2009 FIAT DUCATO Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

88
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVYÍ
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0N0048mobr. 92
VYPÍNAČ BLOKOVANIA PALIVA
A ELEKTRICKÉHO NAPÁJANIA
Vozidlo je vybavené bezpečnostným vypínačom, ktorý
v prípade nárazu prerušení príliv paliva s následným
vypnutím motora. Keď sa zapne zotrvačný vypínač,
okrem prerušenia prílivu paliva, sa aktivujú núdzové
svetlá, polohové svetlá, stropné svetlá, odblokujú sa
všetky dvere a na panely sa objaví príslušná správa;
deaktivujú sa stlačením tlačidla A. je navyše k dispozícii
bezpečnostný vypínač, ktorý v prípade nárazu preruší
elektrické napájanie. V takom prípade sa predíjde vyliatiu
paliva v dôsledku roztrhnutia potrubia a tvorbe iskier
alebo elektrických výbojov v dôsledku poškodenia
elektrických komponentov vozidla.
UPOZORNENIE Po náraze nezabudnite vytiahnúť kľúč
zo štartovacieho zariadenia aby sa predišlo vybitiu
batérie. Ak po náraze nenastal únik paliva alebo
poškodenie elektrických zariadení vozidla (napr.
svetlometov) a vozidlo je znovu schopné jazdy, znovu
aktivujte vypínače automatického blokovania paliva
a elektrického napájania (pre predpokladané verzie/trhy)
podľa nasledovného postupu.
Ak po náraze, cítiť zápach paliva alebo
vidno úniky z palivového zariadenia,
nezapínajte vypínače, aby sa predišlo požiaru.
UPOZORNENIE
Reaktivácia vypínača blokovania paliva obr. 92
Pre znovu aktivovanie vypínača blokovania paliva stlačte
tlačidlo A.
037-128 DUCATO LUM SK 7ed 7/5/10 10:58 AM Page 88

89
F0N0127mobr. 93
UPOZORNENIE Pre iné výbavy ako Školský bus/Minibus
je tlačidlo B nahradené príslušnou poistkou; pre jej
výmenu sa obráťte na Autorizovaný servis Fiat
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Pred opätovným aktivovaním vypínača
elektrického napájania, preverte či sa
nevyskytli úniky paliva alebo poškodenia na
elektrických zariadeniach vozidla (napr.
svetlomety).
UPOZORNENIE
Pred opätovným aktivovaním vypínača
blokovania paliva, preverte či sa nevyskytli
úniky paliva alebo poškodenia na elektrických
zaraideniach vozidla (napr. svetlomety).
UPOZORNENIE
Reaktivácia vypínača blokovania elektrického
napájania (Školský autobus/Minibus) obr. 93
Vypínač sa nachádza na plus póle batérie. Pre opätovnú
aktiváciu vypínača elektrického napájania postupujte
nasledovne:
❒stlačte tlačidlo A pre reaktiváciu vypínača blokovania
paliva;
❒stlačte tlačidlo B pre reaktiváciu vypínača
elektrického napájania.
037-128 DUCATO LUM SK 7ed 7/5/10 10:58 AM Page 89

90
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVYÍ
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0N0049mobr. 94
VNÚTORNÉ VYBAVENIE
VRCHNÝ PRIESTOR NA ODKLADENIE
PREDMETOV – OCHLADENÁ PRIEHRADKA
obr. 94
(pre predpokladané verzie/trhy)
Pre použitie zdvihnite dvierka ako na obrázku.
Ak je zabudovaná klimatizácia môže byť priestor,
vybavený džiakom na fľašu, chladený/ohrievaný
prostredníctvom príslušného otvoru napojeného na
klimatizačné zariadenie.PRIEHRADKA NA PREDMETY
obr. 95
Pre otvorenie skrinky použite otváraciu rúčku A.
F0N0050mobr. 95
037-128 DUCATO LUM SK 7ed 7/5/10 10:58 AM Page 90

