2005 YAMAHA WR 450F Owners Manual

Page 105 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual SPEC
2 - 10 Elément Standard
Tableau de lubrification:
Graissage sous pression
Barbotage
Crépine à huile
Carter d’huile
Rotor de pompe à huile 1
Rotor de pompe à huile 2
Réservoir d’huile
Fi

Page 106 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual SPEC
2 - 11 Pièce à serrerDiamètre du 
filetQtéCouple de serrage
Nm m·kg ft·lb
Bougie M10S × 1,0 1 13 1,3 9,4
Chapeau d’arbre à cames M6 × 1,0 10 10 1,0 7,2
Vis de plot borgne de culasse M1

Page 107 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual SPEC
2 - 12
N.B.:
Le couple de serrage des parties marquées  doit être vérifié après le rodage ou avant chaque course.
N.B.:
*1: Serrer les boulons de culasse à 30 Nm (3,0 m  kg, 22 ft  lb) da

Page 108 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual SPEC
2 - 13 CHASSIS
Elément Standard Limite
Système de direction:
Type de roulement de direction Roulement à rouleaux coniques ----
Suspension avant: USA, CDN EUROPE AUS, NZ, ZA
Débattement de fou

Page 109 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual SPEC
2 - 14 Roue:
Type de roue avant Roue à rayons ----
Type de roue arrière Roue à rayons ----
Taille/matériau de la jante avant 21 × 1,60/Aluminium ----
Taille/matériau de la jante arrière 18

Page 110 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual SPEC
2 - 15
N.B.:
1. Serrer d’abord l’écrou crénelé à 38 Nm (3,8 m  kg, 27 ft  lb) environ à l’aide d’une clé à ergots, puis le
desserrer d’un tour.
2. Resserrer l’écrou crénel

Page 111 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual SPEC
2 - 16 Pièce à serrerDiamètre du 
filetQtéCouple de serrage
Nm m·kg ft·lb
Axe de roue arrière et écrou d’axe M20 × 1,5 1 125 12,5 90
Pignon de sortie de boîte et moyeu de roue M8 × 1

Page 112 of 758

YAMAHA WR 450F 2005  Owners Manual SPEC
2 - 17
N.B.:
Le couple de serrage des parties marquées  doit être vérifié après le rodage ou avant chaque course. Montage du garde-boue arrière (arrière) M6 × 1,0 2 11 1,1 8,0
Fixation du