2022 TOYOTA COROLLA CROSS Návod na použití (in Czech)

183
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
Tento systém umožňuje zapnutí
světlometů na 30 sekund, když je
spínač POWER vypnut.
Po vypnutí spínače POWER zatáh-
něte páčku k sobě a uvolněte ji se
spínačem světlometů v .
Světla se vypnou v následujících si-
tuacích.
 Spínač POWER je přepnut do
ZAPNUTO.
 Je ovládán spínač světlometů.
 Páčka je zatažena směrem
k sobě a pak uvolněna.
Sklon světlometů m ůže být seřízen
podle počtu cestujících a podmínek
zatížení vozidla.
1 Zvýší sklon paprsků světlometů
2 Sníží sklon paprsků světlometů
■Návod na nastavení ovladače
Systém prodloužení svícení
světlometů
Ovladač manuálního nasta-
vení sklonu světlometů
Podmínky zatížení cestují- cími a náklademPoloha
ovladačeCestujícíNáklad
ŘidičŽádný0
Řidič a spolu-
jezdec vpředuŽádný0
Řidič, spolujez-
dec vpředu
a všichni cestu- jící na zadních
sedadlech co
nejdále vzadu
Žádný1
Všechna seda-
dla obsazenaŽádný1
Všechna seda-
dla obsazena
Plné zatí-
žení zava- zadly2
ŘidičPlné zatí-žení zava-
zadly
3

1844-3. Ovládání světel a stěračů
1Stiskněte spínač Automatických
dálkových světel.
2 Otočte spínač světlometů do po-
lohy nebo .
Když je páčka spína če světlometů v po-
loze tlumených svě tel, systém AHB bude zapnut a indikát or AHB se rozsvítí.
■Podmínky automatické činnosti
dálkových světel
●Když jsou splněny všechny z následu-
jících podmínek, dálková světla budou
svítit automaticky: • Rychlost vozidla je přibližně 30 km/h
nebo vyšší.
• Oblast před vozidlem je tmavá. • Před vámi není ž ádné vozidlo se za-
pnutými světly.
• Na silnici před vámi je málo pouličního osvětlení.
AHB (Automatická dál-
ková světla)
Automatická dálková světla po-
užívají přední k ameru umístě-
nou na horní části čelního skla,
aby detekovala jas světel proti-
jedoucích vozidel, osvětlení uli-
ce atd., a automaticky přepínají
světlomety mezi dálkovými
světly a tlumenými světly.
VÝSTRAHA
■Pro bezpečné používání
Nespoléhejte se příliš na Automatická
dálková světla. Vžd y jezděte bezpeč-
ně, věnujte pozornost svému okolí a pokud je to nutné, zapínejte a vypí-
nejte dálková světla manuálně.
■Abyste předešli nesprávnému
ovládání systému Automatických
dálkových světel
●Kdy je nezbytné systém vypnout:
 S.197
Používání systému Automa-
tických dálkových světel