91
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0N0051mobr. 96
PRIEHRADKA NA PREDMETY NA ZÁMOK
obr. 96
Pre zablokovanie/odblokovanie zámku otočte kľúč
v smere/protismere hodiniek. Pre otvorenie skrinky
použite otváraciu rúčku. Skrinka je dimenzovaná tak, aby
mohla pojať prenosný počítač.PRIESTOR NA PREDMETY
Priestor A-obr. 97 sa nachádza v stredovej polohe
prístrojovej dosky.
Priestor B-obr. 98 sa nachádza na pravej strane dosky,
nad odkladacou skrinkou.
F0N0052mobr. 97
F0N0053mobr. 98
037-128 DUCATO LUM SK 7ed 7/5/10 10:58 AM Page 91

F0N0128mobr. 99F0N0134mobr. 100
PRIESTOR POD PREDNÝM SEDADLOM
NA STRANE SPOLUJAZDCA obr. 100
Pre použitie vaničky postupujte nasledovne:
❒otvorte dvierka A a vytiahnite ju ako na obrázku;
❒otočte v protismere hodiniek blokačnú rúčku B
a vytiahnite vaničku.
92
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVYÍ
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
DVEROVÉ PRIEHRADKY obr. 99
V obložení každých dverí sa nachádzajú vaky na
predmety/dokumenty.
037-128 DUCATO LUM SK 7ed 7/5/10 10:58 AM Page 92

ZADNÁ PREPÁŽKA obr. 101
Vozidlo môže byť vybavené zadnou nepriehľadnou
priečkou alebo priečkou s posúvateľným sklom.
Pre otvorenie/zatvorenie okna na posuvnej priečke
použite krúžok A.
Pre špecifické výbavy je k dispozícii ochranná mriežka,
umiestnená na okienku zadnej priečky vo vnútri
nákladového priestoru.
F0N0218mobr. 101
DRŽIAKY NA POHÁRE – DRŽIAKY NA
PLECHOVKY obr. 102
Držiaky na poháre – držiaky na plechovky sú umiestnené
na centrálnej doske.
93
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0N0054mobr. 102
037-128 DUCATO LUM SK 7ed 7/5/10 10:58 AM Page 93

F0N0146mobr. 10494
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVYÍ
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0N0055mobr. 103
POPOLNÍK obr. 104
Je zložený z umelohmotnej vytiahnuteľnej nádobky,
ktorá môže byť umiestnená do držiakov na poháre/
plechovky v stredovej doske.
UPOZORNENIE Nepoužívajte popolník ako odpadkový
kôš na papier súčasne s ohorkami cigariet: pri kontakte
sa môže vznietiť. ZAPAĽOVAČ CIGARIET obr. 103
Nachádza sa v centrálnej doske.
Pre zapnutie zapaľovača cigariet, so štartovacím kľúčom
v polohe MAR, stlačte tlačidlo na zapaľovači.
Po približne 15 sekundách sa automaticky vráti do
počiatočnej polohy a zapaľovač je pripravený na použitie.
UPOZORNENIE Vždy skontrolujte, či sa zapaľovač
vypol.
Zapaľovač dosahuje vysoké teploty.
Narábajte opatrne a nedopusťte, aby ho
používali deti: nebezpečenstvo ohňa a/alebo
popálenia.
UPOZORNENIE
037-128 DUCATO LUM SK 7ed 7/5/10 10:58 AM Page 94

95
F0N0057mobr. 106F0N0056mobr. 105
SLNEČNÉ CLONY obr. 105
Sú umiestnené na bokoch spätného vnútorného zrkadla.
Môžu byť nasmerované čelne alebo bočne.
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
ZÁSTRČKA obr. 106
(pre predpokladané verzie/trhy)
Zástrčka sa nachádza na stredovej doske, vedľa
zapaľovača cigariet.
Aby ste ju použili, zdvihnite kryt A.
037-128 DUCATO LUM SK 7ed 7/5/10 10:58 AM Page 95