2022 TOYOTA 86 Bruksanvisningar (in Swedish)

5.1 Innan du använder appar.........40
5.1.1 Innan du använder appar......40
5.2 Apple CarPlay...............42
5.2.1 Apple CarPlay............42
5.3 Android Auto...............43
5.3.1 Android Auto............43
Appar5
39

5.1 Innan du använder
appar
5.1.1 Innan du använder appar
Viktiga säkerhetsanvisningar för
användning av appar visas nedan.
I det här avsnittet kallas iPhone- eller
Android-enheter smarttelefon.
• Beroende på appen är vissa funktioner
av säkerhetsskäl inte tillgängliga
under körning.
• För att maximera smarttelefonens
signalmottagning, prestanda och
precision ska du se till att
smarttelefonen är placerad så nära
systemet som möjligt samtidigt som
den är säkert förvarad under körning.
• När du ansluter din smarttelefon via
USB ska originalsladdarna som
medföljde din smarttelefon, eller
motsvarande sladdar från tredje part
(certifierade), användas.
• När startknappen ändras till radioläge
eller tändningsläge laddas den
anslutna smarttelefonens batteri.
• Om din smarttelefon ansluts via USB
känns den eventuellt inte igen när
startknappen ändras till radioläge
eller tändningsläge. Ta i så fall bort
smarttelefonen och anslut den igen.
• Exaktheten i den visade
informationen eller
signalmottagningens prestanda beror
på smarttelefonen eller den anslutna
enheten, och dess trådlösa
uppkoppling.
• Se användarinstruktionerna som
medföljde smarttelefonen.
• Följ de specifika
användningsanvisningarna för
smartphoneappen.
• När enheten ansluts via Bluetooth
®
kan kommunikationshastigheten bli
långsammare än via USB.
• Om appen inte fungerar väl eller om
den är instabil ska du koppla från ochåteransluta smarttelefonen via
Bluetooth
®(→Sid. 19) och/eller
USB-sladd (→Sid. 15). Starta om
smarttelefonen om problemet
fortsätter.
VARNING!
• Anslut inte en smarttelefon och
använd inte kontrollerna under
körning.
• Parkera bilen på en säker plats innan
du ansluter eller använder
smarttelefonen.
OBSERVERA
• Lämna inte kvar din smarttelefon i
bilen. I synnerhet kan hög temperatur
inne i bilen skada en smarttelefon.
• Tryck inte på din smarttelefon och
tryck inte alltför hårt på den när den är
ansluten eftersom den eller dess
anslutning kan skadas.
• För inte in främmande föremål i
USB-ingången eftersom det kan
skada smarttelefonen eller dess
terminal om du ansluter den via USB.
Inställningar som krävs för att använda
appar
För att kunna använda en app i detta
system måste appen vara installerad på
din smarttelefon.
• Sök och ladda ner appen från din
smarttelefonapp.
• iPhone: App Store via iTunes
• Android-enhet: Google Play Store
• Skapa ett konto och logga in till appen
på smarttelefonen.
• Den senaste versionen av appen ska
användas.
• Apple CarPlay kräver ingen installerad
app. Se “Apple CarPlay” för uppgifter
om användning av Apple CarPlay.
(→Sid. 42)
5.1 Innan du använder appar
40

Om app-baserat uppkopplat innehåll
Krav för användning av tjänsten för
uppkopplat innehåll för appen i detta
system.
• Den senaste systemversionen är
kompatibel med appar med anslutet
innehåll för smarttelefoner, och
laddas ner till din smarttelefon.
• Ett giltigt konto med
tjänsteleverantör av trådlöst innehåll.
• Dataabonnemang för smarttelefon:
Om dataabonnemanget för din
smarttelefon inte ger obegränsad
dataanvändning kan extra kostnader
från din leverantör uppstå för åtkomst
till app-baserat uppkopplat innehåll
via de trådlösa nätverken 3G, 4G,
Wi-Fi
®, eller 4G LTE.
• Anslutning till internet via nätverken
3G, 4G, Wi-Fi
®eller 4G LTE.
• Ändrade produktspecifikationer kan
leda till skillnader mellan manualens
innehåll och produktens egenskaper.
• Var försiktig så att du inte överskrider
gränsen för dataanvändning på din
smarttelefon. Det kan leda till extra
kostnader för dataanvändning från
din leverantör.
• Begränsningar:
• Åtkomst till app-baserat
uppkopplat innehåll beror på
tillgången till täckning för trådlösa
mobila och/eller Wi-Fi
®-nätverk så
att din smarttelefon kan anslutas till
internet.
• Tillgång på tjänster kan vara
geografiskt begränsad regionsvis.
Hör med tjänsteleverantören av
trådlöst uppkopplat innehåll för
ytterligare information.• Förmågan för att den här produkten
ska kunna ha åtkomst till
uppkopplat innehåll kan ändras
utan varsel och kan påverkas av
något av följande:
kompatibilitetsfrågor avseende
framtida versioner av fasta
programvaror för smarttelefonen;
kompatibilitetsfrågor avseende
framtida versioner av appar med
uppkopplat innehåll för
smarttelefonen; förändringar eller
upphörande av innehållsappar eller
tjänster från leverantören.
• Eftersom vissa appar använder
signaler från GPS-satelliter och
trådlösa kommunikationslinjer
fungerar de eventuellt inte på rätt sätt
på följande platser.
• I tunnlar
• I underjordiska parkeringshus
• Utanför räckvidden för trådlös
kommunikation, t.ex. på
landsbygden
• Där trådlösa
kommunikationsnätverk är
överbelastade, eller där
kommunikation är begränsad
• Beroende på förhållanden och
omgivning kan signalen försvagas
eller inte tas emot alls. I sådana fall
kan fel uppstå.
• Avgifter för kommunikation och
telefonsamtal med smarttelefonen
bör betalas av abonnenten.
• Om du förlorar data i en smarttelefon
eller annan enhet medan du använder
systemet utgår ingen kompensation
för förlorade data.
• TOYOTA MOTOR CORPORATION
garanterar inte innehållet i
applikationen.
• Applikationen fungerar eventuellt inte
på grund av faktorer på
smarttelefoner, smarttelefonappar
eller stationer. TOYOTA MOTOR
CORPORATION tar inget ansvar för
sådant.
5.1 Innan du använder appar
41
5
Appar

