Page 17 of 254

16°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
∞Ó, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙË ı¤ÛË
MAR, Ë Ï˘¯Ó›· U‰ÂÓ ·Ó¿„ÂÈ ‹ ·Ó, ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·Ó¿„ÂÈ
ÛÙ·ıÂÚ¿ ‹ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔÓÙ·˜ (Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔ
Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË), ·Â˘ı˘Óı›Ù ÙÔ
Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘
Lancia. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜ UÌÔÚ›
Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ÂÓÙÂÙ·Ï̤Ó˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂȉÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ΔËÚ›ÛÙ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û·
ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁ›ÙÂ.
¶ÚÔËÁ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ESP (ÔÚÙÔηϛ)
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ MAR Ë
Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi
ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∞Ó Ë Ï˘¯Ó›· ‰ÂÓ Û‚‹ÛÂÈ ‹ ·Ó
·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ led ¿ӈ ÛÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ASR,
·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Lancia. ™Â
ÌÂÚÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì·.
ΔÔ ·Ó·‚fiÛ‚ËÌ· Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
ESP.
á
μÏ¿‚Ë Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ hill holder (ÔÚÙÔηϛ)
ΔÔ ¿Ó·ÌÌ· Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜
á‰ËÏÒÓÂÈ Ì›· ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· Hill Holder. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
·Â˘ı˘Óı›ÙÂ, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô
Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Lancia. ™Â ÌÂÚÈΤ˜
ÂΉfiÛÂȘ ·Ó¿‚ÂÈ, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο, ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ *
¿ӈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì·.á
*
¶ÚÔıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜
∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢
ÛÙÔ MAR Î·È Û‚‹ÓÂÈ fiÙ·Ó ÔÈ ÚÔıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜ ¤¯Ô˘Ó
ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. •ÂÎÈÓ‹ÛÙÂ
ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜.
™∏ª∂πø™∏ ™Â ·˘ÍË̤ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ
¿Ó·ÌÌ· Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÈÎÚ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ۯ‰fiÓ
ÌˉÂÓÈ΋.
μÏ¿‚Ë ÚÔıÂÚÌ·ÓÙ‹ÚˆÓ
∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ
ÚÔıÂÚÌ·ÓÙ‹ÚˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·Â˘ı˘Óı›Ù ÙÔ
Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘
Lancia.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì·.
m
001-120 Delta 2ed GR 4-08-2008 9:37 Pagina 16
Page 18 of 254

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ17
1
⁄·ÚÍË ÓÂÚÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘
(ÂΉfiÛÂȘ Multijet) (ÔÚÙÔηϛ)
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ MAR Ë
Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi
ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÚfi
̤ڷ ÛÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì·.
c
∏ ‡·ÚÍË ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Î‡Îψ̷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÌÔÚ›
Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
„ÂηÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ó¿„ÂÈ Ë Ï˘¯Ó›·
c(Ì·˙› Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË),
·Â˘ı˘Óı›Ù ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜
ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Lancia ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÙ·Ó Ë ›‰È· ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ·fi
Á¤ÌÈÛÌ· Ì η‡ÛÈÌÔ, Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÓÂÚfi ̤۷
ÛÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú: Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Û‚‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜
ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜
ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Lancia.
μÏ¿‚Ë Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ABS (ÔÚÙÔηϛ)
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ MAR Ë
Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi
ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó·ÚΤ˜ ‹ ÌË ‰È·ı¤ÛÈÌÔ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÊÚ¤ÓˆÓ ‰È·ÙËÚ› ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË ÙËÓ
·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈϤÔÓ
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ABS.
>
™˘Ó¯›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Î·È ËÁ·›ÓÂÙ ÙÔ
Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘
Lancia.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì·.
μÏ¿‚Ë Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Lancia Code
ŸÙ·Ó Ë Ï˘¯Ó›· (‹ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË)
·Ó¿‚ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿, Ì ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙË ı¤ÛË
MAR, ·˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ Ì›· Èı·Ó‹ ‚Ï¿‚Ë (‚Ϥ “ΔÔ
Û‡ÛÙËÌ· Lancia Code” ÛÙÔ ÎÂʿϷÈÔ “1”).
∞Ó Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ó·Ì̤ÓÔ Ë Ï˘¯Ó›·
Y(‹ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Â¿Óˆ
ÛÙËÓ ÔıfiÓË) ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÓ
ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·
(‚Ϥ “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Lancia Code” ÛÙÔ ÎÂʿϷÈÔ “1”).
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Lancia ÁÈ·
Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏÂȉÈÒÓ.