185
4 4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
●Pokud je splněna některá z následují-
cích podmínek, světlomety se přep-
nou na tlumená světla:
• Rychlost vozidla klesne pod přibližně
25 km/h.
• Oblast před vozidlem není tmavá.
• Před vámi je vozidlo se zapnutými
světly.
• Na silnici před vámi je mnoho poulič-
ního osvětlení nebo jiných světel.
■Detekce přední kamerou
●V následujících situacích se dálková
světla nemusí automaticky přepnout
na tlumená světla:
• Když se nějaké vozidlo zařadí před
vaše vozidlo
• Když před vozidlem přejede jiné vozi-
dlo
• Když jsou vozidla před vámi opakova-
ně detekována a pak skryta z důvodu
opakovaných zatáček, dělicích zábran
na silnici nebo stromů okolo silnice
• Když se vozidlo vpředu blíží z daleké-
ho jízdního pruhu
• Když je vozidlo před vámi daleko
• Když vozidlo před vámi nesvítí
• Když jsou světla vozidla před vámi
ztlumena
• Když vozidlo před vámi odráží silné
světlo, například vaše vlastní světlo-
mety
• Situace, ve kterých nemusí senzory
fungovat správně: S.201
●Světlomety se mohou přepnout na tlu-
mená světla, pokud je detekováno vo-
zidlo před vámi, které používá mlhová
světla bez zapnutých světlometů.
●Osvětlení domů, osvětlení ulice, do-
pravní světla a osvětlené billboardy
nebo značky mohou způsobit, že se
dálková světla přepnou na tlumená
světla, nebo zůstanou rozsvícena tlu-
mená světla.
●Následující položky mohou změnit na-
časování, kdy se světlomety přepnou
na tlumená světla:
• Jas světel vozidel před vámi
• Pohyb a směr vozidel před vámi
• Vzdálenost mezi vozidlem a vozidlem
před vámi• Když vozidlo před vámi rozsvícená
světla na jedné straně
• Když vozidlo před vámi je jednostopé
vozidlo
• Stav silnice (sklon, zakřivení, stav po-
vrchu vozovky atd.)
• Počet cestujících a množství zavaza-
del
●Světlomety se mohou nečekaně přep-
nout mezi dálkovými a tlumenými
světly.
●Jízdní kola nebo jiná malá vozidla ne-
musí být detekována.
●V následujících situacích nemusí být
systém schopen správně detekovat
jas okolí. To může způsobit, že zůsta-
nou rozsvícena tlumená světla, nebo
dálková světla mohou osvítit nebo osl-
nit chodce nebo vozidla před vámi.
V takovém případě je nezbytné přepí-
nat mezi dálkovými a tlumenými světly
ručně.
• Když jsou v okolí světla podobná svět-
lometům nebo koncovým světlům
• Když má vozidlo před vámi světlomety
nebo koncová světla buď vypnuté,
špinavé, měnící barvu nebo nespráv-
ně seřízené
• Když jsou světlomety opakovaně pře-
pínány mezi dálkovými a tlumenými
světly.
• Když je použití dálkových světel ne-
vhodné nebo když dálková světla mo-
hou blikat nebo oslňovat chodce nebo
jiné řidiče.
• Když je vozidlo používáno v oblasti, ve
které se vozidla pohybují na opačné
straně silnice oproti zemi, pro kterou
bylo vozidlo konstruováno, například
používání vozidla určeného pro pra-
vostranný provoz v oblasti s levostran-
ným provozem, nebo naopak.
• Kdy je nezbytné systém vypnout:
S.197
• Situace, ve kterých nemusí senzory
fungovat správně: S.201

1864-3. Ovládání světel a stěračů
■Přepnutí na dálková světla
Zatlačte páčku dopředu.
Indikátor Automati ckých dálkových svě-
tel zhasne a rozsvítí se indikátor dálko-
vých světel.
Zatáhněte páčku do původní polohy,
abyste znovu povolili systém Automatic-
kých dálkových světel.
■Přepnutí na tlumená světla
Stiskněte spínač Automatických dál-
kových světel.
Indikátor Automati ckých dálkových svě-
tel zhasne.
Stiskněte spínač, abyste znovu povolili
systém Automatických dálkových světel.
■Dočasné přepnutí na tlumená
světla
Doporučuje se přepnout na tlume-
ná světla, pokud je použití dálko-
vých světel nevhodné nebo pokud
dálková světla mohou způsobovat
problémy nebo potí že ostatním řidi-
čům nebo chodcům v okolí.
Zatáhněte páčku dozadu a pak ji
vraťte do její původní polohy.
Dálková světla budou svítit, když páčku
zatáhnete, po vrácení páčky do původní
polohy však zůsta nou zapnuta na urči-
tou dobu tlumená světla. Poté bude sys-
tém Automatických dálkových světel
v činnosti.
Manuální zapnutí/vypnutí
dálkových světel

187
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
Spínač zadního mlhového světla
Zapne zadní mlhové světlo
Uvolněním se spínací kroužek vrátí do
.
Opětovným otočením spínacího kroužku
se zadní mlhové světlo vypne.
Spínač předních a zadních mlho-
vých světel
1 Vypnutí předních a zadních
mlhových světel
2 Zapnutí předních mlhových
světel
3 Zapnutí předních a zadních
mlhových světel
Uvolněním se spínací kroužek vrátí do
.
Opětovným otočením spínacího kroužku
se vypne pouze zadní mlhové světlo.
■Mlhová světla je možné použít, když
Vozidla se spínačem zadního mlhové- ho světla
Jsou zapnuty světlomety.
Vozidla se spínačem předních a zad-
ních mlhových světel
Přední mlhová světla: Jsou zapnuty
světlomety nebo přední obrysová světla. Zadní mlhové světlo: Jsou zapnuty svět-
lomety nebo přední mlhová světla.
Spínač mlhových světel
Mlhová světla zajišťují vynika-
jící viditelnost za obtížných
jízdních podmínek, jako je déšť
a mlha.
Pokyny pro ovládání

