2004 Alfa Romeo 156 Instrukcja obsługi (in Polish)

W RAZIE AWARII
224
– zamontowaç opraw´ ˝arówki (A-rys. 31)
wprowadzajàc wyst´p w odpowiedni rowek
w reflektorze, a nast´pnie obróciç w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
rys. 32
A0B0222b
rys. 31
A0B0221b
ÂWIAT¸A MIJANIA (rys. 32)
Aby wymieniç ˝arówk´ wykonaç nast´pu-
jàce operacje:
– wyjàç pokryw´ zabezpieczajàcà,
– od∏àczyç konektor elektryczny (A),
– od∏àczyç zaczep blokujàcy ˝arówk´ (B),
– wyjàç ˝arówk´ i wymieniç,– zamontowaç nowà ˝arówk´ wprowadza-
jàc wyst´p w odpowiedni rowek w reflekto-
rze, a nast´pnie zablokowaç zaczep mocujà-
cy ˝arówk´ (B),
– po∏àczyç konektor elektryczny (A),
– zamontowaç prawid∏owo pokryw´ zabez-
pieczajàcà.

W RAZIE AWARII
225
Aby wyregulowaç wiàzk´
Êwietlnà przednich Êwiate∏
przeciwmgielnych, zwróciç
si´ do ASO Alfa Romeo.
Nieprawid∏owo ustawione
Êwiat∏a przeciwmgielne b´-
dà nie tylko oÊlepiaç innych
u˝ytkowników drogi, ale równie˝
mogà niedostateczne oÊwietlaç dro-
g´. W przypadku wàtpliwoÊci zwró-
ciç si´ do ASO Alfa Romeo, w celu
kontroli i ewentualnej regulacji.
PRZEDNIE ÂWIAT¸A
PRZECIWMGIELNE
(gdzie przewidziano)
Aby wymieniç ˝arówk´ nale˝y od spodu sa-
mochodu wykonaç nast´pujàce operacje:
– od∏àczyç konektor (A-rys. 33) od ze-
spo∏u lampy,
– obróciç w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara pokryw´ (B-rys. 33)
i wyjàç,
– od∏àczyç koƒcówk´ przewodu zasilajàce-
go (C-rys. 34),
– od∏àczyç spr´˝yn´ mocujàcà ˝arówk´
(D-rys. 34) i wyjàç ˝arówk´.– zamontowaç nowà ˝arówk´, wprowadza-
jàc wyst´py cz´Êci metalowej ˝arówki w od-
powiednie gniazda w reflektorze i zaczepiç
spr´˝yn´ mocujàcà (D-rys. 34),
– po∏àczyç koƒcówk´ przewodu zasilajàce-
go (C-rys. 34),
– zamontowaç pokryw´ (B-rys. 33) i po-
∏àczyç konektor (A-rys. 33) z zespo∏em
lampy.
rys. 33
A0B0215b
rys. 34
A0B0216b

W RAZIE AWARII
226
ÂWIAT¸A POZYCYJNE PRZEDNIE
Aby wymieniç ˝arówk´ Êwiate∏ pozycyjnych,
wykonaç nast´pujàce operacje:
– wyjàç pokryw´ zabezpieczajàcà (A-
rys. 35).
– wyjàç opraw´ ˝arówki (B-rys. 35),
– wyjàç ˝arówk´ (C-rys. 36) z oprawy ˝a-
rówki wciskajàc jà lekko i obracajàc w kierun-
ku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,
– wymieniç ˝arówk´ i w∏o˝yç opraw´ ˝a-
rówki (B-rys. 36) w gniazdo,
– zamontowaç prawid∏owo pokryw´ zabez-
pieczajàcà (A-rys. 35).
ÂWIAT¸A DROGOWE (rys. 37)
Aby wymieniç ˝arówk´ Êwiate∏ drogowych,
wykonaç nast´pujàce operacje:
– wyjàç pokryw´ zabezpieczajàcà,
– od∏àczyç zaczep blokujàcy opraw´ ˝arów-
ki (A),
– od∏àczyç koƒcówk´ (B) przewodu zasi-
lajàcego,
– wyjàç ˝arówk´ (C) i wymieniç,
– po∏àczyç przewód zasilajàcy (B) z ˝a-
rówkà,
rys. 35
A0B0217b
rys. 36
A0B0218b
– zamontowaç nowà ˝arówk´ wprowadza-
jàc wyst´p cz´Êci metalowej ˝arówki w od-
powiedni rowek w reflektorze,
– zablokowaç zaczep mocujàcy opraw´ ˝a-
rówki (A),
– zamontowaç prawid∏owo os∏on´ zabez-
pieczajàcà.
rys. 37
A0B0223b