μÏ¿‚Ë Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
ΔÔ ¿Ó·ÌÌ· Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜ (‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏÔ˘ ¿ӈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË)
‰ËÏÒÓÂÈ Ì›· ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ∞¢ı˘Óı›ÙÂ
ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘
Lancia.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì·.
Y
001-120 Delta 2ed GR 4-08-2008 9:37 Pagina 17
Page 19 of 254

18°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿ÚÚË͢ (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
∏ Ï˘¯Ó›· (‹ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË) ·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ
ÂÓÙÔÈÛÙ› Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿ÚÚË͢/·Ú·‚›·Û˘.
∞¢ı˘Óı›Ù ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜
ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Lancia.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì·.ŒÏÂÁ¯Ô˜ ›ÂÛ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ MAR Ë Ï˘¯Ó›· (fiÔ˘
ÚԂϤÂÙ·È) ·Ó¿‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∏ Ï˘¯Ó›· (‹ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË) ·Ó¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ
ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ (‚ϤÂ
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ‘’Û‡ÛÙËÌ· T.P.M.S.” Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂʿϷÈÔ).
™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
ÂÏ·ÛÙÈο, ¿ӈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜
ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ÂÏ·ÛÙÈÎfi Ì ÙË ÛÂÈÚ¿. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·ӷʤÚÂÙÂ, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ
‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÙÈ̤˜ ›ÂÛ˘ (‚Ϥ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ‘’¶È¤ÛÂȘ
ÊÔ˘ÛÎÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÎÚ‡Ô ÂÏ·ÛÙÈÎfi’’ ÛÙÔ ÎÂʿϷÈÔ “6”).
¶›ÂÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰Â Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ MAR Ë Ï˘¯Ó›· (fiÔ˘
ÚԂϤÂÙ·È) ·Ó¿‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ù·Í›‰È Ì ٷ¯‡ÙËÙ·
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 160 ¯ÏÌ/ˆÚ., Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÙÂ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÂÏ·ÛÙÈο Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ‘’¶È¤ÛÂȘ ÊÔ˘ÛÎÒÌ·ÙÔ˜’’ ÛÙÔ ÎÂʿϷÈÔ “6”.
™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· T.P.M.S. (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
ÂÓÙÔ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ›ÂÛË ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È
Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ ı· ·Ó¿„ÂÈ Ë Ï˘¯Ó›· ‹ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ (Ì·˙› Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·
Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË) (‚Ϥ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È
ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ‘’∞Ó·Ú΋˜ ›ÂÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ’’ Û ·˘Ùfi ÙÔ
ÎÂʿϷÈÔ) Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓË/Ô Ì¤¯ÚÈ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË
ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ (‚Ϥ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ “Û‡ÛÙËÌ· T.P.M.S.” Û ·˘Ùfi ÙÔ
ÎÂʿϷÈÔ). ∞Ó·Ú΋˜ ›ÂÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ
(fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ MAR Ë
Ï˘¯Ó›· (‹ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Â¿Óˆ ÛÙË Ï˘¯Ó›·) ·Ó¿‚ÂÈ, ·ÏÏ¿
Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∏ Ï˘¯Ó›· (ÔÚÙÔηϛ), ‹ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
(ÎfiÎÎÈÓÔ) ·Ó¿‚Ô˘Ó ·Ó Ë ›ÂÛË ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ
¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ì›· ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ÙÈÌ‹.
ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· T.P.M.S. ÂȉÔÔÈ› ÙÔÓ Ô‰ËÁfi
ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÍÂÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi/· ηÈ
Û˘ÓÂÒ˜ ¤Ó· Èı·Ófi ÙÚ‡ËÌ· (‚Ϥ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ‘’Û‡ÛÙËÌ·
T.P.M.S.” Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂʿϷÈÔ).
™∏ª∂πø™∏ ªË Û˘Ó¯›˙ÂÙ ÙÔ Ù·Í›‰È fiÙ·Ó ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
ÂÏ·ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ ÁÈ·Ù› ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÂÙÂ Î·È Ó· ÛÙÚ›„ÂÙ ·fiÙÔÌ·
ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Ì ÙË ÚÂ˙¤Ú‚· (fiÔ˘
ÚԂϤÂÙ·È) ‹ ÂÈÛ΢¿ÛÙ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÂÙ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡
(‚Ϥ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ‘’∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡’’ ÛÙÔ ÎÂʿϷÈÔ
“4”) Î·È ·Â˘ı˘Óı›Ù ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô
Δ¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Lancia.
n
001-120 Delta 2ed GR 4-08-2008 9:37 Pagina 18
Page 20 of 254

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ19
1
¶·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ Ú·‰ÈÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘¯ÓfiÙËÙ·
ÌÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ T.P.M.S. √ Ô‰ËÁfi˜ ı· ÂȉÔÔÈËı› ÁÈ·
·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È).
