2004 Alfa Romeo 156 Instrukcja obsługi (in Polish)

OBS¸UGA SAMOCHODU
248
Trzeba wiedzieç ˝e Obs∏uga okresowa nie
wyczerpuje wszystkich wymagaƒ do wykona-
nia w samochodzie. Dlatego tak˝e przed
pierwszym przeglàdem który jest po
20.000 km i nast´pnych oraz mi´dzy nimi
nale˝y zwracaç szczególnà uwag´ zawsze na
przyk∏ad na systematycznà kontrol´ i ewen-
tualne przywrócenie poziomów p∏ynów, ci-
Ênienia w oponach itd...
UWAGAPrzeglàdy okresowe zalecane sà
przez Producenta. Nie wykonanie ich spowo-
duje utrat´ gwarancji na samochód.
Przeglàdy okresowe wykonujà wszystkie
ASO Alfa Romeo i w wymaganych terminach.Je˝eli podczas wykonywania przeglàdu b´-
dzie trzeba, poza przewidzianymi operacja-
mi, dodatkowych dodatkowych interwencji,
mogà byç wykonane tylko za zgodà u˝ytkow-
nika.
UWAGAZaleca si´ natychmiastowe infor-
mowanie ASO Alfa Romeo o wystàpieniu
ewentualnych ma∏ych anomalii, bez czeka-
nia do nast´pnego przeglàdu.OBS¸UGA OKRESOWA
W∏aÊciwie wykonana obs∏uga gwarantuje
d∏ugà ˝ywotnoÊç i optymalny satan samo-
chodu.
Dlatego Alfa Romeo przewidzia∏a cykl
kontroli i interwencji obs∏ugowych co
20.000 km.
UWAGAOd 2000 km pozosta∏ych do
przewidzianej obs∏ugi, na wyÊwietlaczu In-
focenter pojawia si´ napis MANUTENZIONE
PROGRAMMATA TRA – „POZOSTA¸O DO
PRZEGLÑDU” który b´dzie si´ automatycznie
ukazywa∏ po obróceniu kluczyka w wy∏àcz-
niku zap∏onu w po∏o˝eniu MARco 200 km.
Wi´cej szczegó∏ów podanych jest w rozdzia-
le „Przeglàdy okresowe” – „WyÊwietlacz
Infocenter” – „Poznawanie samochodu”.
O O
B B
S S
¸ ¸
U U
G G
A A

S S
A A
M M
O O
C C
H H
O O
D D
U U

OBS¸UGA SAMOCHODU
249
Sprawdzenie stanu i zu˝ycia opon i ewentualna regulacja ciÊnienia
Sprawdzenie dzia∏ania instalacji oÊwietlenia (reflektory, kierunkowskazy, Êwiat∏a awaryjne, oÊwietlenie
baga˝nika, wn´trza samochodu, schowka, lampki sygnalizacyjnej w zestawie wskaêników itd.)
Sprawdzenie dzia∏ania wycieraczek i spryskiwaczy szyby przedniej, regulacja dysz spryskiwaczy
Sprawdzenie ustawienia/zu˝ycia piór wycieraczek szyby przedniej/szyby tylnej
Sprawdzenie lampki sygnalizacyjnej zu˝ycia klocków hamulcowych przednich hamulców tarczowych
Sprawdzenie stanu i zu˝ycia klocków hamulcowych tylnych hamulców tarczowych
Sprawdzenie wzrokowe zewn´trznego stanu nadwozia i zabezpieczenia spodu nadwozia,
odcinków sztywnych i elastycznych przewodów (wydechowych – zasilania paliwem –
hamulcowych), elementów gumowych (os∏ony, tuleje itp.)
Sprawdzenie stanu paska z´batego nap´du rozrzàdu
Sprawdzenie wzrokowe stanu pasków Poly V nap´du urzàdzeƒ pomocniczych
Sprawdzenie/regulacja skoku dêwigni hamulca postojowego
Sprawdzenie /regulacja luzu zaworów (wersje JTD)
Sprawdzenie emisji spalin silników benzynowych
Sprawdzenie dymienia silników na olej nap´dowy
Sprawdzenie uk∏adu zapobiegajàcego ulatnianiu si´ par paliwa (wersje benzynowe)
WYKAZ CZYNNOÂCI PRZEGLÑDÓW OKRESOWYCH
20 40 60 80 100 120 140 160 180Tysiàce km
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●
●●●●●●●●●
●●
●●
●●●●
●●●●●
●●●●
●●●●
●●