W RAZIE AWARII
227
TYLNE LAMPY ZESPOLONE
Tylne lampy zespolone zawierajà ˝arówki
Êwiate∏ cofania, tylnych Êwiate∏ przeciwm-
gielnych, kierunkowskazów, Êwiate∏ pozycyj-
nych, oÊwietlenia tablicy rejestracyjnej, Êwia-
te∏ stop i Êwiat∏a stop dodatkowego (3
ostop).
ÂWIAT¸A COFANIA I TYLNE
ÂWIAT¸A PRZECIWMGIELNE
Aby wymieniç ˝arówk´, wykonaç nast´pu-
jàce operacje:
– otworzyç pokryw´ baga˝nika,
– odkr´ciç Êruby (Alub B-rys. 40) mo-
cujàce wyk∏adzin´ baga˝nika w pobli˝u lam-
py, w której wymieniana b´dzie ˝arówka,
rys. 40
A0B0211b
KIERUNKOWSKAZY BOCZNE
Aby wymieniç ˝arówk´, wykonaç nast´pu-
jàce operacje:
– nacisnàç na klosz kierunkowskazu w kie-
runku przeciwnym do kierunku jazdy samo-
chodu, tak aby Êcisnàç zacisk mocujàcy
(A-rys. 38). Od∏àczyç cz´Êç przednià kie-
runkowskazu i wyjàç go,
– obróciç w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara opraw´ ˝arówki (B-rys.
39) i wyjàç jà z klosza (D-rys. 39),Wymieniç ˝arówk´ kie-
runkowskazu bocznego
bardzo ostro˝nie, zwracajàc
uwag´, aby nie uszkodziç zarówno
samego kierunkowskazu jak i la-
kieru nadwozia.
rys. 38
A0B0219b
rys. 39
A0B0220b
– wyjàç ˝arówk´ (C-rys. 39) mocowanà
na wcisk i wymieniç,
– w∏o˝yç opraw´ ˝arówki (B-rys. 39) do
klosza kierunkowskazu (D-rys. 39) i za-
montowaç kierunkowskaz w gnieêdzie, za-
trzaskujàc spr´˝yn´ mocujàcà (A-rys. 38).

W RAZIE AWARII
228
ÂWIAT¸A KIERUNKOWSKAZÓW
TYLNE/ÂWIAT¸A POZYCYJNE
TYLNE/ÂWIAT¸A STOPU
Aby wymieniç ˝arówk´, wykonaç nast´pu-
jàce operacje:
– otworzyç pokryw´ baga˝nika,
– odkr´ciç dwie nakr´tki mocujàce (A-
rys. 43) i wyjàç pokryw´ zabezpieczajàcà
(B-rys. 43),
– wyjàç zespó∏ oprawy ˝arówek (A-
rys. 44), po naciÊni´ciu na zaczepy mocu-
jàce (B-rys. 44), – zamontowaç zespó∏ oprawy ˝arówek pra-
wid∏owo w gnieêdzie za pomocà zaczepów
mocujàcych (B-rys. 41),
– zamontowaç wyk∏adzin´ baga˝nika
i wkr´ciç Êruby odkr´cone poprzednio.
rys. 41
A0B0212b
rys. 42
A0B0213b
rys. 43
A0B0214b
– odchyliç wyk∏adzin´ i wyjàç opraw´ ˝a-
rówek (C-rys. 41), po naciÊni´ciu na zacze-
py mocujàce (B-rys. 41),
– wyjàç i wymieniç przepalonà ˝arówk´ (ty-
pu kulistego ze z∏àczem bagnetowym) lekko
jà wciskajàc i obracajàc w kierunku przeciw-
nym do ruchu wskazówek zegara (rys. 42),
(D) ˝arówka Êwiate∏ cofania
(E) ˝arówka tylnych Êwiate∏ przeciwmgiel-
nych

W RAZIE AWARII
229
– wyjàç i wymieniç przepalonà ˝arówk´ (ty-
pu kulistego ze z∏àczem bagnetowym) lekko
jà wciskajàc i obracajàc w kierunku przeciw-
nym do ruchu wskazówek zegara (rys. 45),
(C) ˝arówka Êwiate∏ pozycyjnych/stop
(D) ˝arówka Êwiate∏ kierunkowskazów
– zamocowaç zespó∏ oprawy ˝arówek pra-
wid∏owo w gnieêdzie za pomocà zaczepów
(B-rys. 44),
– zamontowaç pokryw´ zabezpieczajàcà
(B-rys. 43) i zamocowaç nakr´tki (A-
rys. 43).LAMPY OÂWIETLENIA TABLICY
REJESTRACYJNEJ
Aby wymieniç ˝arówk´, wykonaç nast´pu-
jàce operacje:
– wysunàç zespó∏ lampy oÊwietlenia tylnej
tablicy rejestracyjnej naciskajàc przy pomo-
cy Êrubokr´tu z p∏askim ostrzem zabezpie-
czonym mi´kkà szmatkà na zaczep (A-
rys. 46),
– wyjàç zespó∏ (B-rys. 46),
– wyjàç opraw´ ˝arówki (C-rys. 47) po
lekkim jej obróceniu i wymieniç ˝arówk´ (D-
-rys. 47) mocowanà na wcisk,– zamontowaç opraw´ ˝arówki (C-
rys. 47) po lekkim jej obróceniu,
– zamontowaç zespó∏ kompletny lampy
(B-rys. 46) wsuwajàc najpierw wyst´py
mocujàce, a nast´pnie nacisnàç pobli˝u za-
czepu (A-rys. 46).
rys. 44
A0B0207b
rys. 45
A0B0208b
rys. 47
A0B0210brys. 46
A0B0209b