5.2 Apple CarPlay
5.2.1 Apple CarPlay
Apple CarPlay kan användas för att se
Apple Maps, spela upp musik och ringa
samtal genom att ansluta en Apple
CarPlay-enhet till systemet. Appar som
stöds kan också köras.
• För uppgifter om tjänsterna eller
funktionerna, se Apple CarPlay:s
webbplats
(https://www.apple.com/ios/carplay/).
För att Apple CarPlay-appen ska kunna
användas ska Apple CarPlay-enheten
anslutas till USB-porten.
Läs varningarna i “Innen du använder
appar" innan du använder appen.
(→Sid. 40)
• En felfri USB-sladd i original ska
användas när du använder den här
funktionen.
• Aktivera Apple CarPlay i Apple
CarPlay-enhetens inställningar av
begränsning innan du använder den
här funktionen.
Ansluta Apple CarPlay-enheten
1. Anslut en Apple CarPlay-enhet till
USB-porten. (→Sid. 15)
2. Läs bekräftelsemeddelandet och
tryck på ”Yes”.
• Skärmen för Apple CarPlay visas.
• Om du väljer “Don’t show again.”
visas inte bekräftelsemeddelandet
igen.
Översikt
Välj “Apple CarPlay” på startskärmen
eller app-skärmen (→Sid. 8, Sid. 9) så att
Apple CarPlay-skärmen visas.Kontrollskärm
*
AVisar app-knapparna.
Välj för att starta appen.
BVälj för att ändra startskärmen till
Apple CarPlay.
*Beroende på den anslutna Apple
CarPlay-enheten varierar skärmen som
visas.
Om enheter som stöds
Det här systemet kompatibelt med iOS
13.2 eller senare stöds.
Välja enhet att ansluta till Apple
CarPlay
En inställning kan göras om en
registrerad enhet ska anslutas till en
Apple CarPlay-enhet eller en
iPod/iPhone.
Denna inställning kan bara göras om
“Don’t show again.” valdes på det visade
bekräftelsemeddelandet när en Apple
CarPlay-enhet anslöts.
1. Visa skärmen för inställning av
telefon. (→Sid. 18)
2. Välj "Apple CarPlay".
3. Välj “Device List”.
4. Välj “Edit”.
5. Välj
för önskad Apple
CarPlay-enhet.
6. Välj "OK".
5.2 Apple CarPlay
42

