2022 TOYOTA 86 Bruksanvisningar (in Swedish)

I så fall fungerar systemet inte på rätt
sätt. (Larmet kan utlösas oavsiktligt,
eller funktionen för att hindra
dörrlåsning aktiveras eventuellt inte.)
• Lämna inte kvar den elektroniska
nyckeln inne i bagagerummet.
Funktionen för att undvika glömd
nyckel fungerar eventuellt inte
beroende på var nyckeln finns
(bagagerummets innerkant), rådande
förhållanden (i en metallväska, nära
metallföremål) och radiovågorna i
omgivningen. (→Sid. 91)
Om det elektroniska lås- och
startsystemet inte fungerar på rätt
sätt
• Låsa och låsa upp dörrarna:→Sid. 292
• Starta motorn:→Sid. 292
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 307)
Om det elektroniska lås- och
startsystemet har kopplats bort
• Låsa och låsa upp dörrarna: Använd
fjärrkontrollen eller den mekaniska
nyckeln. (→Sid. 86, Sid. 292)
• Starta motorn och ändra
startknappens lägen:→Sid. 292
• Stänga av motorn:→Sid. 117
VARNING!
Försiktighet beträffande störningar
av elektronisk apparatur
• Personer med implanterbara
pacemakers, biventrikulära
pacemakers (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer (ICD)
bör hålla sig på rimligt avstånd från
antennerna i det elektroniska lås-
och startsystemet. (→Sid. 92)
Radiovågorna kan påverka
funktionen i sådan apparatur.
Låsfunktionen kan kopplas bort vid
behov. Kontakta en auktoriserad
VARNING!(Fortsättning)
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning för information om
radiovågors frekvens samt
inställning av radiovågsavgivningen.
Hör därefter med din läkare om du
bör koppla bort låsfunktionen.
• Personer som använder annan
elektrisk utrustning för medicinskt
bruk än implanterbara pacemakers,
biventrikulära pacemakers (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer (ICD)
bör höra efter hos tillverkaren av
utrustningen huruvida dess funktion
påverkas av radiovågor. Radiovågor
kan ha oväntad inverkan på
funktionen i sådan medicinsk
utrustning.
Det elektroniska lås- och startsystemet
kan kopplas bort. (→Sid. 95)
När det elektroniska lås- och
startsystem ska inaktiveras
I följande situationer bör det elektroniska
lås- och startsystemet inaktiveras.
• När personer med implanterbara
pacemakers, hjärtstimulatorer för
resynkroniseringsterapi eller
implanterbara defibrillatorer åker i
bilen.
• När bilen inte ska användas under
längre tid eller om det elektroniska
lås- och startsystemet inte används.
• När det inte kan undvikas att en
elektronisk nyckel förvaras nära eller i
bilen.
När det elektroniska lås- och
startsystemet är inaktiverat ska den
trådlösa fjärrkontrollen användas för att
låsa och låsa upp dörrarna.
Den elektroniska nyckeln måste hållas
nära startknappen när motorn ska
startas. (→Sid. 292)
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
95
3
Innan du börjar köra

Inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet
Det elektroniska lås- och startsystemet
kan inaktiveras genom att dörrarna
öppnas och stängs eller med
fjärrkontrollen.
Metod för att öppna/stänga dörrarna
1. Sitt i förarsätet och stäng dörren.
2. Tryck på
på dörrlåsningsknappen.
3. Öppna förardörren senast 5 sekunder
efter att steg2, har utförts.
4. Tryck 2 gånger på
på
dörrlåsningsknappen med dörren
öppen senast 5 sekunder efter att
steg3har utförts.
5. Stäng och öppna förardörren
2 gånger senast 10 sekunder efter att
steg4, har utförts.
6. Tryck 2 gånger på
på
dörrlåsningsknappen med dörren
öppen senast 10 sekunder efter att
steg5har utförts.
7. Stäng och öppna förardörren
1 gånger senast 10 sekunder efter att
steg6, har utförts.
8. Stäng förardörren senast 5 sekunder
efter att steg7, har utförts.
En ljudsignal hörs i cirka 2 sekunder
varpå det elektroniska lås- och
startsystemet inaktiveras.
Metod med trådlös fjärrkontroll
1. Öppna förardörren och tryck
låsspaken framåt.2. Håll
ochpå fjärrkontrollen
intryckta samtidigt i minst 5 sekunder.
En ljudsignal hörs i cirka 2 sekunder
varpå det elektroniska lås- och
startsystemet inaktiveras.
Aktivera det elektroniska lås- och
startsystemet
Det elektroniska lås- och startsystemet
kan aktiveras genom att proceduren för
att inaktivera det utförs igen.
En varningssummer hörs när systemet är
aktiverat.
Metod för att öppna/stänga dörrarna
Dörrlåsknappen ska tryckas in hårt i
stegen4och6. Om knappen bara trycks
in en kort stund inaktiveras systemet
eventuellt inte.
Metod med trådlös fjärrkontroll
Så att metoden med fjärrkontrollen ska
kunna användas måste en PIN-kod
registreras för upplåsning med
elektronisk nyckel med PIN-kod.
(→Sid. 97)
Vid aktivering av det elektroniska lås-
och startsystemet
Om metoden för att inaktivera det
elektroniska lås- och startsystemet är
okänd ska startknappen tryckas in.
• Om det elektroniska lås- och
startsystemet användes hörs en
summerton i bilen.
• Om metoden för att öppna/stänga
dörren användes hörs ingen
summerton.
Specialanpassning
Vissa funktioner kan specialanpassas.
(→Sid. 307)
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
96