∞˘Ù‹ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·˘ÙfiÌ·Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘
ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.
μÏ¿‚Ë Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÊÒÙˆÓ (ÔÚÙÔηϛ)
∏ Ï˘¯Ó›· (‹ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË) ·Ó¿‚ÂÈ
fiÙ·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Ì›· ‚Ï¿‚Ë Û ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ
ÊÒÙ·:
❍ÊÒÙ· ı¤Û˘
❍ÊÒÙ· ÛÙÔ (fiÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È)
❍›Ûˆ ÊÒÙ· ÔÌ›¯Ï˘
❍ÊÒÙ· ÊÏ·˜
❍ÊÒÙ· ÈӷΛ‰·˜
❍ÊÒÙ· Ë̤ڷ˜.
W
¶›Ûˆ ÊÒÙ· ÔÌ›¯Ï˘ (ΛÙÚÈÓË)
∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ›Ûˆ ÊÒÙ·
ÔÌ›¯Ï˘.
4
ºÒÙ· ÔÌ›¯Ï˘ (Ú¿ÛÈÓË)
∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÊÒÙ· ÔÌ›¯Ï˘.
5
ºÏ·˜ (Ú¿ÛÈÓË-·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ)
√È Ï˘¯Ó›Â˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó fiÙ·Ó Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ
ÊÏ·˜ (‚¤ÏË) ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ Ù· οو, ÚÔ˜ Ù·
¿ӈ ‹ fiÙ·Ó ·ÙËı› ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙˆÓ ·Ï¿ÚÌ.
F
D
™∏ª∂πø™∏ ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÈÒÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ
Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ·Ù› Ë ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó·
ÂËÚ¿ÛÂÈ ·Ó·ÓfiÚıˆÙ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·, ηıÒ˜
›Û˘, Û ÔÚȷΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·È ÙËÓ
¤ÎÚËÍË ·˘ÙÔ‡.∏ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·˘Ù¿ Ù· ÊÒÙ· ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ: ÙÔ
ο„ÈÌÔ ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ, ÙÔ Î¿„ÈÌÔ Ù˘
·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‹ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
Û‡Ó‰ÂÛ˘.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì·.
001-120 Delta 2ed GR 4-08-2008 9:37 Pagina 19
Page 21 of 254

20°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ºÒÙ· Ë̤ڷ˜/ÌÂÛ·›·˜ ÛοϷ˜ (Ú¿ÛÈÓË)
∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÊÒÙ· Ë̤ڷ˜
‹ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÛοϷ˜.
Follow me home
∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ë ‰È¿Ù·ÍË (‚ϤÂ
“Follow me home” ÛÙÔ ÎÂʿϷÈÔ “1”).
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì·.
3
ºÒÙ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÛοϷ˜ (ÌÏÂ)
∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÊÒÙ· Ù˘
ÌÂÁ¿Ï˘ ÛοϷ˜.
1
ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜
(cruise control) (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È) (Ú¿ÛÈÓË)
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ MAR Ë
Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi
ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∏ Ï˘¯Ó›· ¿ӈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
·Ó¿‚ÂÈ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ Cruise Control ÛÙË ı¤ÛË ON.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì·.
Ü
√£√¡∏
ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì ‰È·ÌÔÚÊÒÛÈÌË ÔıfiÓË
ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi, Û ۯ¤ÛË Ì fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ›,
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
√£√¡∏ “STANDARD” √£√¡∏™ ¶√§§∞¶§ø¡
§∂πΔ√Àƒ°πø¡ Û¯. 4
™ÙË standard ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂӉ›ÍÂȘ:
A. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·
B. ¶Èı·Ó‹ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ˘Ô‚Ô‹ıËÛ˘ ÙÔ˘
ÙÈÌÔÓÈÔ‡ Dualdrive
C. ŒÓ‰ÂÈÍË ÙÚfiÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ˘ Sport (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
D. flÚ·
E. √‰fiÌÂÙÚÔ (ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰È·Ó˘ı¤ÓÙˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ/ÌÈÏ›ˆÓ)
F. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË ‡·Ú͢ ¿ÁÔ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ
G. ∂͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
∏. §‹ÍË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
I. £¤ÛË Ú‡ıÌÈÛ˘ ÚÔ‚ÔϤˆÓ (ÌfiÓÔ Ì ٷ ÊÒÙ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜
ÛοϷ˜ ·Ó·Ì̤ӷ)
001-120 Delta 2ed GR 4-08-2008 9:37 Pagina 20
Page 22 of 254
°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ21
1
™Â ÌÂÚÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ “Info
ÎÈÓËÙ‹Ú·”, fiÙ·Ó Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ·Ó¿ÊÏÂ͢ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË MAR,
¿ӈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ Û¯. 5.