Radera Apple CarPlay-enheten
Denna inställning kan bara göras om
“Don’t show again.” valdes på det visade
bekräftelsemeddelandet när en Apple
CarPlay-enhet anslöts.
1. Visa skärmen för inställning av
telefon. (→Sid. 18)
2. Välj "Apple CarPlay".
3. Välj “Device List”.
4. Välj “Edit”.
5. Välj
bredvid önskat
enhetsnamn..
6. Välj “Yes”.
7. Välj "OK".
5.3 Android Auto
5.3.1 Android Auto
Android Auto kan användas för att kunna
se Google Maps, spela upp musik och
ringa samtal genom att din
Android-enhet ansluts till systemet med
en USB-sladd och Bluetooth
®. Appar som
stöds kan också användas.
• För uppgifter om tjänsterna eller
funktionerna, se Android Auto:s
webbplats
(https://www.android.com/auto/) och
(https://support.google.com/androidauto/).
För att Android Auto-appen ska kunna
användas ska din Android-enhet
anslutas till USB-porten.
Läs varningarna i “Innan du använder
appar" innan du använder appen.
(→Sid. 40)
• En felfri USB-sladd i original ska
användas när du använder den här
funktionen.
• För att använda den här funktionen
ska du kontrollera att din
Android-enhet är inställd på att
godkänna anslutning med en ny bil.
• Beroende på modell kan
röstigenkänningens röstvolym i
Android Auto skilja sig frånljudinställningen för andra funktioner.
Ställ in ljudvolymen på en nivå som
lätt kan höras.
Ansluta Android Auto-enheten
1. Anslut en USB-enhet till
USB-porten. (→Sid. 15)
2. Läs bekräftelsemeddelandet och
tryck på ”Yes”.
• Skärmen för Android Auto visas.
• Om du väljer “Don’t show again.” visas
inte bekräftelsemeddelandet igen.
Översikt
Välj “Android Auto” på startskärmen eller
app-skärmen (→Sid. 8, Sid. 9) så att
Android Auto-skärmen visas.
Kontrollskärm
AVisar app-knapparna. Välj för att
starta appen.
Om enheter som stöds
Det här systemet kompatibelt med
Android 8.1 eller senare stöds.
Aktivera automatisk visning av Android
Auto-skärmen
Automatisk visning av Android
Auto-skärmen när en Android-enhet är
ansluten till systemet via USB kan
aktiveras/inaktiveras.
1. Visa skärmen för inställning av
telefon. (→Sid. 18)
2. Välj "Android Auto".
3. Aktivera “Auto Show Connected
Device”.
5.2 Apple CarPlay
43
5
Appar

Välja Android-enheter att anslutas till
Android Auto
En inställning kan göras huruvida en
registrerad Android-enhet ska anslutas
som en Android Auto-enhet eller en
USB-minnesenhet.
1. Visa skärmen för inställning av
telefon. (→Sid. 18)
2. Välj "Android Auto".
3. Välj “Device List”.
4. Välj “Edit”.
5. Välj
för önskad Android-enhet.
Radera Android Auto-enheten
1. Visa skärmen för inställning av
telefon. (→Sid. 18)
2. Välj "Android Auto".
3. Välj “Device List”.
4. Välj “Edit”.
5. Välj
bredvid önskat
enhetsnamn..
6. Välj "Yes".
7. Välj "OK".
5.3 Android Auto
44

6.1 Grundläggande funktion.........46
6.1.1 Allmänna anvisningar........46
6.2 Använda radion..............48
6.2.1 AM-radio/FM-radio.........48
6.2.2 DAB
*................49
6.3 Media, användning............51
6.3.1 USB-minne.............51
6.3.2 iPod/iPhone.............52
6.3.3 Bluetooth
®ljudsystem.......54
6.3.4AUX.................56
6.3.5 Android Auto
*............57
6.4 Ljudanläggning, fjärrkontroll.......58
6.4.1 Rattmonterade kontroller......58
6.5 Tips vid användning av det audio-
visuella systemet.............58
6.5.1 Information för användning.....58
Ljudsystem6
45

6.1 Grundläggande
funktion
6.1.1 Allmänna anvisningar
I det här avsnittet beskrivs
grundfunktionerna i det audiovisuella
systemet. Viss information är eventuellt
inte relevant i ditt system.
Ditt audiovisuella system kan användas
när startknappen ändras till radioläge
eller tändningsläge.
OBSERVERA
• Låt inte det audiovisuella systemet
vara på längre än nödvändigt när
motorn är avstängd. 12-
voltsbatteriet kan laddas ur.
Slå på/stänga av systemet
• ”VOLUME”: Håll intryckt tills ett
meddelande visas. Välj sedan "OK"
eller vänta några sekunder tills det
audiovisuella systemet stängs av. Håll
intryckt för att slå på
ljudanläggningen igen. Systemet
aktiveras med den senast använda
ljudkällan. Vrid på väljarknappen för
att justera ljudnivån. Tryck för att göra
det audiovisuella systemet ljudlöst.
•
knappen: Tryck för att visa
skärmknapparna för radion.
• Det audiovisuella systemet förblir
avstängt om du ändrar startknappens
läge från OFF till ACC/ON medan det
audiovisuella systemet är avstängt.
Om du hade ställt in ljudvolymen påljudlöst förblir det audiovisuella
systemet ljudlöst och spåret börjar
spelas upp från den punkt där det
senast stoppades.
Välja ljudkälla
1. Tryck på knappen
och välj
"Media" eller tryck på knappen.
2. Välj önskad ljudkälla.
Mediaskärm
Radioskärm
• Varje gång du trycker på knappen
kan radiolägen också ändras.
Ljudinställningar
Visa skärmen för anpassning av ljud
1. Tryck på knappen
.
2. Välj ”Settings”.
3. Välj “Sound”.
4. Välj “Audio".
5. Välj “Sound Customisation”.
6.1 Grundläggande funktion
46