OBSERVERA
Vid inaktivering av det elektroniska
lås- och startsystemet
När systemet inaktiveras eller
aktiveras för att anpassas till
personer med implanterbara
pacemakers, hjärtstimulatorer för
resynkroniseringsterapi eller
implanterbara defibrillatorer ska
metoden för öppning/stängning av
dörrar alltid användas. Om metoden
med fjärrkontrollen används kan
systemet aktiveras oväntat.
Låsa upp dörrarna med elektronisk
nyckel med PIN-kod
Genom att en 5-siffrig PIN-kod
registreras kan alla dörrar och tankluckan
låsas upp utan elektronisk nyckel genom
att baklucksöppnaren trycks in.
Metod för registrering av PIN-kod
1. Tryck startknappen till avstängt läge.
2. Stäng alla dörrarna och bakluckan.
3. Håll
på fjärrkontrollen intryckt.
Nu låses alla dörrar och tankluckan
samtidigt.
4. Håll baklucksöppnaren intryckt senast
5 sekunder efter att steg3, har
utförts.
Efter minst 5 sekunder hörs en
summerton.
5. Släpp
på fjärrkontrollen och
baklucksöppnaren.
6. Tryck på
på fjärrkontrollen senast
30 sekunder efter att summertonen
har hörts.
Summertonen upphör.
7. En PIN-kod kan nu registreras. Tryck
på baklucksöppnaren samma antal
gånger som den första siffran i
PIN-koden.
Till exempel: Om 32468 ska
registreras trycker du 3 gånger på
baklucksöppnaren.8. Vänta tills summertonen hörs 1 gång
och tryck sedan samma antal gånger
för nästa siffra på baklucksöppnaren.
Till exempel: Om 32468 ska
registreras trycker du 2 gånger på
baklucksöppnaren.
9. Upprepa steg8för återstående
siffror.
10. Utför stegen7t.o.m.9igen för att
bekräfta PIN-koden senast
30 sekunder efter det att
summertonen började höras.
Registreringen är avslutad och alla
dörrar och tankluckan låses upp.
Metod för upplåsning
Tryck på baklucksöppnaren på samma
sätt som i stegen7t.o.m.9.
Registrering av PIN-kod
• För att undvika stöld kan inte samma
siffra för alla 5 siffrorna och
12345 registreras som PIN-kod.
Undvik också att använda samma
nummer som på registreringsplåten
eller andra enkla koder.
• Tryck på baklucksöppnaren 10 gånger
om du vill använda 0 som siffra.
• Om du gjorde fel under registreringen
ska du låsa upp dörrarna eller
bakluckan med fjärrkontrollen för att
stoppa registreringen. Utför sedan
registreringen igen med början från
steg1. Men om felet gjordes i steg10
hörs en summerton och steg10kan
utföras igen.
• Radera PIN-koden genom att utföra
registreringsproceduren och ange
22222.
• När en ny PIN-kod har registrerats ska
du kontrollera att dörrarna kan låsas
med koden.
• Om det elektroniska lås- och
startsystemet har inaktiverats med
fjärrkontrollmetoden kan inte
PIN-koden för upplåsning med
elektronisk nyckel med PIN-kod
raderas. (→Sid. 96)
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
97
3
Innan du börjar köra

