oförändrade, ett
miljöskydd och låga driftskostnader.
I DRIFT- OCH UNDERHÅLLSHANDBOKEN… hittar du information, råd och viktiga
instruktioner för en korrekt användning, säker
körning och varaktigt bevarande av din bil.
Se särskilt symbolerna
(personsäkerhet)
(miljöskydd)
(skydd av bilen).

KÄNNEDOM OM FORDONET
INSTRUMENTPANELNärvaron och positionen för reglage, instrument och indikatorer kan variera enligt version.1. Regler- och inställbara luftspridare 2. Fasta luftspridare som riktar in luften mot sidorutorna 3. Kommandospak
för de utvändiga ljusen 4. Airbag fram på förarsidan 5. Styrspak till vindrutetorkare/bakrutetorkare/färddator
6. Centralt placerade regler- och inställbara luftspridare 7. Instrumentpanel 8. Airbag fram på passagerarsidan
9. Handskfack 10. Kontrollknappar 11. Växelspak 12. Reglage för uppvärmning/ventilation/klimatisering
13. Bilradio (berörda versioner och marknader) 14. Tändningslåsbild 1
L0F0092
5KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
ST
ART OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

INSTRUMENTPANEL OCHINSTRUMENT I BILENBakgrundsfärgen på instrumenten och deras typ kan variera beroende på version.
Varningslamporna
,
och
finns bara på dieselversionerna. Det maximala varvtalet för
dieselversionerna är 6 000 varv/min.
VERSIONER MED FLERFUNKTIONSDISPLAY
A. Hastighetsmätare B. Flerfunktionsdisplay C. Varvräknare D. Bränslemätare med varningslampa för reservtank
E. Temperaturmätare för kylvätska med varningslampa för maximal temperatur
bild 2
L0F0002
6
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
ST
ART OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING