2021 CITROEN C4 SPACETOURER InstruktionsbÖcker (in Swedish)

95
Aktivering/inaktivering
F Ställ belysningsreglaget i "AUTO "-läge.
F

I m

enyn Driving väljer du fliken " Driving
functions " och sedan " Automatic
headlamp dip ".
Funktion
Om det är tillräckligt ljust ute och/eller om
trafikförhållanden inte tillåter att helljusen
tänds:
-
s

trålkastarna stannar
i


halvljusposition: de här
kontrollamporna tänds på
instrumentpanelen. Om det är mörkt ute och trafikförhållandena
tillåter det:
-
h
elljusen tänds automatiskt: de
här kontrollamporna tänds på
instrumentpanelen.
Systemet inaktiveras när du tänder dimljusen
eller när systemet detekterar tjock dimma.
När du slår av dimljusen, eller så snart som
dimman skingras, aktiveras funktionen igen
automatiskt.
Denna kontrollampa släcks så länge
funktionen är inaktiverad.
Paus
Om situationen så kräver kan föraren när som
helst växla själv mellan hel- och halvljus.
F
E
tt ljusblink ställer funktionen i

pausläge
och belysningssystemet växlar till läget för
automatisk tändning av ljusen:
-

o
m kontrollamporna "AUTO" och
"Halvljus" var tända, växlar systemet till
helljus,
-
o

m kontrollamporna "AUTO" och "Helljus"
var tända, växlar systemet till halvljus.
4
Belysning och sikt

96
Funktionen kan aktiveras på nytt genom ett nytt
ljusblink.Systemet kan störas eller eventuellt inte
fungera normalt:
-

I d
ålig sikt (snö, kraftigt regn etc),
-

o
m vindrutan är smutsig, immig eller
blockeras av föremål på vindrutan
(dekal etc.) framkameran,
-

o
m bilen befinner sig framför starkt
reflekterande skyltar.
Om systemet känner av tät dimma
inaktiveras funktionen tillfälligt.
Systemet kan inte detektera:
-

p
ersoner, t.ex. fotgängare, som inte
har egen belysning,
-

f
ordon vars belysning är dold (t.ex.
fordon som rör sig bakom ett vägräcke
på motorväg),
-

f
ordon som befinner sig högst uppe
eller längst nere i
en brant backe, på
slingrande vägar, i korsningar. Rengör regelbundet vindrutan, särskilt
området framför kameran.
Insidan av vindrutan kan också bli immig
runt kameran. Ta bort imma på vindrutan
vid fuktigt och kallt väder.
Låt inte snö samlas på motorhuven eller
på bilens tak eftersom det kan skymma
kameran.
Rengör främre stötfångaren, speciellt
framför radarn, genom att ta bort lera,
snö etc.
Strålkastarinställning
Strålkastarna bör regleras i höjdled, beroende
p å hur tungt lastad bilen är, för att inte störa
mötande trafik.
0. 1
eller 2 personer i framsätena.
-. Mellaninställning. 1.
5 personer + maximalt tillåten last.
-. Mellaninställning.
2. Förare + maximalt tillåten last.
-. Mellaninställning.
3. 5 personer + max. tillåten last
i

bagageutrymmet.
Originalinställningen är läge 0 .
Statiskt kurvljus
Om bilen är utrustad med statiskt kur vljus,
använder systemet dimstrålkastaren för att
lysa upp den inre delen av kur van när halv-
eller helljusen är tända och bilens hastighet
understiger cirka 40
km/h (stadstrafik, kur vig
väg, vägkorsning, parkeringsmanövrer etc.).
Belysning och sikt

97
med statiskt kur vljus
utan statiskt kurvljus
Aktivering
Systemet aktiveras:
- när motsvarande blinkersljus aktiveras,
eller
-

n
är ratten vrids tillräckligt mycket.
Avstängning
Systemet aktiveras inte:
- o m inte ratten vrids tillräckligt,
-

v
id en hastighet över 40 km/h,
-
när

backväxeln är ilagd.
Det statiska kur vljuset kan kopplas in eller ur
via menyn Driving (Körning).
F

V
älj fliken " Vehicle settings ", sedan
" Driving lighting " och "Directional
headlamps ".
Adaptivt kurvljus
När halvljuset eller helljuset är påslaget
används denna funktion för att rikta ljuskäglan
så att den följer vägens riktning på ett bättre
sätt.
Funktionen använder xenonlamporna och
förbättrar belysningen i


kurvor.
Systemet aktiveras inte:
-

n
är hastigheten är noll eller mycket låg,
-
när

backväxeln är ilagd. med adaptivt kurvljus
utan adaptivt kurvljus
Funktionsstörning
Vid en funktionsstörning visas
dessa varningslampor på
instrumentpanelen, en ljudsignal
hörs och ett meddelande visas.
4
Belysning och sikt

98
Torkarspak
Inställningar
Din bil kan ha vissa inställningsbara funktioner:
- a utomatiska vindrutetorkare med
regnsensor,
-

a
ktivering av bakrutetorkaren vid iläggning
av backväxeln.
Vintertid ska du ta bort snö, is eller
frost på vindrutan, runt torkararmarna,
på torkarbladen och på vindrutans
tätningslist, innan du startar
vindrutetorkarna. Starta inte torkarna på en torr vindruta.
Kontrollera att torkarbladen inte sitter fast
på vindrutan innan du startar dem när det
är extremt kallt eller varmt.
Manuella reglage
Utan automatiska torkare (AUTO)
Med automatiska torkare (AUTO)
Vindrutetorkare
Vindrutetorkarsystemet har en
säkerhetsfunktion som spärrar funktionen
när hinder som is eller snö detekteras.
Det adaptiva kur vljuset kan kopplas in eller ur
via pekskärmen.
I menyn Driving
(Körning) väljer du fliken
" Vehicle settings ", sedan "Driving lighting"
och "Directional headlamps". Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Vindrutetorkarna styrs direkt av föraren.Reglage för val av torkarhastighet: tryck
reglaget uppåt eller nedåt till önskat läge.
Hög hastighet (kraftig nederbörd).
Normal hastighet (måttlig
nederbörd).
Intervalltorkning (proportionell mot
bilens hastighet).
Av.
Enstaka torkarrörelser (tryck
reglaget nedåt eller dra det helt kort
mot dig och släpp det sedan).
eller Automatisk torkning (tryck nedåt
och släpp).
Enstaka torkarrörelser (dra
reglaget mot dig helt kort).
Belysning och sikt

99
Automatiska
vindrutetorkare
Vindrutetorkarna aktiveras automatiskt
när regn detekteras (en sensor bakom
den invändiga backspegeln) och anpassar
hastigheten till regnet utan åtgärd från föraren.
Slå på
Ge reglaget en kort tryckning nedåt.
En torkarrörelse bekräftar att
kommandot har registrerats.
Varningslampan tänds på
instrumentpanelen och ett
meddelande visas.
Stänga av
Gör en ny kort tryckning nedåt på
reglaget eller välj ett annat läge (Int,
1 eller 2).
Varningslampan släcks på instrumentpanelen
och ett meddelande visas. Den automatiska torkningen av vindrutan
måste aktiveras på nytt varje gång
tändningen varit frånslagen i


mer än en
minut.
Funktionsfel
Om den automatiska torkningen av vindrutan
inte fungerar normalt övergår vindrutetorkaren
till intervallfunktion.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
Regnsensorn är kopplad till solsensorn
och sitter längst upp i
mitten av vindrutan
bakom backspegeln. Täck inte över
sensorn.
I en automattvätt ska de automatiska
vindrutetorkarna kopplas ur.
På vintern ska du vänta tills vindrutan
är helt fri från is innan du aktiverar de
automatiska torkarna.
Bakrutetorkare
Inaktivera den automatiska
bakrutetorkaren om snö eller is ansamlas
på rutan.
Vridreglage för bakrutetorkaren: Av.
Intervalltorkning.
Spolning med torkning (tidsinställd).
Backväxel
Om vindrutetorkaren är aktiverad när
backväxeln läggs i aktiveras även
bakrutetorkaren.
Funktionen kan kopplas in/ur via menyn
Driving (Körning).
Välj fliken " Vehicle settings ", sedan
" Comfort " och "Rear wiper in reverse ".
Om det finns mycket snö eller mycket
is på rutan, eller om en cykelhållare
är monterad på en dragkrok ska den
automatiska bakrutetorkaren inaktiveras
på bilens inställningsmeny.
4
Belysning och sikt

100
F Dra torkarspaken mot dig. Vindrutespolaren aktiveras och därefter arbetar
vindrutetorkaren under en bestämd tid.
En kort stund efter att du har släppt
torkarspaken utförs en sista torkarrörelse för
att ta bort eventuellt rinn på rutan.
Inställning av munstycken
StrålkastarspolareVindrute- och
strålkastarspolare
Vindrutespolare och spolarmunstycken
Strålkastarspolarna är aktiverade när
bilen rullar och halvljuset är tänt. För att
minska förbrukningen av spolarvätska körs
strålkastarspolarna bara var sjunde gång som
vindrutespolaren används eller var 40:e km
under en och samma bilfärd.
Specialläge för
vindrutetorkare fram
Underhållsläget tillåter dig att demontera
vindrutetorkarnas torkarblad för att rengöra
deras gummiinsatser eller byta ut torkarbladen.
Läget kan även användas på vintern för att lyfta
bladen från vindrutan. F