1884-3. Ovládání světel a stěračů
Ovládáním páčky se spouští
stěrače a ostřikovače následovně:
Stěrače čelního skla s přerušova-
ným chodem
1 Vypnuto
2 Přerušovaný chod stěrače
čelního skla
3 Pomalý chod stěrače čelní-
ho skla
4 Rychlý chod stěrače čelního
skla
5 Jednorázový chod
Stěrače a ostřikovače
čelního skla
Ovládáním páčky se spustí stě-
rače a ostřikovače.
UPOZORNĚNÍ
■Když je čelní sklo suché
Nepoužívejte stěrače, protože by to
mohlo poškodit čelní sklo.
Ovládání páčky stěračů

189
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
6Ostřik/setření
Zatažením páčky se spustí stěrače a os-
třikovače.
Stěrače po ostřiku o střikovačů automa-
ticky vykonají několik setření.
Stěrače čelního skla se senzorem
deště
1 Vypnuto
2 Chod stěrače čelního skla
se senzorem deště
3 Pomalý chod stěrače čelní-
ho skla
4 Rychlý chod stěrače čelního
skla
5 Jednorázový chod
Když je zvoleno "AUTO", stěrače stírají
automaticky, když senzor detekuje do-
padající déšť. Systém automaticky na-
staví časování stěra če podle vydatnosti
deště a rychlosti vozidla.
Když je zvoleno "AUTO", otáčením
kroužku může být nastavena citli-
vost senzoru následovně.
6 Zvýšení citlivosti stěračů čelního
skla se senzorem deště
7 Snížení citlivosti stěračů čelního
skla se senzorem deště
8 Ostřik/setření
Zatažením páčky se spustí stěrače a os-
třikovače.
Stěrače po ostřiku os třikovačů automa-
ticky vykonají několik setření.

1904-3. Ovládání světel a stěračů
■Stěrač a ostřikovač čelního skla je možné ovládat, když
Spínač POWER je v ZAPNUTO.
■Účinky rychlosti vozidla na chod
stěračů (vozidla se stěrači čelního skla se senzorem deště)
Rychlost vozidla ovliv ňuje interval přeru-
šovaného chodu stěračů.
■Setření stěračů zamezující stékání
Po ostřiku a několik a setřeních stěrače
setřou sklo ještě jednou po krátké pro-
dlevě, aby zamezily st ékání. Tato funkce však není dostupná během jízdy.
■Senzor dešťových kapek (vozidla
se stěrači čelního skla se senzorem
deště)
●Senzor dešťových kapek vyhodnocuje množství dešťových kapek.
Používá se optický senzor. Ten nemu-
sí fungovat správně, když sluneční světlo při východu nebo západu slun-
ce dopadá přerušovaně na čelní sklo,
nebo na čelním skl e uvízne hmyz atd.
●Pokud jsou stěrače přepnuty do reži-
mu AUTO, když je spínač POWER
v ZAPNUTO, stěrače provedou jedno setření, aby ukázaly, že je aktivován
režim AUTO.
●Pokud je tep lota senzoru dešťových
kapek 85 °C nebo vyšší, nebo -15 °C nebo nižší, automatická činnost ne-
musí fungovat. V tom případě ovládej-
te stěrače v jakémkoliv jiném režimu, než v režimu AUTO.
■Pokud nestříká kapalina ostřikova-
čů čelního skla
Zkontrolujte, zda tr ysky ostřikovačů ne- jsou ucpané, pokud je v nádržce kapali-
ny ostřikovačů dos tatek kapaliny.
■Funkce zastavení stěračů čelního
skla s vazbou na otevření předních dveří (vozidla se stěrači čelního
skla se senzorem deště)
Když je zvolen reži m AUTO a stěrače čelního skla jsou v činnosti, pokud jsou
otevřeny dveře, když je vozidlo zastave-
no a je zvolena zařazená poloha P, čin- nost stěračů čelního skla bude
zastavena, aby se za bránilo postříkání
osob v blízkosti vozi dla vodou od stěra- čů. Když se přední dveře zavřou, čin-
nost stěračů se obnoví.
■Používání systému hlasového ovlá-
dání (je-li ve výbavě)
Pouze když je vozidl o zastaveno, jsou
pomocí systému hlas ového ovládání do-
stupné následující činnosti:
●Jedno setření předních stěračů
●Ostřik kapalinou ost řikovačů a setření
Podrobnosti, viz "Přír učka pro uživatele
multimediálního systému".