2003 YAMAHA FX Manual de utilização (in Portuguese)

Page 33 of 268

YAMAHA FX 2003  Manual de utilização (in Portuguese) 1-22
IGR
Όπως και σε κάθε άλλο θαλάσσιο σπορ, δεν
πρέπει να οδηγείτε το υδροσκάφος εάν δεν
υπάρχει κάποιος κοντά

Page 34 of 268

YAMAHA FX 2003  Manual de utilização (in Portuguese) 1-23
P
PJU01208 
Requisitos de operação  
Todos os ocupantes do veículo deverão usar
colete de salvação (PFD) homologado pelas
autoridades do local de utilização e adequado
para utilização

Page 35 of 268

YAMAHA FX 2003  Manual de utilização (in Portuguese) 1-24
IGR
RJU01208 
Απαιτήσεις λειτουργίας  
Ο οδηγός και οι επιβάτες πρέπει να φορούν
ατομικό σωσίβιο (PFD) εγκεκριμένο

Page 36 of 268

YAMAHA FX 2003  Manual de utilização (in Portuguese) 1-25
P
É conveniente decidir sobre o uso de capacete
de protecção durante a prática de despor tos
aquáticos. É impor tante saber que o capacete
de protecção pode conferir protecção nalguns

Page 37 of 268

YAMAHA FX 2003  Manual de utilização (in Portuguese) 1-26
IGR
Θα πρέπει να αποφασίσετε αν θα φοράτε
κράνος όταν οδηγείτε για αναψυχή. Πρέπει να
ξέρετε ότι το κράνος μ

Page 38 of 268

YAMAHA FX 2003  Manual de utilização (in Portuguese) 1-27
P
NUNCA operar o veículo após a ingestão de
álcool ou quaisquer medicamentos. 
Po r  ra zões de segurança e adequada conser-
vação do veículo, efectuar sempre as verifica-
ções pré-

Page 39 of 268

YAMAHA FX 2003  Manual de utilização (in Portuguese) 1-28
IGR
ΠΟΤΕ μην οδηγείτε το υδροσκάφος έπειτα
από κατανάλωση οινοπνευματοδών ή άλλων
φαρμάκων. 
Για λόγους ασ

Page 40 of 268

YAMAHA FX 2003  Manual de utilização (in Portuguese) 1-29
P
Não efectuar modificações estruturais ou funci-
onais no veículo! 
As modificações do veículo podem reduzir a
sua segurança e fiabilidade, transformando-o
inseguro ou ilegal para utili