O
m man, inom en minut efter att man stängt
av tändningen, flyttar torkarreglaget, ställer
sig vindrutetorkarna i

vertikalt läge.
När systemet inte längre matas med spänning
(minst en minut efter att tändningen slagits av)
går det att flytta armarna manuellt.
F
F
äll försiktigt upp armarna på vindrutan, sätt
på tändningen igen och flytta reglaget för att
återställa torkararmarna.
För att bevara torkarbladens effektivitet
rekommenderar vi dig att:
-
han
tera dem varsamt,
-
r
engöra dem regelbundet med
tvålvatten,
-
i
nte använda dem för att hålla fast en
pappersbit mot vindrutan,
- b yta ut dem så fort de börjar bli slitna.
Torkararmarna får endast bytas ut hos
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Vindrutespolaren har en funktion för
höjdinställning av strålen från munstyckena.
Om du vill ändra fabriksinställningen vrider du
skruven på varje munstycke moturs mot "+"
för att höja strålen eller medurs mot "-" för att
sänka den.
Belysning och sikt

101
Allmänna
rekommendationer om
säkerheten
I bilen sitter ett antal etiketter. De visar
säkerhetsvarningar och information för
identifiering av bilen. Ta inte bort dem: de
är en viktig del av bilen.
När du lämnar in bilen för ser vice eller
reparation rekommenderar vi att du
vänder dig till en kvalificerad verkstad
som för fogar över teknisk information,
kunnande och lämplig utrustning. Våra
CITROËN-verkstäder uppfyller dessa krav.
Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen osv. Vi vill fästa din uppmärksamhet på
följande punkter:
-

M
ontering av elektrisk utrustning eller
tillbehör som inte rekommenderas
av CITROËN kan medföra
över förbrukning av el och fel i bilens
elsystem. Vänd dig till en CITROËN-
verkstad för information om vårt
godkända tillbehörssortiment.
-
A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget,
som hör till bilens integrerade
elektroniska system, endast avsett för
personal på en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad,
som har lämpliga verktyg (risk för
funktionsstörningar i de integrerade
elektroniska systemen vilket kan
orsaka stopp eller allvarliga olyckor).
Tillverkaren kan inte ställas till svars
om denna regel inte följs.
-
Ä
ndringar eller anpassningar som inte
rekommenderas eller godkänts av
CITROËN eller som utförts utan att
tillverkarens tekniska föreskrifter följts,
innebär att den lagstadgade garantin
och tillverkargarantin upphör att gälla. Installation av radiosändare
Innan du monterar en radiosändare
med utvändig antenn måste du kontakta
en CITROËN-verkstad som kan ge dig
information om vilka specifikationer
som måste uppfyllas (frekvensband,
maximal uteffekt, antennposition,
specifika installationsvillkor) av kompatibla
sändare, i enlighet med direktivet för
elektromagnetisk kompatibilitet för fordon
(2004/104/EG).
Varningsblinkers
F När du trycker på den här röda knappen
aktiveras alla fyra blinkers.
Funktionen kan användas även när tändningen
är frånslagen.
5
Säkerhet

102
Automatisk tändning av
varningsblinkers
Vid en nödbromsning tänds varningsblinkersen
automatiskt, beroende på hur kraftig
hastighetssänkningen är.
De släcks automatiskt vid det första
gaspådraget.
F
D
u kan även släcka dem genom att trycka
på knappen.
Signalhorn
F Tryck på mitten av ratten.
Nöd- eller
assistanssamtal
Nödsamtal med lokalisering
** Beroende på den geografiska täckningen för "Nödsamtal med lokalisering",
"Assistanssamtal med lokalisering" och
det officiella nationella språk som valts av
bilens ägare.
Listan över länder som omfattas och över
Telematiktjänster finns tillgänglig hos
återförsäljare eller via webbplatsen i


ditt land.
Tryck i mer än 2 sekunder
p å denna knapp om en
nödsituation uppstår.
Den blinkande LED-lampan
och ett röstmeddelande
bekräftar uppringning till
"Nödsamtal med lokalisering"-
t j änste n*.
Om knappen trycks in igen direkt avbryts
begäran och LED-lampan släcks.
LED-lampan börjar lysa med fast sken (utan att
blinka) när samtalet kopplas fram.
Efter samtalet släcks den. "Nödsamtal med lokalisering" lokaliserar
omedelbart din bil, tar kontakt med dig på ditt
språk** och larmar lämplig räddningstjänst
vid behov. I de länder där tjänsten inte finns,
eller om lokaliseringstjänsten avvisas, kopplas
samtalet direkt till SOS Alarm (112) utan
lokalisering.
Om en kollision detekteras av
krockkuddarnas kontrollbox rings
nödsamtalet automatiskt, oberoende av
om krockkuddarna aktiveras eller inte.
Systemets funktionssätt
Varje gång tändningen slås på tänds
kontrollampan i cirka 3 sekunder för att indikera
att systemet fungerar.
* I enlighet med de allmänna användarvillkoren som gäller för den tillgängliga tjänsten från
återförsäljare och med förbehåll för teknologiska
och tekniska begränsningar.Tjänstens
tillgänglighet varierar beroende på säljande land
Säkerhet