W RAZIE AWARII
230
DODATKOWE ÂWIAT¸O STOP
(trzecie Êwiat∏o stopu)
Aby wymieniç ˝arówk´, wykonaç nast´pu-
jàce operacje:
– otworzyç pokryw´ baga˝nika,
– obróciç ko∏ki mocujàce (A-rys. 48),
od∏àczyç i obni˝yç wyk∏adzin´,
– odkr´ciç pokr´t∏o (B-rys. 49) i wyjàç
kompletny zespó∏ lampy,
– odkr´ciç Êruby (C-rys. 50),
– wymontowaç klosz lampy (D-rys. 51)
i wymieniç przepalonà ˝arówk´,– zamontowaç klosz lampy i kompletny ze-
spó∏ lampy blokujàc go pokr´t∏em (B-rys. 49)
– zamontowaç prawid∏owo wyk∏adzin´
i zamocowaç ko∏kami (A-rys. 48).JE˚ELI ZGAÂNIE
OÂWIETLENIE
WEWN¢TRZNE
PRZEDNIA LAMPA SUFITOWA
Aby wymieniç ˝arówk´, wykonaç nast´pu-
jàce operacje:
– wyjàç przednià lamp´ sufitowà (A-
rys. 52), po podwa˝eniu jej w punktach po-
kazanych strza∏kami,
– otworzyç os∏on´ (B-rys. 53),
– wymieniç przepalonà ˝arówk´ (C-
rys. 54), pociàgajàc jà w kierunku zewn´trz-
nym i od∏àczajàc od bocznych zacisków spr´˝y-
stych, zamontowaç nowa ˝arówk´, a nast´pnie
sprawdziç czy nowa ˝arówka jest prawid∏owo
zablokowana pomi´dzy zaciskami.
rys. 48
A0B0192b
rys. 50
A0B0205brys. 49
A0B0204b
rys. 51
A0B0206b

W RAZIE AWARII
231
TYLNE LAMPY SUFITOWE
(z wyjàtkiem wersji
z dachem otwieranym)
Aby wymieniç ˝arówk´, wykonaç nast´pu-
jàce operacje:
– wyjàç tylnà lamp´ sufitowà (A-rys. 54),
po podwa˝eniu jej w punkcie pokazanym
strza∏kà,
– wyjàç ˝arówk´ (B-rys. 55), pociàgajàc
jà na zewn´trz i od∏àczajàc od bocznych za-
cisków spr´˝ystych,
– zamontowaç nowà ˝arówk´, zwracajàc
uwag´ na prawid∏owe zablokowanie jej po-
mi´dzy zaciskami,
– zamontowaç tylnà lamp´ sufitowà, wsu-
wajàc w gniazdo najpierw stron´ z konek-
torem i naciskajàc drugà stron´, a˝ do zablo-
kowania zaczepu.
LAMPA TYLNA ÂRODKOWA
(tylko w wersjach
z dachem otwieranym)
Aby wymieniç ˝arówk´, wykonaç nast´pu-
jàce operacje:
– wyjàç lamp´ oÊwietlenia wn´trza samo-
chodu (A-rys. 56), po podwa˝eniu jej
w punkcie pokazanym strza∏kà,
– wyjàç ˝arówk´ (B-rys. 57), pociàgajàc
jà na zewn´trz i od∏àczajàc od bocznych za-
cisków spr´˝ystych,
– zamontowaç nowà ˝arówk´, zwracajàc
uwag´ na prawid∏owe zablokowanie jej po-
mi´dzy zaciskami,
– zamontowaç lamp´, wsuwajàc najpierw
stron´ (C rys. 57) w gniazdo i naciskajàc
drugà stron´, a˝ do zablokowania zaczepu. Podczas montowania
przedniej lampy sufitowej,
nale˝y sprawdziç czy prze-
wody elektryczne sà prawid∏owo
rozmieszczone i czy nie znajdujà si´
pod kraw´dziami lampy lub zacze-
pami blokujàcymi.
rys. 53
A0B0201brys. 52
A0B0578b
rys. 54
A0B0202b
rys. 55
A0B0203b
Aby zamontowaç przednià lamp´ sufitowà,
wykonaç operacje w kolejnoÊci odwrotnej jak
przy wymontowaniu.