• I följande fall ska proceduren för
registrering av PIN-kod utföras igen.
– Om du har glömt bort PIN-koden.
– När du vill ändra PIN-koden.
• Du bör ändra PIN-koden regelmässigt.
• Om bilen har varit utlånat till annan
person ska du kontrollera att
PIN-koden varken har ändrats eller
raderats. Om PIN-koden har ändrats
eller raderats ska PIN-kod registreras
igen.
Metod för upplåsning
• Om en elektronisk nyckel finns inom
ett detekteringsområde prioriteras
upplåsning med elektronisk nyckel.
• Om du gör fel när du anger PIN-koden
ska du vänta i minst 5 sekunder innan
proceduren utförs igen.
• Om fel PIN-kod anges 5 gånger i rad
hörs en summerton i cirka 2 sekunder
och systemet kan inte användas i
5 minuter.
3.3 Inställning av säten
3.3.1 Framsäten
Inställningar
ASätets läge, inställningsspak
BRyggstödets lutning, inställningsspak
CHöjning/sänkning av sätet (endast
förarsidan)
DSpak för lutning av ryggstödet
Stiga in till och ut från baksätet
Använd spaken för justering av
ryggstödens lutning, eller spaken för
fällning av ryggstödet för att stiga in till
eller ut från baksätet.
Innan någon stiger in till eller ut från
baksätet
Ta bort bältet från bältesstyrningen.
(→Sid. 25)
Stiga in till eller ut från baksätet
Förarsidan
Dra i spaken för att fälla ner ryggstödet
(
A) eller lyft upp spaken för justering av
ryggstödens lutning (
B).
Ryggstödet fälls framåt.
Framsätespassagerarens sida
Dra i spaken för att fälla ner ryggstödet
(
A) eller lyft upp spaken för justering av
ryggstödens lutning (
B).
Ryggstödet fälls framåt.
Sätet kan skjutas framåt och bakåt.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
98

Efter att någon stigit in till eller ut från
baksätet
För tillbaka ryggstödet till upprätt läge
tills det spärras i det läget.
Endast framsäteassagerarsätet: Sätet
spärras i den punkt där ryggstödet når
sitt mest upprätta läge.
Sätesskydd
Ta alltid bort skyddet som finns på sätena
när bilen levereras innan du använder
sätet.
VARNING!
Justering av säten
För att minska risken att glida under
bältet vid en eventuell olycka ska
ryggstödet inte vara mer tillbakalutat
än nödvändigt.
Om du sitter mycket bakåtlutad kan
bältets höftrem glida upp över höfterna
och trycka direkt mot magen.
Dessutom kan halsen komma för nära
axelremmen vilket ökar risken för svåra
eller livshotande skador om en olycka
skulle inträffa.
Gör inga inställningar under körning
eftersom du riskerar att tappa
kontrollen över bilen om sätet plötsligt
ändrar läge.
• Kontrollera att sätet är spärrat i det
nya läget efter justeringen.
• Se till att sätet inte stöter i någon
passagerare. Var försiktig så att
benen på passagerarna i baksätet
inte kläms när sätet skjuts bakåt.
VARNING!(Fortsättning)
• Håll i ryggstödet medan du justerar
lutningen efter att ryggstödet
återförts till upprätt läge.
• Dra inte i styrningen till
säkerhetsbältet och använd den inte
heller för att justera eller fälla
framsätet.
• Placera inte händerna under sätet
eller nära rörliga delar för att undvika
skador. Fingrar eller händer kan
fastna i stolsmekanismen.
Under körning
Använd aldrig spaken för justering av
sätet, spaken för justering av
ryggstödens lutning eller spaken för att
fälla ner ryggstödet. Det kan orsaka en
olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
Stiga in till och ut från baksätet
• Var försiktig när någon stiger in till
eller ut från baksätet att ingen får
händer, fingrar, ben etc. klämda i
rörliga eller anslutande delar.
• Se till att ingen snavar på
stolsskenorna när någon stiger in till
eller ut från baksätet.
• Kontrollera att framsätet är spärrat i
rätt läge efter att någon har stigit in
till eller ut fram baksätet.
Manövrera framsätet från baksätet
Se till att ingen passagerare sitter i
framsätet.
OBSERVERA
Justering av framsäte
När ett framsäte justeras får
nackskyddet inte vidröra taket.
Nackskyddet och taket kan skadas.
När du stiger in i och ut ur bilen
Luta inte ryggen mot ryggstödets
sidodyna. Ytan på sidodynan kan skadas.
Flytta sätet bakåt för att undvika
kontakt.
3.3 Inställning av säten
99
3
Innan du börjar köra

