2005 YAMAHA WR 450F Owners Manual

Page 337 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual ENG
4 - 18
16. Montieren:
Drosselklappe 
1 
Drosselklappenwellen-
Schraube 
2
HINWEIS:
Die Drosselklappenhebel-Rollen 
3
in die entsprechenden Schlitze 
a
der Drosselklappe einsetzen.
17. Montieren:

Page 338 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual 4 - 19
ENGCARBURETOR
Carburetor installation
1. Install:
Carburetor joint 1 
NOTE:
Install the projection a on the cylinder head
between the carburetor joint slots b.
T R..3 Nm (0.3 m · kg, 2.2 ft

Page 339 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual ENG
4 - 19
Vergaser montieren
1. Montieren:
Vergaserauslaß-Anschluß 
1 
HINWEIS:
Die Haltenase 
a am Zylinder muß
im entsprechendem Spalt 
b im Ver-
gaser-Auslaßanschluß sitzen.
T R..3 Nm (0,3 m

Page 340 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual 4 - 20
ENG
7. Install:
Throttle cable cover 1 
Screw (throttle cable cover) 2 
2 1
T R..4 Nm (0.4 m · kg, 2.9 ft · lb)
8. Install:
TPS (throttle position sensor) coupler 1 
Clamp 2 
Refer to “

Page 341 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual ENG
4 - 20
7. Montieren:
Gaszug-Abdeckung 
1 
Schraube (Gaszug-Abdek-
kung) 
2 
T R..4 Nm (0,4 m · kg, 2,9 ft · lb)
8. Montieren:
Drosselklappensensor-Steck-
verbinder 
1 
Schlauchschelle 
2 
Si

Page 342 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual 4 - 21
ENGAIR INDUCTION SYSTEM
AIR INDUCTION SYSTEM
2
1 3
65 4
T R..4 Nm (0.4 m • 
kg, 2.9 ft • Ib)
T R..10 Nm (1.0 m • 
kg, 7.2 ft • Ib)
Extent of removal:
1 Air induction system removal
Exte

Page 343 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual ENG
4 - 21
SEKUNDÄRLUFTSYSTEM
Arbeitsumfang:
1 Sekundärluftsystem demontieren
ArbeitsumfangReihen-
folgeBauteil Anz. Bemerkungen
SEKUNDÄRLUFTSYSTEM DEMONTIE-
REN
1 Sekundärluftsystem-Rohr 1
2 Dich

Page 344 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual 4 - 22
ENGAIR INDUCTION SYSTEM
INSPECTION
Air induction system
1. Inspect:
Air induction hose
Crack/damage → Replace.
Air induction pipe
Crack/damage → Replace.
2. Check:
Operation of air cut v