Û¯. 4L0E1000g
Û¯. 5L0E0004mÛ¯. 6L0E1001g
√£√¡∏ “STANDARD” ¢π∞ª√ƒºø™πª∏™ √£√¡∏™
¶√§§∞¶§ø¡ §∂πΔ√Àƒ°πø¡ Û¯. 6
™ÙË standard ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂӉ›ÍÂȘ:
A. flÚ·
B. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·
C. ŒÓ‰ÂÈÍË ÙÚfiÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ˘ Sport (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
D. √‰fiÌÂÙÚÔ (ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰È·Ó˘ı¤ÓÙˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ/ÌÈÏ›ˆÓ)
E ∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (.¯. fiÚÙ˜
·ÓÔÈÎÙ¤˜, ‹ Èı·Ó‹ ‡·ÚÍË ¿ÁÔ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÎÏ...)
F. £¤ÛË Ú‡ıÌÈÛ˘ ÚÔ‚ÔϤˆÓ (ÌfiÓÔ Ì ٷ ÊÒÙ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜
ÛοϷ˜ ·Ó·Ì̤ӷ)
G. ∂͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
001-120 Delta 2ed GR 4-08-2008 9:37 Pagina 21
Page 23 of 254
22°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
Û¯. 7L0E0005m
¶§∏∫Δƒ∞ ∂¡Δ√§∏™ Û¯. 7
Õ: ÁÈ· Ó· ‘’ÙÚ¤ÍÂÙÂ’’ ¿ӈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜
ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ ‹ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
SET: Û‡ÓÙÔÌ‹ ›ÂÛË ÁÈ· Ó· ̛٠ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ηÈ/‹ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ
ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÔıfiÓË ‹ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜.
¶·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÛÙ¿ÓÙ·Ú.
ÔÁÈ· Ó· ‘’ÙÚ¤ÍÂÙÂ’’ ¿ӈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜
ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚÔ˜ Ù· οو ‹ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.™∏ª∂πø™∏ Δ· Ï‹ÎÙÚ·
ÕηÈÔÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Óı‹Î˜:
– ̤۷ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Î‡ÏÈÛË ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ ‹ ÚÔ˜
ٷ οو
– ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ‹ ÙË
Ì›ˆÛË.
™∏ª∂πø™∏ ªÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÌÈ·˜ ÌÚÔÛÙÈÓ‹˜ fiÚÙ·˜ Ë ÔıfiÓË
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÙËÓ ÒÚ·
Î·È Ù· ‰È·Ó˘ı¤ÓÙ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·/Ì›ÏÈ·.
001-120 Delta 2ed GR 4-08-2008 9:37 Pagina 22
Page 24 of 254
°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ23
1
ª∂¡√À SETUP
ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ
ÔÔ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿
ÕÎ·È ÔÎ·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô
ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ (setup) Ô˘
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·
˘ÔÌÂÓÔ‡. ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ setup ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ì ̛·
Û‡ÓÙÔÌË ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ SET.
ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜:
– ª∂¡√À
- ºØΔπ™ª√™
- μ√ªμ∏Δ∏™ Δ∞ÃÀΔ∏Δ∞™
– ∞π™£∏Δ∏ƒ∞™ ¶ƒ√μ√§∂Ø¡ (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
– ºøΔ∞ CORNERING (fiÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È)
– ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/ÛÙÔȯ›· TRIP B
– ƒÀ£ªπ™∏ ؃∞™
– ƒÀ£ªπ™∏ ∏ª∂ƒ√ª∏¡π∞™– ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
– ‚Ϥ ڷ‰ÈfiʈÓÔ
– AUTOCLOSCE
– ª√¡∞¢∞ ª∂Δƒ∏™∏™
– °§Ø™™∞
– ∂¡Δ∞™∏ ∂π¢√¶√π∏™∂Ø¡
– ∂¡Δ∞™∏ ¶§∏∫ΔƒØ¡
– ª¶π¶/‚ÔÌ‚ËÙ‹˜ ∑ءء ∞™º∞§∂π∞™
– SERVICE
– ∞∂ƒ√™∞∫√™/∞∂ƒ√™∞∫√™ ™À¡√¢∏°√À
– ºØΔ∞ ∏ª∂ƒ∞™
– ∂•√¢√™ ∞¶√ Δ√ ª∂¡√À
001-120 Delta 2ed GR 4-08-2008 9:37 Pagina 23