3.3.2 Baksäte
Ryggstöden i baksätet är nedfällbara.
Fälla ned ryggstöden i baksätet
1. Skjut framsätena framåt. (→Sid. 98)
2. Fäll ned ryggstödet.
Spärrknappar
Tryck på spärrknapparna till ryggstödet
och fäll ned ryggstödet.
Tryck på knappen tills spärren har
frikopplats.
Fäll upp ryggstödet till ursprungligt läge
genom att lyfta det tills det spärrar i rätt
läge.
Spärremmar
Dra i ryggstödets spärremmar i
bagagerummet för det ryggstöd som du
vill fälla ner.
Fäll upp ryggstödet till ursprungligt läge
genom att lyfta det tills det spärrar i rätt
läge.Sätesskydd
Ta alltid bort skyddet som finns på sätet
när bilen levereras innan du använder
sätet.
VARNING!
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
Vid nedfällning av baksätets ryggstöd
• Fäll inte ned ryggstöden under
körning.
• Stanna bilen på plan mark, ansätt
parkeringsbromsen och för
växelspaken till P (automatväxellåda)
eller N (manuell växellåda).
• Låt ingen sitta på ett nedfällt
ryggstöd eller i bagagerummet under
färd.
• Låt inte barn vistas i bagagerummet.
3.3 Inställning av säten
100

VARNING!(Fortsättning)
När det bakre ryggstödet har fällts
tillbaka till upprätt läge
• Tryck på bakre ryggstödet och
kontrollera att det är säkert spärrat i
rätt läge genom att trycka det bakåt
och framåt. Om ryggstödet inte är
säkert spärrat syns den röda delen
på ryggstödets låsindikering.
Kontrollera att den röda markeringen
inte är synlig.
• Kontrollera att säkerhetsbältena inte
är snodda och att de inte har fastnat
i ryggstödet.
Innan säkerhetsbältena används
Kontrollera alltid att säkerhetsbältet
inte har fastnat i ryggstödet eller i
någon av hakarna som förankrar
ryggstödet. Annars kan det orsaka att
säkerhetsbältet inte fästs på rätt sätt
eller att det förlorar sin effektivitet vid
en kollision vilket kan leda till svåra
eller livshotande skador.
3.3.3 Nackskydd
Framsätena är försedda med nackstöd.
VARNING!
Säkerhetsåtgärder beträffande
nackskydd
Observera dessa säkerhetsåtgärder
beträffande nackskydden.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Använd de nackskydd som är
avsedda för respektive säte.
• Ställ alltid in nackskydden i rätt läge.
• Tryck ned nackskydden när de har
justerats för att kontrollera att de är
spärrade i rätt läge.
• Kör aldrig med nackskydden
borttagna.
Inställning av nackskyddets höjd
1. Upp
Dra nackskydden uppåt.
2. Ned
Tryck nackskyddet nedåt samtidigt
som du trycker in spärren
A.
3.3 Inställning av säten
101
3
Innan du börjar köra

Ställa in nackskyddens höjd
Ställ in nackskydden så att mitten är i
höjd med öronens överkant.
Ta bort nackskydden
Dra nackskyddet uppåt samtidigt som du
trycker in spärrknappen
A.
Om nackskyddet vidrör taket och det
försvårar borttagningen ska sätets höjd
eller vinkel ändras. (→Sid. 98)
Montera nackskydden
Rikta in nackskyddet mot monteringshålen
och tryck ner det till spärrat läge.
Tryck på spärrknappenAoch håll den
intryckt när du sänker nackskyddet.
3.4 Justera ratten och
speglarna
3.4.1 Ratt
Inställningar
1. Håll i ratten och tryck ned spaken.
2. Ställ in ratten i önskat läge genom att
flytta den horisontellt och vertikalt.
Dra upp spaken för att säkra
rattinställningen när inställningen är
klar.
VARNING!
Säkerhetsåtgärder under körning
Ändra aldrig rattens inställning under
körning.
Det är då lätt att tappa kontrollen över
bilen och orsaka en olycka, med risk för
svåra eller livshotande skador.
Efter inställning av ratten
Kontrollera att ratten är låst i sitt läge.
3.3 Inställning av säten
102