OBS¸UGA SAMOCHODU
250
20 40 60 80 100 120 140 160 180Tysiàce km
Wymiana filtra paliwa (wersje na olej nap´dowy)
Wymiana wk∏adu filtra powietrza (wersje benzynowe)
Wymiana wk∏adu filtra powietrza (wersje na olej nap´dowy)
Sprawdzenia i ewentualne uzupe∏nienie poziomu olejów/p∏ynów (uk∏adu ch∏odzenia, uk∏adu hamulco-
wego, spryskiwaczy szyb, sprz´g∏a hydraulicznego, uk∏adu wspomagania kierownicy, akumulatora itp)
Sprawdzenie i ewentualne uzupe∏nienie poziomu oleju w skrzyni biegów Selespeed (wersje 2.0 JTS)
Wymiana paska z´batego nap´du rozrzàdu (*) i Poly-V nap´dów ró˝nych
Wymiana paska nap´du wa∏ków wyrównowa˝ajàcych (tylko 2.0 JTS)
Wymiana Êwiec zap∏onowych (wersje T. SPARK 16V, 2.0 JTS i 2.5 V6 24V)
Sprawdzenie funkcjonowania systemów kontroli silnika (za pomocà gniazdka diagnostycznego)
Sprawdzenie poziomu oleju w mechanicznej skrzyni biegów i mechanizmie ró˝nicowym
Sprawdzenie poziomu oleju w automatycznej skrzyni biegów (wersje 2.5 V6 24V)
Wymiana oleju silnikowego i filtra oleju
Wymiana p∏ynu hamulcowego (lub co 2 lata)
Wymiana filtra przeciwpy∏owego/przeciwkurzowego
●●●●●●●●●
●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●
●
●
●●●●
●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●
●●●●●●●●●
(*) Lub co 3 lata przy ostrym stosowaniu (klimat zimny – goràcy cz´ste u˝ywanie w jeêdzie miejskiej z silnikiem pracujàcym d∏ugo na biegu ja∏owym, u˝ywanie na autostradzie szczególnie zakurzonej lub posypanej
piaskiem i/lub solà).
Lub co 5 lat niezale˝nie od przebiegu.

OBS¸UGA SAMOCHODU
251
CZYNNOÂCI
DODATKOWE
Co 1000 kmlub przed d∏ugà podró˝à
sprawdziç i ewentualnie uzupe∏niç:
– poziom p∏ynu ch∏odzàcego silnik,
– poziom p∏ynu hamulcowego/sterowania
hydraulicznego sprz´g∏em,
– poziom oleju uk∏adu wspomagania kie-
rownicy,
– poziom p∏ynu spryskiwaczy szyb i spry-
skiwaczy reflektorów,
– ciÊnienie i stan opon.
Co 3000 kmsprawdziç i ewentualnie uzu-
pe∏niç poziom oleju silnikowego.
Zaleca si´ u˝ywanie produktów grupy FL
Seleniastworzonych g∏ównie dla samocho-
dów Alfa Romeo (patrz tabela „PojemnoÊci”
w rozdziale „Dane techniczne”).
WYKAZ CZYNNOÂCI
PRZEGLÑDÓW
ROCZNYCH
Dla samochodów o przebiegu rocz-
nym poni˝ej 20.000 km (na przyk∏ad
oko∏o 10.000 km) przewidziano
przeglàdy roczne obejmujàce:
– sprawdzenie stanu i zu˝ycia opon i ewen-
tualnie uzupe∏nienie ciÊnienia w oponach
(w tym w kole zapasowym dojazdowym),
– sprawdzenie funkcjonowania instalacji
oÊwietlenia (reflektory, kierunkowskazy,
Êwiat∏a awaryjne, oÊwietlenie baga˝nika,
wn´trza samochodu, schowka, lampki sygna-
lizacyjne w zestawie wskaêników itp.),
– sprawdzenie dzia∏ania wycieraczek/spry-
skiwaczy szyby przedniej, szyby tylnej i regu-
lacja dysz spryskiwaczy,
– sprawdzenie ustawienia/zu˝ycia piór wy-
cieraczek szyby przedniej i szyby tylnej,
– Sprawdzenie stanu i zu˝ycia klocków ha-
mulcowych przednich.– sprawdzenie wzrokowe stanu silnika,
skrzyni biegów, przewodów (wydechowych –
zasilania paliwa – hamulcowych), elemen-
tów gumowych (os∏ony, tuleje itp.), elastycz-
nych przewodów hamulcowych i zasilania,
– sprawdzenie stanu na∏adowania akumu-
latora,
– sprawdzenie wzrokowe stanu pasków na-
p´dów ró˝nych,
– sprawdzenie i ewentualne uzupe∏nienie
poziomu p∏ynów (ch∏odzenia silnika, hamul-
cowego, spryskiwaczy szyb, elektrolitu aku-
mulatora itp.),
– wymiana oleju silnikowego,
– wymiana filtra oleju silnikowego,
– wymiana filtra kombinowanego z w´-
glem aktywnym.

OBS¸UGA SAMOCHODU
252
UWAGA
Olej silnikowy
Wymieniaç olej silnikowy cz´Êciej ni˝ prze-
widuje to Wykaz czynnoÊci przeglàdów okre-
sowych w przypadku, gdy samochód eksplo-
atowany jest w szczególnie trudnych
warunkach, takich jak:
– holowanie przyczepy,
– na drogach zakurzonych/zapylonych,
– na krótkich trasach (poni˝ej 7-8 km) cz´-
sto powtarzanych i przy temperaturze poni-
˝ej zera,
– gdy silnik cz´sto pracuje na biegu ja∏o-
wym lub na d∏ugich trasach z ma∏ymi pr´d-
koÊciami (np. taxi, dostawy do domu) lub
w przypadku d∏ugiego postoju samochodu.UWAGA
Filtr oleju nap´dowego
Ró˝norodnoÊç stopnia czystoÊci oleju nap´-
dowego dost´pnego na rynku mo˝e spowo-
dowaç ˝e konieczna b´dzie wymiana filtra
oleju nap´dowego cz´Êciej, ni˝ podaje to Wy-
kaz czynnoÊci przeglàdów okresowych. Je˝e-
li silnik zaczyna przerywaç, oznacza to, ˝e
nale˝y filtr wymieniç.UWAGA
Filtr powietrza
W przypadku eksploatacji samochodu w te-
renie o du˝ym zapyleniu, sprawdzenie filtra
powietrza nale˝y przeprowadzaç cz´Êciej ni˝
wynika to z Wykazu czynnoÊci przeglàdów
okresowych.
W razie wàtpliwoÊci co do cz´stotliwoÊci wy-
miany oleju silnikowego i filtra powietrza,
w zale˝noÊci od sposobu eksploatacji samo-
chodu, zwróciç si´ do ASO Alfa Romeo.

OBS¸UGA SAMOCHODU
253
Obs∏uga samochodu po-
winna byç wykonywana
wy∏àcznie w ASO Alfa Ro-
meo. Przed wykonaniem interwen-
cji obs∏ugowych lub drobnych na-
praw samemu, nale˝y upewniç si´,
czy mamy odpowiednie narz´dzia,
oryginalne cz´Êci zamienne Alfa Ro-
meo i wymagane p∏yny. W ka˝dym
razie nie wykonywaç tych operacji
samemu, je˝eli nie ma si´ ˝adnego
doÊwiadczenia.UWAGA
Filtr kombinowany
z w´glem aktywnym
W przypadku eksploatacji samochodu na
drogach zakurzonych, zapylonych itp. lub sil-
nie zanieczyszczonych zaleca si´ wymieniaç
wk∏ad filtra cz´Êciej. W szczególnoÊci nale˝y
go wymieniç, gdy zmniejszy si´ intensywnoÊç
wylotu powietrza do wn´trza samochodu. UWAGA
Akumulator
Zaleca si´ sprawdzaç stan na∏adowania
akumulatora, szczególnie przed rozpocz´ciem
sezonu zimowego, aby uniknàç zamarzni´-
cia elektrolitu.
Sprawdzenia stanu na∏adowania akumu-
latora wykonywaç cz´Êciej, je˝eli samochód
eksploatowany jest na krótkich trasach, lub
wyposa˝ony jest w urzàdzenia pobierajàce
pràd, po wyj´ciu kluczyka z wy∏àcznika zap∏o-
nu, szczególnie wtedy, gdy urzàdzenia te zo-
sta∏y zamontowane po zakupie samochodu.
W przypadku eksploatacji samochodu w kli-
macie goràcym lub w szczególnie trudnych
warunkach, sprawdzaç poziom elektrolitu
w akumulatorze cz´Êciej ni˝ podaje to Wy-
kaz czynnoÊci przeglàdów okresowych.

Nero
OBS¸UGA SAMOCHODU
254rys. 2 wersje 2.0 JTS
A0A0000b
rys. 1 wersje 1.6 T.SPARK 1.8 T.SPARK
A0A0000b
A0B00436b A0B00174b
SPRAWDZANIE
POZIOMÓW
1Olej silnikowy – 2Akumulator – 3P∏yn
hamulcowy – 4P∏yn spryskiwaczy szyby –
5P∏yn ch∏odzàcy silnik – 6P∏yn uk∏adu
wspomagania kierownicyNie paliç papierosów
podczas interwencji w ko-
morze silnika; mogà tam
wyst´powaç gazy i pary ∏atwopal-
ne, niebezpieczeƒstwo po˝aru.
Uwaga, podczas nape∏-
niania uk∏adów p∏ynami
i olejami, nie mieszaç ró˝-
nych typów p∏ynów mi´dzy sobà: sà
niekompatybilne mi´dzy sobà i mo-
gà spowodowaç powa˝ne uszko-
dzenie samochodu.

OBS¸UGA SAMOCHODU
255rys. 4 wersje JTD
A0B00175b
A0B00176b
1Olej silnikowy – 2Akumulator – 3P∏yn
hamulcowy – 4P∏yn spryskiwaczy szyby –
5P∏yn ch∏odzàcy silnik – 6P∏yn uk∏adu
wspomagania kierownicy
1Olej silnikowy – 2Akumulator – 3P∏yn
hamulcowy – 4P∏yn spryskiwaczy szyby –
5P∏yn ch∏odzàcy silnik – 6P∏yn uk∏adu
wspomagania kierownicyrys. 3 wersje 2.5 V6 24V